The Complete Short Stories of Wilkie Collins. Уилки Коллинз
Читать онлайн книгу.
capacity. Under these circumstances, it is unnecessary to say that his brother-in-law’s enmity toward him is of the most implacable kind, and equally unnecessary to hint at the perfectly plain motive of the denunciation.
“As to the suspicious circumstances affecting not Trudaine only, but his sister as well, the undersigned regrets his inability, thus far, to offer either explanation or suggestion. At this preliminary stage, the affair seems involved in impenetrable mystery.”
Lomaque read these lines through, down to his own signature at the end. They were the duplicate Secret Instructions demanded from him in the paper which he had been looking over before the entrance of the two police agents. Slowly, and, as it seemed, unwillingly, he folded the note up in a fresh sheet of paper, and was preparing to seal it when a tap at the door stopped him. “Come in,” he cried, irritably; and a man in traveling costume, covered with dust, entered, quietly whispered a word or two in his ear, and then went out. Lomaque started at the whisper, and, opening his note again, hastily wrote under his signature: “I have just heard that Danville has hastened his return to Paris, and may be expected back tonight.” Having traced these lines, he closed, sealed, and directed the letter, and gave it to Magloire. The police agent looked at the address as he left the room; it was “To Citizen Robespierre, Rue Saint-Honoure.”
Left alone again, Lomaque rose, and walked restlessly backward and forward, biting his nails.
“Danville comes back tonight,” he said to himself, “and the crisis comes with him. Trudaine a conspirator! Bah! conspiracy can hardly be the answer to the riddle this time. What is?”
He took a turn or two in silence — then stopped at the open window, looking out on what little glimpse the street afforded him of the sunset sky. “This time five years,” he said, “Trudaine was talking to me on that bench overlooking the river; and Sister Rose was keeping poor hatchet-faced old Lomaque’s cup of coffee hot for him! Now I am officially bound to suspect them both; perhaps to arrest them; perhaps — I wish this job had fallen into other hands. I don’t want it — I don’t want it at any price!”
He returned to the writing-table and sat down to his papers, with the dogged air of a man determined to drive away vexing thoughts by dint of sheer hard work. For more than an hour he laboured on resolutely, munching a bit of dry bread from time to time. Then he paused a little, and began to think again. Gradually the summer twilight faded, and the room grew dark.
“Perhaps we shall tide over tonight, after all — who knows?” said Lomaque, ringing his handbell for lights. They were brought in, and with them ominously returned the police agent Magloire with a small sealed packet. It contained an arrest-order and a tiny three-cornered note, looking more like a love-letter, or a lady’s invitation to a party, than anything else. Lomaque opened the note eagerly and read these lines neatly written, and signed with Robespierre’s initials — M. R. — formed elegantly in cipher:
“Arrest Trudaine and his sister tonight. On second thoughts, I am not sure, if Danville comes back in time to be present, that it may not be all the better. He is unprepared for his wife’s arrest. Watch him closely when it takes place, and report privately to me. I am afraid he is a vicious man; and of all things I abhor Vice.”
“Any more work for me tonight?” asked Magloire, with a yawn.
“Only an arrest,” replied Lomaque. “Collect our men; and when you’re ready get a coach at the door.”
“We were just going to supper,” grumbled Magloire to himself, as he went out. “The devil seize the Aristocrats! They’re all in such a hurry to get to the guillotine that they won’t even give a man time to eat his victuals in peace!”
“There’s no choice now,” muttered Lomaque, angrily thrusting the arrest-order and the three-cornered note into his pocket. “His father was the saving of me; he himself welcomed me like an equal; his sister treated me like a gentleman, as the phrase went in those days; and now — ”
He stopped and wiped his forehead — then unlocked his desk, produced a bottle of brandy, and poured himself out a glass of the liquor, which he drank by sips, slowly.
“I wonder whether other men get softer-hearted as they grow older!” he said. “I seem to do so, at any rate. Courage! courage! what must be, must. If I risked my head to do it, I couldn’t stop this arrest. Not a man in the office but would be ready to execute it, if I wasn’t.”
Here the rumble of carriage-wheels sounded outside.
“There’s the coach!” exclaimed Lomaque, locking up the brandy-bottle, and taking his hat. “After all, as this arrest is to be made, it’s as well for them that I should make it.”
Consoling himself as he best could with this reflection, Chief Police Agent Lomaque blew out the candles, and quitted the room.
Chapter II
Ignorant of the change in her husband’s plans, which was to bring him back to Paris a day before the time that had been fixed for his return, Sister Rose had left her solitary home to spend the evening with her brother. They had sat talking together long after sunset, and had let the darkness steal on them insensibly, as people will who are only occupied with quiet, familiar conversation. Thus it happened, by a curious coincidence, that just as Lomaque was blowing out his candles at the office Rose was lighting the reading-lamp at her brother’s lodgings.
Five years of disappointment and sorrow had sadly changed her to outward view. Her face looked thinner and longer; the once delicate red and white of her complexion was gone; her figure had wasted under the influence of some weakness, which had already made her stoop a little when she walked. Her manner had lost its maiden shyness, only to become unnaturally quiet and subdued. Of all the charms which had so fatally, yet so innocently, allured her heartless husband, but one remained — the winning gentleness of her voice. It might be touched now and then with a note of sadness, but the soft attraction of its even, natural tone still remained. In the marring of all other harmonies, this one harmony had been preserved unchanged. Her brother, though his face was careworn, and his manner sadder than of old, looked less altered from his former self. It is the most fragile material which soonest shows the flaw. The world’s idol, Beauty, holds its frailest tenure of existence in the one Temple where we most love to worship it.
“And so you think, Louis, that our perilous undertaking has really ended well by this time?” said Rose, anxiously, as she lighted the lamp and placed the glass shade over it. “What a relief it is only to hear you say you think we have succeeded at last!”
“I said I hope, Rose,” replied her brother.
“Well, even hoped is a great word from you, Louis — a great word from any one in this fearful city, and in these days of Terror.”
She stopped suddenly, seeing her brother raise his hand in warning. They looked at each other in silence and listened. The sound of footsteps going slowly past the house — ceasing for a moment just beyond it — then going on again — came through the open window. There was nothing else, out-of-doors or in, to disturb the silence of the night — the deadly silence of Terror which, for months past, had hung over Paris. It was a significant sign of the times, that even a passing footstep, sounding a little strangely at night, was subject for suspicion, both to brother and sister — so common a subject, that they suspended their conversation as a matter of course, without exchanging a word of explanation, until the tramp of the strange footsteps had died away.
“Louis,” continued Rose, dropping her voice to a whisper, after nothing more was audible, “when may I trust our secret to my husband?”
“Not yet!” rejoined Trudaine, earnestly. “Not a word, not a hint of it, till I give you leave. Remember, Rose, you promised silence from the first. Everything depends on your holding that promise sacred till I release you from it.”
“I will hold it