The Complete Short Stories of Wilkie Collins. Уилки Коллинз
Читать онлайн книгу.
you speak in Pisa will be death to my character, and destruction to the great purpose of my life.”
Speaking these words, always with the same calmness which had marked his manner from the first, he looked fixedly at her for a little while, sighed again, and turned away. Just before he disappeared among the trees, he said “Farewell,” but so softly that she could barely hear it. Some strange confusion clouded her mind as she lost sight of him. Had she injured him, or had he injured her? His words bewildered and oppressed her simple heart. Vague doubts and fears, and a sudden antipathy to remaining any longer near the summerhouse, overcame her. She started to her feet, and, keeping the dog still at her side, hurried from the garden to the highroad. There, the wide glow of sunshine, the sight of the city lying before her, changed the current of her thoughts, and directed them all to Fabio and to the future.
A burning impatience to be back in Pisa now possessed her. She hastened toward the city at her utmost speed. The doctor was reported to be in the palace when she passed the servants lounging in the courtyard. He saw the moment, she came into his presence, that something had happened, and led her away from the sickroom into Fabio’s empty study. There she told him all.
“You have saved him,” said the doctor, joyfully. “I will answer for his recovery. Only let that woman come here for the reward; and leave me to deal with her as she deserves. In the meantime, my dear, don’t go away from the palace on any account until I give you permission. I am going to send a message immediately to Signor Andrea D’Arbino to come and hear the extraordinary disclosure that you have made to me. Go back to read to the count, as usual, until I want you again; but, remember, you must not drop a word to him yet of what you have said to me. He must be carefully prepared for all that we have to tell him; and must be kept quite in the dark until those preparations are made.”
D’Arbino answered the doctor’s summons in person; and Nanina repeated her story to him. He and the doctor remained closeted together for some time after she had concluded her narrative and had retired. A little before four o’clock they sent for her again into the study. The doctor was sitting by the table with a bag of money before him, and D’Arbino was telling one of the servants that if a lady called at the palace on the subject of the handbill which he had circulated, she was to be admitted into the study immediately.
As the clock struck four Nanina was requested to take possession of a window-seat, and to wait there until she was summoned. When she had obeyed, the doctor loosened one of the window-curtains, to hide her from the view of any one entering the room.
About a quarter of an hour elapsed, and then the door was thrown open, and Brigida herself was shown into the study. The doctor bowed, and D’Arbino placed a chair for her. She was perfectly collected, and thanked them for their politeness with her best grace.
“I believe I am addressing confidential friends of Count Fabio d’Ascoli?” Brigida began. “May I ask if you are authorized to act for the count, in relation to the reward which this handbill offers?”
The doctor, having examined the handbill, said that the lady was quite right, and pointed significantly to the bag of money.
“You are prepared, then,” pursued Brigida, smiling, “to give a reward of two hundred scudi to any one able to tell you who the woman is who wore the yellow mask at the Marquis Melani’s ball, and how she contrived to personate the face and figure of the late Countess d’Ascoli?”
“Of course we are prepared,” answered D’Arbino, a little irritably. “As men of honour, we are not in the habit of promising anything that we are not perfectly willing, under proper conditions, to perform.”
“Pardon me, my dear friend,” said the doctor; “I think you speak a little too warmly to the lady. She is quite right to take every precaution. We have the two hundred scudi here, madam,” he continued, patting the money-bag; “and we are prepared to pay that sum for the information we want. But” (here the doctor suspiciously moved the bag of scudi from the table to his lap) “we must have proofs that the person claiming the reward is really entitled to it.”
Brigida’s eyes followed the money-bag greedily.
“Proofs!” she exclaimed, taking a small flat box from under her cloak, and pushing it across to the doctor. “Proofs! there you will find one proof that establishes my claim beyond the possibility of doubt.”
The doctor opened the box, and looked at the wax mask inside it; then handed it to D’Arbino, and replaced the bag of scudi on the table.
“The contents of that box seem certainly to explain a great deal,” he said, pushing the bag gently toward Brigida, but always keeping his, hand over it. “The woman who wore the yellow domino was, I presume, of the same height as the late countess?”
“Exactly,” said Brigida. “Her eyes were also of the same colour as the late countess’s; she wore yellow of the same shade as the hangings in the late countess’s room, and she had on, under her yellow mask, the colourless wax model of the late countess’s face, now in your friend’s hand. So much for that part of the secret. Nothing remains now to be cleared up but the mystery of who the lady was. Have the goodness, sir, to push that bag an inch or two nearer my way, and I shall be delighted to tell you.”
“Thank you, madam,” said the doctor, with a very perceptible change in his manner. “We know who the lady was already.”
He moved the bag of scudi while he spoke back to his own side of the table. Brigida’s cheeks reddened, and she rose from her seat.
“Am I to understand, sir,” she said, haughtily, “that you take advantage of my position here, as a defenseless woman, to cheat me out of the reward?”
“By no means, madam,” rejoined the doctor. “We have covenanted to pay the reward to the person who could give us the information we required.”
“Well, sir! have I not given you part of it? And am I not prepared to give you the whole?”
“Certainly; but the misfortune is, that another person has been beforehand with you. We ascertained who the lady in the yellow domino was, and how she contrived to personate the face of the late Countess d’Ascoli, several hours ago from another informant. That person has consequently the prior claim; and, on every principle of justice, that person must also have the reward. Nanina, this bag belongs to you — come and take it.”
Nanina appeared from the window-seat. Brigida, thunderstruck, looked at her in silence for a moment; gasped out, “That girl!” — then stopped again, breathless.
“That girl was at the back of the summerhouse this morning, while you and your accomplice were talking together,” said the doctor.
D’Arbino had been watching Brigida’s face intently from the moment of Nanina’s appearance, and had quietly stolen close to her side. This was a fortunate movement; for the doctor’s last words were hardly out of his mouth before Brigida seized a heavy ruler lying, with some writing materials, on the table. In another instant, if D’Arbino had not caught her arm, she would have hurled it at Nanina’s head.
“You may let go your hold, sir,” she said, dropping the ruler, and turning toward D’Arbino with a smile on her white lips and a wicked calmness in her steady eyes. “I can wait for a better opportunity.”
With those words she walked to the door; and, turning round there, regarded Nanina fixedly.
“I wish I had been a moment quicker with the ruler,” she said, and went out.
“There!” exclaimed the doctor; “I told you I knew how to deal with her as she deserved. One thing I am certainly obliged to her for — she has saved us the trouble of going to her house and forcing her to give up the mask. And now, my child,” he continued, addressing Nanina, “you can go home, and one of the men-servants shall see you safe to your own door, in case that woman should still be lurking about the palace. Stop! you are leaving the bag of scudi behind you.”
“I can’t take it, sir.”
“And