Typee & The Sequel, Omoo. Herman Melville
Читать онлайн книгу.
loins of the warrior were girt about with heavy folds of a dark-coloured tappa, hanging before and behind in clusters of braided tassels, while anklets and bracelets of curling human hair completed his unique costume. In his right hand he grasped a beautifully carved paddle-spear, nearly fifteen feet in length, made of the bright koar-wood, one end sharply pointed, and the other flattened like an oar-blade. Hanging obliquely from his girdle by a loop of sinnate was a richly decorated pipe; the slender reed forming its stem was coloured with a red pigment, and round it, as well as the idol-bowl, fluttered little streamers of the thinnest tappa.
But that which was most remarkable in the appearance of this splendid islander was the elaborate tattooing displayed on every noble limb. All imaginable lines and curves and figures were delineated over his whole body, and in their grotesque variety and infinite profusion I could only compare them to the crowded groupings of quaint patterns we sometimes see in costly pieces of lacework. The most simple and remarkable of all these ornaments was that which decorated the countenance of the chief. Two broad stripes of tattooing, diverging from the centre of his shaven crown, obliquely crossed both eyes—staining the lids—to a little below each ear, where they united with another stripe which swept in a straight line along the lips and formed the base of the triangle. The warrior, from the excellence of his physical proportions, might certainly have been regarded as one of Nature’s noblemen, and the lines drawn upon his face may possibly have denoted his exalted rank.
This warlike personage, upon entering the house, seated himself at some distance from the spot where Toby and myself reposed, while the rest of the savages looked alternately from us to him, as if in expectation of something they were disappointed in not perceiving. Regarding the chief attentively, I thought his lineaments appeared familiar to me. As soon as his full face was turned upon me, and I again beheld its extraordinary embellishment, and met the strange gaze to which I had been subjected the preceding night, I immediately, in spite of the alteration in his appearance, recognized the noble Mehevi. On addressing him, he advanced at once in the most cordial manner, and greeting me warmly, seemed to enjoy not a little the effect his barbaric costume had produced upon me.
I forthwith determined to secure, if possible, the good-will of this individual, as I easily perceived he was a man of great authority in his tribe, and one who might exert a powerful influence upon our subsequent fate. In the endeavour I was not repulsed; for nothing could surpass the friendliness he manifested towards both my companion and myself. He extended his sturdy limbs by our side, and endeavoured to make us comprehend the full extent of the kindly feelings by which he was actuated. The almost insuperable difficulty in communicating to one another our ideas affected the chief with no little mortification. He evinced a great desire to be enlightened with regard to the customs and peculiarities of the far-off country we had left behind us, and to which under the name of Maneeka he frequently alluded.
But that which more than any other subject engaged his attention was the late proceedings of the ‘Frannee’ as he called the French, in the neighbouring bay of Nukuheva. This seemed a never-ending theme with him, and one concerning which he was never weary of interrogating us. All the information we succeeded in imparting to him on this subject was little more than that we had seen six men-of-war lying in the hostile bay at the time we had left it. When he received this intelligence, Mehevi, by the aid of his fingers, went through a long numerical calculation, as if estimating the number of Frenchmen the squadron might contain.
It was just after employing his faculties in this way that he happened to notice the swelling in my limb. He immediately examined it with the utmost attention, and after doing so, despatched a boy who happened to be standing by with some message.
After the lapse of a few moments the stripling re-entered the house with an aged islander, who might have been taken for old Hippocrates himself. His head was as bald as the polished surface of a cocoanut shell, which article it precisely resembled in smoothness and colour, while a long silvery beard swept almost to his girdle of bark. Encircling his temples was a bandeau of the twisted leaves of the Omoo tree, pressed closely over the brows to shield his feeble vision from the glare of the sun. His tottering steps were supported by a long slim staff, resembling the wand with which a theatrical magician appears on the stage, and in one hand he carried a freshly plaited fan of the green leaflets of the cocoanut tree. A flowing robe of tappa, knotted over the shoulder, hung loosely round his stooping form, and heightened the venerableness of his aspect.
Mehevi, saluting this old gentleman, motioned him to a seat between us, and then uncovering my limb, desired him to examine it. The leech gazed intently from me to Toby, and then proceeded to business. After diligently observing the ailing member, he commenced manipulating it; and on the supposition probably that the complaint had deprived the leg of all sensation, began to pinch and hammer it in such a manner that I absolutely roared with pain. Thinking that I was as capable of making an application of thumps and pinches to the part as any one else, I endeavoured to resist this species of medical treatment. But it was not so easy a matter to get out of the clutches of the old wizard; he fastened on the unfortunate limb as if it were something for which he had been long seeking, and muttering some kind of incantation continued his discipline, pounding it after a fashion that set me well nigh crazy; while Mehevi, upon the same principle which prompts an affectionate mother to hold a struggling child in a dentist’s chair, restrained me in his powerful grasp, and actually encouraged the wretch in this infliction of torture.
Almost frantic with rage and pain, I yelled like a bedlamite; while Toby, throwing himself into all the attitudes of a posture-master, vainly endeavoured to expostulate with the natives by signs and gestures. To have looked at my companion, as, sympathizing with my sufferings, he strove to put an end to them, one would have thought that he was the deaf and dumb alphabet incarnated. Whether my tormentor yielded to Toby’s entreaties, or paused from sheer exhaustion, I do not know; but all at once he ceased his operations, and at the same time the chief relinquishing his hold upon me, I fell back, faint and breathless with the agony I had endured.
My unfortunate limb was now left much in the same condition as a rump-steak after undergoing the castigating process which precedes cooking. My physician, having recovered from the fatigues of his exertions, as if anxious to make amends for the pain to which he had subjected me, now took some herbs out of a little wallet that was suspended from his waist, and moistening them in water, applied them to the inflamed part, stooping over it at the same time, and either whispering a spell, or having a little confidential chat with some imaginary demon located in the calf of my leg. My limb was now swathed in leafy bandages, and grateful to Providence for the cessation of hostilities, I was suffered to rest.
Mehevi shortly after rose to depart; but before he went he spoke authoritatively to one of the natives whom he addressed as Kory-Kory; and from the little I could understand of what took place, pointed him out to me as a man whose peculiar business thenceforth would be to attend upon my person. I am not certain that I comprehended as much as this at the time, but the subsequent conduct of my trusty body-servant fully assured me that such must have been the case.
I could not but be amused at the manner in which the chief addressed me upon this occasion, talking to me for at least fifteen or twenty minutes as calmly as if I could understand every word that he said. I remarked this peculiarity very often afterwards in many other of the islanders.
Mehevi having now departed, and the family physician having likewise made his exit, we were left about sunset with ten or twelve natives, who by this time I had ascertained composed the household of which Toby and I were members. As the dwelling to which we had been first introduced was the place of my permanent abode while I remained in the valley, and as I was necessarily placed upon the most intimate footing with its occupants, I may as well here enter into a little description of it and its inhabitants. This description will apply also to nearly all the other dwelling-places in the vale, and will furnish some idea of the generality of the natives.
Near one side of the valley, and about midway up the ascent of a rather abrupt rise of ground waving with the richest verdure, a number of large stones were laid in successive courses, to the height of nearly eight feet, and disposed in such a manner that their level surface corresponded in shape with the habitation which was perched upon it. A narrow space, however, was reserved in front of the dwelling, upon the summit