The Essential John Dewey: 20+ Books in One Edition. Джон Дьюи
Читать онлайн книгу.
But no sooner do they come together than disintegrating tendencies set in. Union with his fellows give a stimulus to vanity, avarice and gaining power over others—traits which cannot show in themselves in individuals when they are isolated. This mutual antagonism is, however, more of a force in evolving man from savagery to civilization than are the kindly and sociable instincts.
"Without these unlovely qualities which set man over against man in strife, individuals would have lived on in perfect harmony, contentment and mutual love, with all their distinctive abilities latent and undeveloped."
In short, they would have remained in Rousseau's paradise of a state of nature, and
"perhaps Rousseau was right when he preferred the savage state to the state of civilization provided we leave out of account the last stage to which our species is yet destined to rise."
But since the condition of civilization is but an intermediary between the natural state and the truly or rational moral condition to which man is to rise, Rousseau was wrong.
"Thanks then be to nature for the unsociableness, the spiteful competition of vanity, the insatiate desires for power and gain."
These quotations, selected from Kant's little essay on an "Idea for a Universal History," are precious for understanding two of the most characteristic traits of subsequent German thought, the distinctions made between Society and the State and between Civilization and Culture. Much of the trouble which has been experienced in respect to the recent use of Kultur might have been allayed by a knowledge that Kultur has little in common with the English word "culture" save a likeness in sound. Kultur is sharply antithetical to civilization in its meaning. Civilization is a natural and largely unconscious or involuntary growth. It is, so to speak, a by-product of the needs engendered when people live close together. It is external, in short. Culture, on the other, is deliberate and conscious. It is a fruit not of men's natural motives, but of natural motives which have been transformed by the inner spirit. Kant made the distinction when he said that Rousseau was not so far wrong in preferring savagery to civilization, since civilization meant simply social decencies and elegancies and outward proprieties, while morality, that is, the rule of the end of Reason, is necessary to culture. And the real significance of the term "culture" becomes more obvious when he adds that it involves the slow toil of education of the Inner Life, and that the attainment of culture on the part of an individual depends upon long effort by the community to which he belongs. It is not primarily an individual trait or possession, but a conquest of the community won through devotion to "duty."
In recent German literature, Culture has been given even a more sharply technical distinction from Civilization and one which emphasizes even more its collective and nationalistic character. Civilization as external and uncontrolled by self-conscious purpose includes such things as language in its more spontaneous colloquial expression, trade, conventional manners or etiquette, and the police activities of government. Kultur comprises language used for purposes of higher literature; commerce pursued not as means of enriching individuals but as a condition of the development of national life; art, philosophy (especially in that untranslatable thing, the "Welt-Anschauung"); science, religion, and the activities of the state in the nurture and expansion of the other forms of national genius, that is, its activities in education and the army. The legislation of Bismarck with reference to certain Roman Catholic orders is nicknamed Kultur-kampf, for it was conceived as embodying a struggle between two radically different philosophies of life, the Roman, or Italian, and the true Germanic, not simply as a measure of political expediency. Thus it is that a trading and military post like Kiao-Chou is officially spoken of as a "monument of Teutonic Kultur." The war now raging is conceived of as an outer manifestation of a great spiritual struggle, in which what is really at stake is the supreme value of the Germanic attitude in philosophy, science and social questions generally, the "specifically German habits of feeling and thinking."
Very similar motives are at work in the distinction between society and the State, which is almost a commonplace of German thought. In English and American writings the State is almost always used to denote society in its more organized aspects, or it may be identified with government as a special agency operating for the collective interests of men in association. But in German literature society is a technical term and means something empirical and, so to speak, external; while the State, if not avowedly something mystic and transcendental, is at least a moral entity, the creation of self-conscious reason operating in behalf of the spiritual and ideal interests of its members. Its function is cultural, educative. Even when it intervenes in material interests, as it does in regulating lawsuits, poor laws, protective tariffs, etc., etc., its action has ultimately an ethical significance: its purpose is the furthering of an ideal community. The same thing is to be said of wars when they are really national wars, and not merely dynastic or accidental.
Society is an expression of man's egoistic nature; his natural seeking for personal advantage and profit. Its typical manifestation is in competitive economic struggle and in the struggle for honor and recognized social status. These have their proper place; but with respect even to them it is the duty of the State to intervene so that the struggle may contribute to ideal ends which alone are universal. Hence the significance of the force or power of the State. Unlike other forms of force, it has a sort of sacred import, for it represents force consecrated to the assertion and expansion of final goods which are spiritual, moral, rational. These absolute ends can be maintained only in struggle against man's individualistic ends. Conquest through conflict is the law of morals everywhere.
In Kant we find only the beginnings of this political philosophy. He is still held back by the individualism of the eighteenth century. Everything legal and political is conceived by him as external and hence outside the strictly moral realm of inner motivation. Yet he is not content to leave the State and its law as a wholly unmoral matter. The natural motives of man are, according to Kant (evidently following Hobbes), love of power, love of gain, love of glory. These motives are egoistic; they issue in strife—in the war of all against all. While such a state of affairs does not and cannot invade the inner realm of duty, the realm of the moral motive, it evidently presents a régime in which the conquest of the world of sense by the law of reason cannot be effected. Man in his rational or universal capacity must, therefore, will an outward order of harmony in which it is at least possible for acts dictated by rational freedom to get a footing. Such an outer order is the State. Its province is not to promote moral freedom directly—only the moral will can do that. But its business is to hinder the hindrances to freedom: to establish a social condition of outward order in which truly moral acts may gradually evolve a kingdom of humanity. Thus while the State does not have a directly moral scope of action (since the coercion of motive is a moral absurdity), it does have a moral basis and an ultimate moral function.
It is the law of reason, "holy and inviolable," which impels man to the institution of the State, not natural sociability, much less considerations of expediency. And so necessary is the State to humanity's realization of its moral purpose that there can be no right of revolution. The overthrow and execution of the sovereign (Kant evidently had the French Revolution and Louis XVI in mind) is "an immortal and inexpiable sin like the sin against the Holy Ghost spoken of by theologians, which can never be forgiven in this world or in the next."
Kant was enough of a child of the eighteenth century to be cosmopolitan, not nationalistic, in his feeling. Since humanity as a whole, in its universality, alone truly corresponds to the universality of reason, he upheld the ideal of an ultimate republican federation of states; he was one of the first to proclaim the possibility of enduring peace among nations on the basis of such a federated union of mankind.
The threatened domination of Europe by Napoleon following on the wars waged by republican France put an end, however, to cosmopolitanism. Since Germany was the greatest sufferer from these wars, and since it was obvious that the lack of national unity, the division of Germany into a multitude of petty states, was the great source of her weakness; since it was equally obvious that Prussia, the one strong and centralized power among the German states, was the only thing which saved them all from national extinction, subsequent political philosophy in Germany rescued the idea of the State from the somewhat ambiguous moral position in which Kant had left it. Since a state which is an absolute moral necessity and whose actions are nevertheless