The Mission. Фредерик Марриет
Читать онлайн книгу.
discovered, but the government was too proud to acknowledge it.
"It so happened that the other Caffre chiefs formed a powerful confederacy against Gaika, who, trusting to the support of the English, had treated them with great arrogance. They fought and conquered him, carrying off, as usual, his cattle. As this was a war between the Caffres, and confined to their own land, we certainly had no business to interfere; but the colonial government thought otherwise, and an expedition was prepared.
"The Caffres sent forward messengers declaring their wish to remain at peace with the English, but refusing to submit to Gaika, who was only a secondary chief, and whom they had conquered. No regard was paid to this remonstrance; the English troops were sent forward, the Caffres attacked in their hamlets, slaughtered or driven into the woods, 23,000 head of cattle taken from them, of which 9,000 were given to Gaika, and the rest distributed to the Dutch boors, or sold to defray part of the expenses of the expedition.
"Deprived of their means of subsistence by the capture of their cattle, the Caffres were rendered furious reckless, and no sooner had the expedition returned, than they commenced hostilities. They poured into the frontier districts, captured several detached military forts, drove the Dutch boors from the Zurweld, or neutral territory, and killed a great many of our soldiers and of the Dutch boors. All the country was overrun as far as the vicinity of Algoa Bay, and nothing could at first check their progress."
"Why, it really does not appear that the colonial government, when in our hands, was more considerate than when it was held by the Dutch," replied Alexander.
"Not much, I fear," said Mr. Fairburn.
"The councils of the Caffre chiefs were at that time much influenced by a most remarkable personage of the name of Mokanna. In the colony he was usually known by the sobriquet of 'Links,' or the left-handed. He was not a chief, but had by his superior intellect obtained great power. He gave himself out to be a prophet, and certainly showed quite as much skill as ever did Mahommed or any other false prophet. He had often visited Cape Town, and had made himself master of all that he could acquire of European knowledge.
"This man, by his influence, his superior eloquence, and his pretended revelations from heaven, was now looked up to by the whole Caffre nation; and he promised the chiefs, if they would implicitly obey his orders, he would lead them to victory, and that he would drive the English into the ocean. He resolved upon the bold measure of making an attack upon Graham's Town, and marched an army of between nine and ten thousand men to the forest bordering on the Great Fish River.
"According to the custom of the Caffres, who never use surprise or ambush on great occasions, they sent a message to the commandant of Graham's Town, stating that they would breakfast with him the next morning. The commandant, who had supposed the message to be a mere bravado, was very ill prepared when on the following morning he perceived, to his great astonishment, the whole force of the Caffres on the heights above the town.
"Had the Caffres advanced in the night, there is no doubt but that they would have had possession of the place, and that with the greatest ease. There were about 350 regular troops and a small force of Hottentots in Graham's Town, and fortunately a few field-pieces. The Caffres rushed to the assault, and for some time were not to be checked; they went up to the very muzzles of the field-pieces, and broke their spears off short, to decide the battle by a hand-to-hand conflict.
"At this critical moment, the field-pieces opened their fire of grape and canister, and the front ranks of the Caffres were mowed down like grass. After several rallyings under Mokanna, the Caffres gave way and fled. About 1400 of the bravest remained on the field of battle, and as many more perished from their wounds before they could regain their country. Mokanna, after using every exertion, accompanied the Caffre army in their flight."
"It certainly was a bold attempt on the part of the Caffres, and showed Mokanna to be a great man even in the failure."
"It was so unprecedented an attempt, that the colonial government were dreadfully alarmed, and turned out their whole force of militia as well as of regular troops. The Caffre country was again overrun, the inhabitants destroyed, without distinction of age or sex, their hamlets fired, cattle driven away, and when they fled to the thickets, they were bombarded with shells and Congreve rockets. Mokanna and the principal chiefs were denounced as outlaws, and the inhabitants threatened with utter extermination if they did not deliver them up dead or alive. Although driven to despair, and perishing from want, not a single Caffre was to be found who would earn the high reward offered for the surrender of the chiefs."
"The more I hear of them, the more I admire the Caffres," observed Alexander Wilmot; "and I may add—but never mind, pray go on."
"I think I could supply the words which you have checked, Mr. Wilmot, but I will proceed, or dinner will be announced before I have finished this portion of my history."
"The course adopted by Mokanna under these circumstances was such as will raise him much higher in your estimation. As he found that his countrymen were to be massacred until he and the other chiefs were delivered up, dead or alive, he resolved to surrender himself as a hostage for his country. He sent a message to say that he would do so, and the next day, with a calm magnanimity that would have done honor to a Roman patriot, he came, unattended, to the English camp. His words were 'People say that I have occasioned this war: let me see if my delivering myself up will restore peace to my country.' The commanding officer, to whom he surrendered himself, immediately forwarded him as a prisoner to the colony."
"What became of him?"
"Of that hereafter; but I wish here to give you the substance of a speech made by one of Mokanna's head men, who came after Mokanna's surrender into the English camp. I am told that the imperfect notes taken of it afford but a very faint idea of its eloquence; at all events, the speech gives a very correct view of the treatment which the Caffres received from our hands.
"'This war,' said he, 'British chiefs, is an unjust one, for you are trying to extirpate a people whom you have forced to take up arms. When our fathers and the fathers of the boors first settled on the Zurweld, they dwelt together in peace. Their flocks grazed the same hills, their herdsmen smoked out of the same pipe; they were brothers until the herds of the Amakosa (Caffres) increased so much as to make the hearts of the Dutch boors sore. What those covetous men could not get from our fathers for old buttons, they took by force. Our fathers were men; they loved their cattle; their wives and children lived upon milk; they fought for their property; they began to hate the colonists, who coveted their all, and aimed at their destruction.
"'Now their kraals and our fathers' kraals were separate. The boors made commandoes for our fathers; our fathers drove them out of the Zurweld, and we dwelt there because we had conquered it; there we married wives; there our children were born; the white men hated us, but could not drive us away; when there was war, we plundered you; when there was peace, some of our bad people stole; but our chiefs forbade it.
"'We lived in peace; some bad people stole, perhaps; but the nation was quiet; Gaika stole; his chiefs stole; you sent him copper; you sent him beads; you sent him horses, on which he rode to steal more; to us you only sent commandoes. We quarreled with Gaika about grass;—no business of yours; you send a commando; you take our last cow; you leave only a few calves, which die for want, and so do our children; you give half the spoil to Gaika; half you kept yourselves.
"'Without milk; our corn destroyed; we saw our wives and children perish; we followed, therefore, the tracks of our cattle into the colony; we plundered, and we fought for our lives; we found you weak, and we destroyed your soldiers; we saw that we were strong, and we attacked your headquarters, and if we had succeeded, our right was good, for you began the war; we failed, and you are here.
"We wish for peace; we wish to rest in our huts; we wish to get milk for our children; our wives wish to till the land; but your troops cover the plains, and swarm in the thickets, where they can not distinguish the men from the women, and shoot all. You wish us to submit to Gaika; that man's face is fair to you, but his heart is false; leave him to himself; make peace with us: let him fight for himself; and we shall not call upon you for help; set Mokanna at liberty, and all our chiefs will make peace with