The Most Influential Works of Friedrich Nietzsche. Friedrich Nietzsche
Читать онлайн книгу.
instinct of life should prompt us to seek some means of puncturing any such pathological and dangerous accumulation of pity as that appearing in Schopenhauer’s case (and also, alack, in that of our whole literary décadence, from St. Petersburg to Paris, from Tolstoi to Wagner), that it may burst and be discharged.... Nothing is more unhealthy, amid all our unhealthy modernism, than Christian pity. To be the doctors here, to be unmerciful here, to wield the knife here—all this is our business, all this is our sort of humanity, by this sign we are philosophers, we Hyperboreans!—
8.
It is necessary to say just whom we regard as our antagonists: theologians and all who have any theological blood in their veins—this is our whole philosophy.... One must have faced that menace at close hand, better still, one must have had experience of it directly and almost succumbed to it, to realize that it is not to be taken lightly (—the alleged free-thinking of our naturalists and physiologists seems to me to be a joke—they have no passion about such things; they have not suffered—). This poisoning goes a great deal further than most people think: I find the arrogant habit of the theologian among all who regard themselves as “idealists”—among all who, by virtue of a higher point of departure, claim a right to rise above reality, and to look upon it with suspicion.... The idealist, like the ecclesiastic, carries all sorts of lofty concepts in his hand (—and not only in his hand!); he launches them with benevolent contempt against “understanding,” “the senses,” “honor,” “good living,” “science”; he sees such things as beneath him, as pernicious and seductive forces, on which “the soul” soars as a pure thing-in-itself—as if humility, chastity, poverty, in a word, holiness, had not already done much more damage to life than all imaginable horrors and vices.... The pure soul is a pure lie.... So long as the priest, that professional denier, calumniator and poisoner of life, is accepted as a higher variety of man, there can be no answer to the question, What is truth? Truth has already been stood on its head when the obvious attorney of mere emptiness is mistaken for its representative....
9.
Upon this theological instinct I make war: I find the tracks of it everywhere. Whoever has theological blood in his veins is shifty and dishonourable in all things. The pathetic thing that grows out of this condition is called faith: in other words, closing one’s eyes upon one’s self once for all, to avoid suffering the sight of incurable falsehood. People erect a concept of morality, of virtue, of holiness upon this false view of all things; they ground good conscience upon faulty vision; they argue that no other sort of vision has value any more, once they have made theirs sacrosanct with the names of “God,” “salvation” and “eternity.” I unearth this theological instinct in all directions: it is the most widespread and the most subterranean form of falsehood to be found on earth. Whatever a theologian regards as true must be false: there you have almost a criterion of truth. His profound instinct of self-preservation stands against truth ever coming into honour in any way, or even getting stated. Wherever the influence of theologians is felt there is a transvaluation of values, and the concepts “true” and “false” are forced to change places: whatever is most damaging to life is there called “true,” and whatever exalts it, intensifies it, approves it, justifies it and makes it triumphant is there called “false.”... When theologians, working through the “consciences” of princes (or of peoples—), stretch out their hands for power, there is never any doubt as to the fundamental issue: the will to make an end, the nihilistic will exerts that power....
10.
Among Germans I am immediately understood when I say that theological blood is the ruin of philosophy. The Protestant pastor is the grandfather of German philosophy; Protestantism itself is its peccatum originale. Definition of Protestantism: hemiplegic paralysis of Christianity—and of reason.... One need only utter the words “Tübingen School” to get an understanding of what German philosophy is at bottom—a very artful form of theology.... The Suabians are the best liars in Germany; they lie innocently.... Why all the rejoicing over the appearance of Kant that went through the learned world of Germany, three-fourths of which is made up of the sons of preachers and teachers—why the German conviction still echoing, that with Kant came a change for the better? The theological instinct of German scholars made them see clearly just what had become possible again.... A backstairs leading to the old ideal stood open; the concept of the “true world,” the concept of morality as the essence of the world (—the two most vicious errors that ever existed!), were once more, thanks to a subtle and wily scepticism, if not actually demonstrable, then at least no longer refutable.... Reason, the prerogative of reason, does not go so far.... Out of reality there had been made “appearance”; an absolutely false world, that of being, had been turned into reality.... The success of Kant is merely a theological success; he was, like Luther and Leibnitz, but one more impediment to German integrity, already far from steady.—
11.
A word now against Kant as a moralist. A virtue must be our invention; it must spring out of our personal need and defence. In every other case it is a source of danger. That which does not belong to our life menaces it; a virtue which has its roots in mere respect for the concept of “virtue,” as Kant would have it, is pernicious. “Virtue,” “duty,” “good for its own sake,” goodness grounded upon impersonality or a notion of universal validity—these are all chimeras, and in them one finds only an expression of the decay, the last collapse of life, the Chinese spirit of Königsberg. Quite the contrary is demanded by the most profound laws of self-preservation and of growth: to wit, that every man find his own virtue, his own categorical imperative. A nation goes to pieces when it confounds its duty with the general concept of duty. Nothing works a more complete and penetrating disaster than every “impersonal” duty, every sacrifice before the Moloch of abstraction.—To think that no one has thought of Kant’s categorical imperative as dangerous to life!... The theological instinct alone took it under protection!—An action prompted by the life-instinct proves that it is a right action by the amount of pleasure that goes with it: and yet that Nihilist, with his bowels of Christian dogmatism, regarded pleasure as an objection.... What destroys a man more quickly than to work, think and feel without inner necessity, without any deep personal desire, without pleasure—as a mere automaton of duty? That is the recipe for décadence, and no less for idiocy.... Kant became an idiot.—And such a man was the contemporary of Goethe! This calamitous spinner of cobwebs passed for the German philosopher—still passes today!... I forbid myself to say what I think of the Germans.... Didn’t Kant see in the French Revolution the transformation of the state from the inorganic form to the organic? Didn’t he ask himself if there was a single event that could be explained save on the assumption of a moral faculty in man, so that on the basis of it, “the tendency of mankind toward the good” could be explained, once and for all time? Kant’s answer: “That is revolution.” Instinct at fault in everything and anything, instinct as a revolt against nature, German décadence as a philosophy—that is Kant!—
12.
I put aside a few sceptics, the types of decency in the history of philosophy: the rest haven’t the slightest conception of intellectual integrity. They behave like women, all these great enthusiasts and prodigies—they regard “beautiful feelings” as arguments, the “heaving breast” as the bellows of divine inspiration, conviction as the criterion of truth. In the end, with “German” innocence, Kant tried to give a scientific flavour to this form of corruption, this dearth of intellectual conscience, by calling it “practical reason.” He deliberately invented a variety of reasons for use on occasions when it was desirable not to trouble with reason—that is, when morality, when the sublime command “thou shalt,” was heard. When one recalls the fact that, among all peoples, the philosopher is no more than a development from the old type of priest, this inheritance from the priest, this fraud upon self, ceases to be remarkable. When a man feels that he has a divine mission, say to lift up, to save or to liberate mankind—when a man feels the divine spark in his heart and believes that he is the mouthpiece of supernatural imperatives—when such a mission inflames him, it is only natural that he should