Essays. George Orwell
Читать онлайн книгу.
few of the big monopolies, such as the ICI, one or two leading newspapers and at least one big chain of department stores are Jewish-owned or partly Jewish-owned, but it would be very far from the truth to say that British business life is dominated by Jews. The Jews seem, on the contrary, to have failed to keep up with the modern tendency towards big amalgamations and to have remained fixed in those trades which are necessarily carried out on a small scale and by old-fashioned methods.
I start off with these background facts, which are already known to any well-informed person, in order to emphasise that there is no real Jewish “problem” in England. The Jews are not numerous or powerful enough, and it is only in what are loosely called “intellectual circles” that they have any noticeable influence. Yet it is generally admitted that antisemitism is on the increase, that it has been greatly exacerbated by the war, and that humane and enlightened people are not immune to it. It does not take violent forms (English people are almost invariably gentle and law-abiding), but it is ill-natured enough, and in favourable circumstances it could have political results. Here are some samples of antisemitic remarks that have been made to me during the past year or two:
Middle-aged office employee: “I generally come to work by bus. It takes longer, but I don’t care about using the Underground from Golders Green nowadays. There’s too many of the Chosen Race travelling on that line.”
Tobacconist (woman): “No, I’ve got no matches for you. I should try the lady down the street. SHE’S always got matches. One of the Chosen Race, you see.”
Young intellectual, Communist or near-Communist: “No, I do NOT like Jews. I’ve never made any secret of that. I can’t stick them. Mind you, I’m not antisemitic, of course.”
Middle-class woman: “Well, no one could call me antisemitic, but I do think the way these Jews behave is too absolutely stinking. The way they push their way to the head of queues, and so on. They’re so abominably selfish. I think they’re responsible for a lot of what happens to them.”
Milk roundsman: “A Jew don’t do no work, not the same as what an Englishman does. ‘E’s too clever. We work with this ‘ere” (flexes his biceps). “They work with that there” (taps his forehead).
Chartered accountant, intelligent, left-wing in an undirected way: “These bloody Yids are all pro-German. They’d change sides tomorrow if the Nazis got here. I see a lot of them in my business. They admire Hitler at the bottom of their hearts. They’ll always suck up to anyone who kicks them.”
Intelligent woman, on being offered a book dealing with antisemitism and German atrocities: “Don’t show it me, PLEASE don’t show it to me. It’ll only make me hate the Jews more than ever.”
I could fill pages with similar remarks, but these will do to go on with. Two facts emerge from them. One — which is very important and which I must return to in a moment — is that above a certain intellectual level people are ashamed of being antisemitic and are careful to draw a distinction between “antisemitism” and “disliking Jews”. The other is that antisemitism is an irrational thing. The Jews are accused of specific offences (for instance, bad behaviour in food queues) which the person speaking feels strongly about, but it is obvious that these accusations merely rationalise some deep-rooted prejudice. To attempt to counter them with facts and statistics is useless, and may sometimes be worse than useless. As the last of the above-quoted remarks shows, people can remain antisemitic, or at least anti-Jewish, while being fully aware that their outlook is indefensible. If you dislike somebody, you dislike him and there is an end of it: your feelings are not made any better by a recital of his virtues.
It so happens that the war has encouraged the growth of antisemitism and even, in the eyes of many ordinary people, given some justification for it. To begin with, the Jews are one people of whom it can be said with complete certainty that they will benefit by an Allied victory. Consequently the theory that “this is a Jewish war” has a certain plausibility, all the more so because the Jewish war effort seldom gets its fair share of recognition. The British Empire is a huge heterogeneous organisation held together largely by mutual consent, and it is often necessary to flatter the less reliable elements at the expense of the more loyal ones. To publicise the exploits of Jewish soldiers, or even to admit the existence of a considerable Jewish army in the Middle East, rouses hostility in South Africa, the Arab coun tries and elsewhere: it is easier to ignore the whole subject and allow the man in the street to go on thinking that Jews are exceptionally clever at dodging military service. Then again, Jews are to be found in exactly those trades which are bound to incur unpopularity with the civilian public in war-time. Jews are mostly concerned with selling food, clothes, furniture and tobacco — exactly the commodities of which there is a chronic shortage, with consequent overcharging, black-marketing and favouritism. And again, the common charge that Jews behave in an exceptionally cowardly way during air raids was given a certain amount of colour by the big raids of 1940. As it happened, the Jewish quarter of Whitechapel was one of the first areas to be heavily blitzed, with the natural result that swarms of Jewish refugees distributed themselves all over London. If one judged merely from these war-time phenomena, it would be easy to imagine that antisemitism is a quasi-rational thing, founded on mistaken premises. And naturally the antisemite thinks of himself as a reasonable being. Whenever I have touched on this subject in a newspaper article, I have always had a considerable “come-back”, and invariably some of the letters are from well-balanced, middling people — doctors, for example — with no apparent economic grievance. These people always say (as Hitler says in MEIN KAMPF) that they started out with no anti-Jewish prejudice but were driven into their present position by mere observation of the facts. Yet one of the marks of antisemitism is an ability to believe stories that could not possibly be true. One could see a good example of this in the strange accident that occurred in London in 1942, when a crowd, frightened by a bomb-burst nearby, fled into the mouth of an Underground station, with the result that something over a hundred people were crushed to death. The very same day it was repeated all over London that “the Jews were responsible”. Clearly, if people will believe this kind of thing, one will not get much further by arguing with them. The only useful approach is to discover WHY they can swallow absurdities on one particular subject while remaining sane on others.
But now let me come back to that point I mentioned earlier — that there is widespread awareness of the prevalence of antisemitic feeling, and unwillingness to admit sharing it. Among educated people, antisemitism is held to be an unforgivable sin and in a quite different category from other kinds of racial prejudice. People will go to remarkable lengths to demonstrate that they are NOT antisemitic. Thus, in 1943 an intercession service on behalf of the Polish Jews was held in a synagogue in St John’s Wood. The local authorities declared themselves anxious to participate in it, and the service was attended by the mayor of the borough in his robes and chain, by representatives of all the churches, and by detachments of RAF, Home Guards, nurses, Boy Scouts and what not. On the surface it was a touching demonstration of solidarity with the suffering Jews. But it was essentially a CONSCIOUS effort to behave decently by people whose subjective feelings must in many cases have been very different. That quarter of London is partly Jewish, antisemitism is rife there, and, as I well knew, some of the men sitting round me in the synagogue were tinged by it. Indeed, the commander of my own platoon of Home Guards, who had been especially keen beforehand that we should “make a good show” at the intercession service, was an ex-member of Mosley’s Blackshirts. While this division of feeling exists, tolerance of mass violence against Jews, or, what is more important, antisemitic legislation, are not possible in England. It is not at present possible, indeed, that antisemitism should BECOME RESPECTABLE. But this is less of an advantage than it might appear.
One effect of the persecutions in Germany has been to prevent antisemitism from being seriously studied. In England a brief inadequate survey was made by Mass Observation a year or two ago, but if there has been any other investigation of the subject, then its findings have been kept strictly secret. At the same time there has been conscious suppression, by all thoughtful people, of anything likely to wound Jewish susceptibilities. After 1934 the Jew joke disappeared as though by magic from postcards, periodicals and the music-hall stage, and to put an unsympathetic Jewish character into a novel or short story came to be regarded as antisemitism. On the Palestine issue, too, it was DE RIGUEUR