The Greatest Works of John Dewey. Джон Дьюи
Читать онлайн книгу.
The children come into immediate connection with the materials, with various fabrics of silk, cotton, linen and wool. Information at once appears in connection with these materials; their origin, history, their adaptation to particular uses, and the machines of various kinds by which the raw materials are utilized. Discipline arises in dealing with the problems involved, both theoretical and practical. Whence does the culture arise? Partly from seeing all these things reflected through the medium of their scientific and historic conditions and associations, whereby the child learns to appreciate them as technical achievements, as thoughts precipitated in action; and partly because of the introduction of the art idea into the room itself. In the ideal school there would be something of this sort: first, a complete industrial museum, giving samples of materials in various stages of manufacture, and the implements, from the simplest to the most complex, used in dealing with them; then a collection of photographs and pictures illustrating the landscapes and the scenes from which the materials come, their native homes, and their places of manufacture. Such a collection would be a vivid and continual lesson in the synthesis of art, science, and industry. There would be, also, samples of the more perfect forms of textile work, as Italian, French, Japanese, and Oriental. There would be objects illustrating motives of design and decoration which have entered into production. Literature would contribute its part in its idealized representation of the world-industries, as the Penelope in the Odyssey -- a classic in literature only because the character is an adequate embodiment of a certain industrial phase of social life. So, from Homer down to the present time, there is a continuous procession of related facts which have been translated into terms of art. Music lends its share, from the Scotch song at the wheel to the spinning song of Marguerite, or of Wagner's Senta. The shop becomes a pictured museum, appealing to the eye. It would have not only materials, beautiful woods and designs, but would give a synopsis of the historical evolution of architecture in its drawings and pictures.
Thus I have attempted to indicate how the school may be connected with life so that the experience gained by the child in a familiar, commonplace way is carried over and made use of there, and what the child learns in the school is carried back and applied in everyday life, making the school an organic whole, instead of a composite of isolated parts. The isolation of studies as well as of parts of the school system disappears. Experience has its geographical aspect, its artistic and its literary, its scientific and its historical sides. All studies arise from aspects of the one earth and the one life lived upon it. We do not have a series of stratified earths, one of which is mathematical, another physical, another historical, and so on. We should not live very long in any one taken by itself. We live in a world where all sides are bound together. All studies grow out of relations in the one great common world. When the child lives in varied but concrete and active relationship to this common world, his studies are naturally unified. It will no longer be a problem to correlate studies. The teacher will not have to resort to all sorts of devices to weave a little arithmetic into the history lesson, and the like. Relate the school to life, and all studies are of necessity correlated.
Moreover, if the school is related as a whole to life as a whole, its various aims and ideals -- culture, discipline, information, utility -- cease to be variants, for one of which we must select one study and for another another. The growth of the child in the direction of social capacity and service, his larger and more vital union with life, becomes the unifying aim; and discipline, culture and information fall into place as phases of this growth.
I wish to say one word more about the relationship of our particular school to the University. The problem is to unify, to organize education, to bring all its various factors together, through putting it as a whole into organic union with everyday life. That which lies back of the pedagogical school of the University is the necessity of working out something to serve as a] model for such unification, extending from work beginning with the four-year-old child up through the graduate work of the University. Already we have much help from the University in scientific work planned, sometimes even in detail, by heads of the departments. The graduate student comes to us with his researches and methods, suggesting ideas and problems. The library and museum are at hand. We want to bring all things educational together; to break down the barriers that divide the education of the little child from the instruction of the maturing youth; to identify the lower and the higher education, so that it shall be demonstrated to the eye that there is no lower and higher, but simply education.
Speaking more especially with reference to the pedagogical side of the work: I suppose the oldest university chair of pedagogy in our country is about twenty years old -- that of the University of Michigan, founded in the latter seventies. But there are only one or two that have tried to make a connection between theory and practice. They teach for the most part by theory, by lectures, by reference-to books, rather than through the actual work of teaching itself. At Columbia, through the Teachers' College, there is an extensive and close connection between the University and the training of teachers.
Something has been done in one or two other places along the same line. We want an even more intimate union here, so that the University shall put all its resources at the disposition of the elementary school, contributing to the evolution of valuable subject-matter and right method, while the school in turn will be a laboratory in which the student of education sees theories and ideas demonstrated, tested, criticised, enforced, and the evolution of new truths. We want the school in its relation to the University to be a working model of a unified education.
A word as to the relation of the school to educational interests generally. I heard once that the adoption of a certain method in use in our school was objected to by a teacher on this ground: "You know that it is an experimental school. They do not work under the same conditions that we are subject to." Now, the purpose of performing an experiment is that other people need not experiment; at least need not experiment so much, may have something definite and positive to go by. An experiment demands particularly favorable conditions in order that results may be reached both freely and securely. It has to work unhampered, with all the needed resources at command. Laboratories lie back of all the great business enterprises of today, back of every great factory, every railway and steamship system. Yet the laboratory is not a business enterprise; it does not aim to secure for itself the conditions of business life, nor does the commercial undertaking repeat the laboratory. There is a difference between working out and testing a new truth, or a new method, and applying it on a wide scale, making it available for the mass of men, making it commercial. But the first thing is to discover the truth, to afford all necessary facilities, for this is the most practical thing in the world in the long run. We do not expect to have other schools literally imitate what we do. A working model is not something to be copied; it is to afford a demonstration of the feasibility of the principle, and of the methods which make it feasible. So (to come back to our own point) we want here to work out the problem of the unity, the organization of the school system in itself, and to do this by relating it so intimately to life as to demonstrate the possibility and necessity of such organization for all education.
Chapter 4:
Three Years of the University Elementary School1
The school was started the first week in January, three years ago. I shall try this afternoon to give a brief statement of the ideas and problems that were in mind when the experiment was started, and a sketch of the development of the work since that time. We began in a small house in Fifty-seventh street, with fifteen children We found ourselves the next year with twenty-five children in Kimbark Avenue, and then moved in January to Rosalie court, the larger quarters enabling us to take forty children. The next year the numbers increased to sixty, the school remaining at Rosalie court. This year we have had ninety-five on the roll at one time, and are located at 5412 Ellis avenue, where we hope to stay till we have a building and grounds of our own.
The children during the first year of the school were between the ages of six and nine. Now their ages range between four and thirteen -- the members of the oldest group being in their thirteenth year. This is the first year that we have children under six, and this