Travels in Arabia. Taylor Bayard
Читать онлайн книгу.
a week, the town of Jerim, near the ruins of the ancient Himyaritic city of Taphar, which, however, they were unable to visit on account of the illness of Mr. Forskal, the botanist of the expedition. This gentleman died in a few days; and they were obliged to bury him by night, with the greatest precaution.
From Jerim it is a day’s journey to Damar, the capital of a province. The city, which is seated in the midst of a fertile plain, and is without walls, contains five thousand well-built houses. It has a famous university, which is usually attended by five hundred students. The travellers were here very much annoyed by the curiosity of the people, who threw stones at their windows in order to force them to show themselves. There is a mine of native sulphur near the place, and a mountain where cornelians are found, which are highly esteemed throughout the East.
Beyond Damar the country is hilly, but every village is surrounded with gardens, orchards, and vineyards, which are irrigated from large artificial reservoirs built at the foot of the hills. On reaching Sana the travellers were not allowed to enter the city, but conducted to an unfurnished house without the walls, where they were ordered to wait two days in entire seclusion, until they could be received by the Imâm. During this time they were not allowed to be visited by anyone. Niebuhr thus describes their interview, which took place on the third day:
“The hall of audience was a spacious square chamber, having an arched roof. In the middle was a large basin, with some jets d’eau, rising fourteen feet in height. Behind the basin, and near the throne, were two large benches, each a foot and a half high; upon the throne was a space covered with silken stuff, on which, as well as on both sides of it, lay large cushions. The Imâm sat between the cushions, with his legs crossed in the Eastern fashion; his gown was of a bright green color, and had large sleeves. Upon each side of his breast was a rich filleting of gold lace, and on his head he wore a great white turban. His sons sat on his right hand, and his brothers on the left. Opposite to them, on the highest of the two benches, sat the Vizier, and our place was on the lower bench.
“We were first led up to the Imâm, and were permitted to kiss both the back and the palm of his hand, as well as the hem of his robe. It is an extraordinary favor when the Mohammedan princes permit any person to kiss the palm of the hand. There was a solemn silence through the whole hall. As each of us touched the Imâm’s hand a herald still proclaimed, ‘God preserve the Imâm!’ and all who were present repeated these words after him. I was thinking at the time how I should pay my compliments in Arabic, and was not a little disturbed by this noisy ceremony.
“We did not think it proper to mention the true reason of our expedition through Arabia; but told the Imâm that, wishing to travel by the shortest ways to the Danish colonies, in the East Indies, we had heard so much of the plenty and security which prevailed through his dominions, that we had resolved to see them with our own eyes, so that we might describe them to our countrymen. The Imâm told us we were welcome to his dominions, and might stay as long as we pleased. After our return home he sent to each of us a small purse containing ninety-nine komassis, two and thirty of which make a crown. This piece of civility might, perhaps, appear no compliment to a traveller’s delicacy. But, when it is considered that a stranger, unacquainted with the value of the money of the country, obliged to pay every day for his provisions, is in danger of being imposed upon by the money-changers, this care of providing us with small money will appear to have been sufficiently obliging.”
“The city of Sana,” says Niebuhr, “is situated at the foot of Mount Nikkum, on which are still to be seen the ruins of a castle, which the Arabs suppose to have been built by Shem. Near this mountain stands the citadel; a rivulet rises upon the other side, and near it is the Bostan el-Metwokkel, a spacious garden, which was laid out by the Imâm of that name, and has been greatly embellished by the reigning Imâm. The walls of the city, which are built of bricks, exclude this garden, which is inclosed within a wall of its own. The city, properly so called, is not very extensive; one may walk around it in an hour. There are a number of mosques, some of which have been built by Turkish Pashas. In Sana are only twelve public baths, but many noble palaces, three of the most splendid of which have been built by the reigning Imâm. The materials of these palaces are burnt bricks, and sometimes even hewn stones; but the houses of the common people are of bricks which have been dried in the sun.
“The suburb of Bir el-Arsab is nearly adjoining the city on the east side. The houses of this village are scattered through the gardens, along the banks of a small river. Fruits are very plenteous; there are more than twenty kinds of grapes, which, as they do not all ripen at the same time, continue to afford a delicious refreshment for several months. The Arabs likewise preserve grapes by hanging them up in their cellars, and eat them almost through the whole year. Two leagues northward from Sana is a plain named Rodda, which is overspread with gardens and watered by a number of rivulets. This place bears a great resemblance to the neighborhood of Damascus. But Sana, which some ancient authors compare to Damascus, stands on a rising ground, with nothing like florid vegetation about it. After long rains, indeed, a small rivulet runs through the city; but all the ground is dry through the rest of the year. However, by aqueducts from Mount Nikkum the town and castle of Sana are, at all times, supplied with abundance of excellent fresh water.”
After a stay of a week the travellers obtained an audience of leave, fearing that a longer delay might subject them to suspicions and embarrassments. Two days afterward the Imâm sent each of them a complete suit of clothes, with a letter to the Emir of Mocha, ordering him to pay them two hundred crowns as a farewell present. He also furnished them with camels for the journey. Instead of returning by the same road they determined to descend from the hill-country to their old headquarters at Beit el-Fakih, and thence cross the lowland to Mocha.
For two days they travelled over high, rocky mountains, by the worst roads they found in Yemen. The country was poor and thinly inhabited, and the declivities only began to be clothed with trees and terraced into coffee plantations as they approached the plains. The poorer regions are not considered entirely safe by the Arabs, as the people frequently plunder defenceless travellers; but the party passed safely through this region, and reached Beit el-Fakih after a week’s journey from Sana.
Niebuhr and his companions reached Mocha early in August, and toward the end of that month sailed in an English vessel for Bombay, after a stay of ten months in Yemen. The artist of the expedition and the Swedish servant died on the Indian Ocean, and the physician in India, a few months afterward, leaving Niebuhr the sole survivor of the six persons who left Copenhagen three years before. After having sent home the journals and collections of the expedition he continued his travels through the Persian Gulf, Bagdad, Armenia, and Asia Minor, finally reaching Denmark in 1767. The era of intelligent, scientific exploration, which is now rapidly opening all parts of the world to our knowledge, may be said to have been inaugurated by his travels.
CHAPTER IV.
Burckhardt’s Journey to Mecca and Medina.
Burckhardt, to whom we are indebted for the first careful and complete description of the holy cities of Arabia, was a native of Lausanne, in Switzerland. After having been educated in Germany, he went to London with the intention of entering the English military service, but was persuaded by Sir Joseph Banks to apply to the African Association for an appointment to explore the Sahara, and the then unknown negro kingdoms of Central Africa. His offer was accepted, and after some preparation he went to Aleppo, in Syria, where he remained for a year or two, engaged in studying Arabic and familiarizing himself with Oriental habits of life.
His first journeys in Syria and Palestine, which were only meant as preparations for the African exploration, led to the most important results. He was the first to visit the country of Hauran—the Bashan of Scripture—lying southeast of Damascus. After this he passed through Moab, east of the Dead Sea, and under the pretence of making a pilgrimage to the tomb of Aaron on Mount Hor, discovered the rock-hewn palaces and temples of Petra, which had been for many centuries lost to the world.
Burckhardt reached Cairo in safety, and after vainly waiting some months for an opportunity