A Thorny Path. Georg Ebers
Читать онлайн книгу.
dawn. He himself crept close under the wall by her side, so as not to be seen, for a long train of people, with servants carrying lanterns before them, now came out of the house they had just left and down the street. Who these could be who walked at so late an hour in such solemn silence neither of them knew. They certainly sent up no joyful shout of “Iakchos!” no wild lament; no cheerful laughter nor sounds of mourning were to be heard from the long procession which passed along the street, two and two, at a slow pace. As soon as they had passed the last houses, men and women alike began to sing; no leader started them, nor lyre accompanied them, and yet their song went up as though with one voice.
Diodoros and Melissa knew every note sung by the Greeks or Egyptians of Alexandria, at this or any other festival, but this melody was strange to them; and when the young man whispered to the girl, “What is it that they are singing?” she replied, as though startled from sleep, “They are no mere mortals!”
Diodoros shuddered; he fancied that the procession was floating above the earth; that, if they had been indeed men of flesh and blood, their steps would have been more distinctly audible on the pavement. Some of them appeared to him to be taller than common mortals, and their chant was certainly that of another world than this where he dwelt. Perhaps these were daimons, the souls of departed Egyptians, who, after a midnight visit to those they had left behind them, were returning to the rock tombs, of which there were many in the stony hills to which this street led. They were walking toward these tombs, and not toward the gate; and Diodoros whispered his suspicion to his companion, clasping his hand on an amulet in the semblance of an eye, which his Egyptian nurse had fastened round his neck long ago with an Anubic thread, to protect him against the evil-eye and magic spells.
But Melissa was listening with such devout attention to the chant that she did not hear him. The fatigue which had reached such a painful climax had, during this peaceful rest, given way to a blissful unconsciousness of self. It was a kind of happiness to feel no longer the burden of exhaustion, and the song of the wanderers was like a cradle-song, lulling her to sweet dreams. It filled her with gladness, and yet it was not glad, not even cheerful. It went to her heart, and yet it was not mournful-not in the least like the passionate lament of Isis for Osiris, or that of Demeter bewailing her daughter. The emotion it aroused in her was a sweetly sorrowful compassion, which included herself, her brothers, her father, her lover, all who were doomed to suffering and death, even the utter stranger, for whom she had hitherto felt no sympathy.
And the compassion bore within it a sense of comfort which she could not explain, or perhaps would not inquire into. It struck her, too, now and then, that the strain had a ring as of thanksgiving. It was, no doubt, addressed to the gods, and for that reason it appealed to her, and she would gladly have joined in it, for she, too, was grateful to the immortals, and above all to Eros, for the love which had been born in her heart and had found such an ardent return. She sighed as she listened to every note of the chant, and it worked upon her like a healing draught.
The struggle of her will against bodily fatigue, and finally against the mental exhaustion of so much bliss, the conviction that her heavy, weary feet would perhaps fail to carry her home, and that she must seek shelter somewhere for the night, had disturbed her greatly. Now she was quite calm, and as much at ease as she was at home sitting with her father, her stitching in her hand, while she dreamed of her mother and her childhood in the past. The singing had fallen on her agitated soul like the oil poured by the mariner on the sea to still the foaming breakers. She felt it so.
She could not help thinking of the time when she could fall asleep on her mother’s bosom in the certainty that tender love was watching over her. The happiness of childhood, when she loved everything she knew-her family, the slaves, her father’s birds, the flowers in the little garden, the altar of the goddess to whom she made offering, the very stars in the sky-seemed to come over her, and there she sat in dreamy lassitude, her head on her lover’s shoulder, till the last stragglers of the procession, who, were women, many of them carrying little lamps in their hands, had almost all gone past.
Then she suddenly felt an eager jerk in the shoulder on which her head was resting.
“Look—look there!” he whispered; and as her eyes followed the direction of his finger, she too started, and exclaimed, “Korinna!—Did you know her?”
“She had often come to my father’s garden,” he replied, “and I saw her portrait in Alexander’s room. These are souls from Hades that we have seen. We must offer sacrifice, for those to whom they show themselves they draw after them.” At this Melissa, too, shuddered, and exclaimed in horror: “O Diodoros, not to death! We will ask the priests to-morrow morning what sacrifice may redeem us. Anything rather than the grave and the darkness of Hades!—Come, I am strong again now. Let us get away from hence and go home.”
“But we must go through the gate now,” replied the youth. “It is not well to follow in the footsteps of the dead.”
Melissa, however, insisted on going on through the street. Terrified as she was of the nether world and the disembodied souls, she would on no account risk falling into the hands of the horrible Egyptian, who might compel her to betray her brother’s hiding-place; and Diodoros, who was ashamed to show her the fears which still possessed him, did as she desired.
But it was a comfort to him in this horror of death, which had come over him now for the first time in his life, to kiss the maid once more, and hold her warm hand in his as they walked on; while the strange chant of the nocturnal procession still rang in her ears, and now and then the words recurred to her mind which she had heard in the house where the departed souls had gathered together:
“The fullness of the time was come.”
Did this refer to the hour when the dead came to the end of their life on earth; or was there some great event impending on the city and its inhabitants, for which the time had now come? Had the words anything to do with Caesar’s visit? Had the dead come back to life to witness the scenes which they saw approaching with eyes clearer than those of mortals?
And then she remembered Korinna, whose fair, pale face had been strangely lighted up by the lamp she carried; and, again, the Magian’s assurance that the souls of the departed were endowed with every faculty possessed by the living, and that “those who knew” could see them and converse with them.
Then Serapion had been right in saying this; and her hand trembled in her lover’s as she thought to herself that the danger which now threatened Philip was estrangement from the living through intercourse with the dead. Her own dead mother, perhaps, had floated past among these wandering souls, and she grieved to think that she had neglected to look for her and give her a loving greeting. Even Diodoros, who was not generally given to silent meditation, had his own thoughts to pursue; and so they walked on in silence till suddenly they heard a dull murmur of voices. This startled them, and looking up they saw before them the rocky cliffs in which the Egyptians long since, and now in later times the Christians, had hewn caves and tombs. From the door of one of these, only a few paces beyond where they stood, light streamed out; and as they were about to pass it a large dog barked. Immediately on this a man came out, and in a rough, deep voice asked them the pass-word. Diodoros, seized with sudden terror of the dark figure, which he believed to be a risen ghost, took to his heels, dragging Melissa with him. The dog flew after them, barking loudly; and when the youth stooped to pick up a stone to scare him off, the angry brute sprang on him and dragged him down.
Melissa screamed for help, but the gruff voice angrily bade her be silent. Far from obeying him, the girl shouted louder than ever; and now, out of the entrance to the cave, close behind the scene of the disaster, came a number of men with lamps and tapers. They were the same daimons whose song she had heard in the street; she could not be mistaken. On her knees, by the side of her lover as he lay on the ground, she stared up at the apparitions. A stone flew at the dog to scare him off, and a second, larger than the first, whisked past her and hit Diodoros on the head; she heard the dull blow. At this a cold hand seemed to clutch her heart; everything about her melted into one whirling, colorless cloud. Pale as death, she threw up her arms to protect herself, and then, overcome with terror and fatigue, with a faint cry of anguish she lost consciousness.
When she opened her eyes again