Королевский выкуп. Джуд Уотсон
Читать онлайн книгу.
засмеялась и прижала телефон к пылающему уху. Она закрыла глаза, представляя лицо Эвана…
И услышала бодрый голос Иана.
– Ладно, голубки, теперь о делах. Давайте без обид, однако Эми и Дэну явно понадобится небольшой мастер-класс по моде и по изящным манерам.
– Ты еще не перешел к оскорблениям? – завелся Дэн. – Жду не дождусь, когда ты начнешь.
– Давайте взглянем правде в глаза. На аукцион не приходят в джинсах и с рюкзаками. Нужно слиться с толпой. В вашем случае это будет непросто, – пренебрежительно фыркнул Иан. – Вы же американцы!
– Чувак, ты о чем? – возмутился Дэн. – Это же моя лучшая футболка с Губкой Бобом!
– Об этом я и говорю. Аукцион – праздник элегантности и утонченных манер. Если вы заявитесь туда, одетые как… ну, в общем…
– Я поняла, к чему ты клонишь, – прервала его Эми. – Знаешь самый шикарный магазин в Люцерне?
– Разумеется. И вот еще что, – добавил Иан. – В магазине включи функцию видеозвонка. Я вас проконсультирую. Иначе ты вырядишься как огородное пугало, а Дэн и того хлеще!
Эми вздохнула. Стоило проникнуться к Иану дружескими чувствами – в конце концов, он перелетел через океан и работал день и ночь, – как его снобизм снова зашкаливает.
Брат ткнул ее локтем в бок и сунул под нос телефон. Дэн открыл фотографию Шайенн Вайоминг в графическом редакторе, раскрасил светлые волосы в каштановый цвет, сделал глаза карими и пририсовал родинку над губой.
Эми ахнула: это же Ванесса Мэллори!
Она тут же рассказала об открытии Дэна остальным.
– Что ей от нас надо? – недоуменно воскликнула Эми.
– Ну как же, – фыркнул Дэн. – Ясное дело, Веспер-Один приказал за нами следить.
– Ему вовсе не нужно, чтобы вы угодили в тюрьму, – заметил Эван. – Может, он послал Шайенн на случай осложнений при пересечении границы.
– Все равно страшно, – сказала Эми.
– Кстати, о страшном: она, вероятно, знает, где вы находитесь, – добавил Эван. – Я тут почитал руководство по эксплуатации весперовского смартфона. Похоже, в него вмонтирована система определения местоположения.
Эми поежилась, глядя на идущих мимо пешеходов. Вдруг Шайенн и сейчас за ними наблюдает? Или Каспер…
– Ее можно отсоединить? – спросила она.
– Нет, иначе они догадаются, что вам известно о маячке. Лучше научиться его выключать, тогда Весперы спишут это на перебои в работе спутника.
– Пусть этим занимается Дэн, у него выйдет лучше.
Эми протянула весперовский смартфон брату. Дэн забросил яблочный огрызок в кусты, открыл заднюю крышку аппарата и стал слушать инструкции Эвана.
– Да-да, понял. Потом я делаю так… получилось. Клево! Супер! Вот тебе, Вэ-Один!
– Можно его ненадолго выключить? – спросила Эми.
– Думаю, вполне, – ответила Шинейд. – Постарайтесь попасть в Люцерн как можно скорее. Аукцион начинается в три. Это хороший повод для визита в архив.
– Ясно. – Эми нажала отбой.
Лучше бы она не знала о маячке! И о том, что Веспер-Один может добраться до них в любой момент…
Глава 5
Люцерн,