The Principles of Education We Lack In. Джон Дьюи
Читать онлайн книгу.
suppositions, tentative explanations:—ideas, in short. Careful observation and recollection determine what is given, what is already there, and hence assured. They cannot furnish what is lacking. They define, clarify, and locate the question; they cannot supply its answer. Projection, invention, ingenuity, devising come in for that purpose. The data arouse suggestions, and only by reference to the specific data can we pass upon the appropriateness of the suggestions. But the suggestions run beyond what is, as yet, actually given in experience. They forecast possible results, things to do, not facts (things already done). Inference is always an invasion of the unknown, a leap from the known.
In this sense, a thought (what a thing suggests but is not as it is presented) is creative,—an incursion into the novel. It involves some inventiveness. What is suggested must, indeed, be familiar in some context; the novelty, the inventive devising, clings to the new light in which it is seen, the different use to which it is put. When Newton thought of his theory of gravitation, the creative aspect of his thought was not found in its materials. They were familiar; many of them commonplaces—sun, moon, planets, weight, distance, mass, square of numbers. These were not original ideas; they were established facts. His originality lay in the use to which these familiar acquaintances were put by introduction into an unfamiliar context. The same is true of every striking scientific discovery, every great invention, every admirable artistic production. Only silly folk identify creative originality with the extraordinary and fanciful; others recognize that its measure lies in putting everyday things to uses which had not occurred to others. The operation is novel, not the materials out of which it is constructed.
The educational conclusion which follows is that all thinking is original in a projection of considerations which have not been previously apprehended. The child of three who discovers what can be done with blocks, or of six who finds out what he can make by putting five cents and five cents together, is really a discoverer, even though everybody else in the world knows it. There is a genuine increment of experience; not another item mechanically added on, but enrichment by a new quality. The charm which the spontaneity of little children has for sympathetic observers is due to perception of this intellectual originality. The joy which children themselves experience is the joy of intellectual constructiveness—of creativeness, if the word may be used without misunderstanding. The educational moral I am chiefly concerned to draw is not, however, that teachers would find their own work less of a grind and strain if school conditions favored learning in the sense of discovery and not in that of storing away what others pour into them; nor that it would be possible to give even children and youth the delights of personal intellectual productiveness—true and important as are these things. It is that no thought, no idea, can possibly be conveyed as an idea from one person to another. When it is told, it is, to the one to whom it is told, another given fact, not an idea. The communication may stimulate the other person to realize the question for himself and to think out a like idea, or it may smother his intellectual interest and suppress his dawning effort at thought. But what he directly gets cannot be an idea. Only by wrestling with the conditions of the problem at first hand, seeking and finding his own way out, does he think. When the parent or teacher has provided the conditions which stimulate thinking and has taken a sympathetic attitude toward the activities of the learner by entering into a common or conjoint experience, all has been done which a second party can do to instigate learning. The rest lies with the one directly concerned. If he cannot devise his own solution (not of course in isolation, but in correspondence with the teacher and other pupils) and find his own way out he will not learn, not even if he can recite some correct answer with one hundred per cent accuracy. We can and do supply ready-made "ideas" by the thousand; we do not usually take much pains to see that the one learning engages in significant situations where his own activities generate, support, and clinch ideas—that is, perceived meanings or connections. This does not mean that the teacher is to stand off and look on; the alternative to furnishing ready-made subject matter and listening to the accuracy with which it is reproduced is not quiescence, but participation, sharing, in an activity. In such shared activity, the teacher is a learner, and the learner is, without knowing it, a teacher—and upon the whole, the less consciousness there is, on either side, of either giving or receiving instruction, the better. IV. Ideas, as we have seen, whether they be humble guesses or dignified theories, are anticipations of possible solutions. They are anticipations of some continuity or connection of an activity and a consequence which has not as yet shown itself. They are therefore tested by the operation of acting upon them. They are to guide and organize further observations, recollections, and experiments. They are intermediate in learning, not final. All educational reformers, as we have had occasion to remark, are given to attacking the passivity of traditional education. They have opposed pouring in from without, and absorbing like a sponge; they have attacked drilling in material as into hard and resisting rock. But it is not easy to secure conditions which will make the getting of an idea identical with having an experience which widens and makes more precise our contact with the environment. Activity, even self-activity, is too easily thought of as something merely mental, cooped up within the head, or finding expression only through the vocal organs.
While the need of application of ideas gained in study is acknowledged by all the more successful methods of instruction, the exercises in application are sometimes treated as devices for fixing what has already been learned and for getting greater practical skill in its manipulation. These results are genuine and not to be despised. But practice in applying what has been gained in study ought primarily to have an intellectual quality. As we have already seen, thoughts just as thoughts are incomplete. At best they are tentative; they are suggestions, indications. They are standpoints and methods for dealing with situations of experience. Till they are applied in these situations they lack full point and reality. Only application tests them, and only testing confers full meaning and a sense of their reality. Short of use made of them, they tend to segregate into a peculiar world of their own. It may be seriously questioned whether the philosophies (to which reference has been made in section 2 of chapter X) which isolate mind and set it over against the world did not have their origin in the fact that the reflective or theoretical class of men elaborated a large stock of ideas which social conditions did not allow them to act upon and test. Consequently men were thrown back into their own thoughts as ends in themselves.
However this may be, there can be no doubt that a peculiar artificiality attaches to much of what is learned in schools. It can hardly be said that many students consciously think of the subject matter as unreal; but it assuredly does not possess for them the kind of reality which the subject matter of their vital experiences possesses. They learn not to expect that sort of reality of it; they become habituated to treating it as having reality for the purposes of recitations, lessons, and examinations. That it should remain inert for the experiences of daily life is more or less a matter of course. The bad effects are twofold. Ordinary experience does not receive the enrichment which it should; it is not fertilized by school learning. And the attitudes which spring from getting used to and accepting half-understood and ill-digested material weaken vigor and efficiency of thought.
If we have dwelt especially on the negative side, it is for the sake of suggesting positive measures adapted to the effectual development of thought. Where schools are equipped with laboratories, shops, and gardens, where dramatizations, plays, and games are freely used, opportunities exist for reproducing situations of life, and for acquiring and applying information and ideas in the carrying forward of progressive experiences. Ideas are not segregated, they do not form an isolated island. They animate and enrich the ordinary course of life. Information is vitalized by its function; by the place it occupies in direction of action. The phrase "opportunities exist" is used purposely. They may not be taken advantage of; it is possible to employ manual and constructive activities in a physical way, as means of getting just bodily skill; or they may be used almost exclusively for "utilitarian," i.e., pecuniary, ends. But the disposition on the part of upholders of "cultural" education to assume that such activities are merely physical or professional in quality, is itself a product of the philosophies which isolate mind from direction of the course of experience and hence from action upon and with things. When the "mental" is regarded as a self-contained separate realm, a counterpart fate befalls bodily activity and movements. They are regarded as at the best mere external annexes to mind. They may be necessary for the satisfaction of bodily needs and the attainment of external decency and comfort, but they do not occupy a necessary place in mind