Note Book of an English Opium-Eater. Томас Де Квинси
Читать онлайн книгу.
of the house, now, on the contrary, under altered circumstances, became a positive proclamation of exposure and defencelessness, through one entire period of an hour. Williamson himself, it was said generally, being a large unwieldy man, past seventy, and signally inactive, ought, in prudence, to make the locking of his door coincident with the dismissal of his evening party.
Upon these and other grounds of alarm (particularly this, that Mrs. Williamson was reported to possess a considerable quantity of plate), the journeyman was musing painfully, and the time might be within twenty-eight or twenty-five minutes of twelve, when all at once, with a crash, proclaiming some hand of hideous violence, the house-door was suddenly shut and locked. Here, then, beyond all doubt, was the diabolic man, clothed in mystery, from No. 29 Ratcliffe Highway. Yes, that dreadful being, who for twelve days had employed all thoughts and all tongues, was now, too certainly, in this defenceless house, and would, in a few minutes, be face to face with every one of its inmates. A question still lingered in the public mind—whether at Marr's there might not have been two men at work. If so, there would be two at present; and one of the two would be immediately disposable for the up-stairs work; since no danger could obviously be more immediately fatal to such an attack than any alarm given from an upper window to the passengers in the street. Through one half-minute the poor panic-stricken man sat up motionless in bed. But then he rose, his first movement being towards the door of his room. Not for any purpose of securing it against intrusion—too well he knew that there was no fastening of any sort—neither lock, nor bolt; nor was there any such moveable furniture in the room as might have availed to barricade the door, even if time could be counted on for such an attempt. It was no effect of prudence, merely the fascination of killing fear it was, that drove him to open the door. One step brought him to the head of the stairs: he lowered his head over the balustrade in order to listen; and at that moment ascended, from the little parlor, this agonizing cry from the woman-servant, 'Lord Jesus Christ! we shall all be murdered!' What a Medusa's head must have lurked in those dreadful bloodless features, and those glazed rigid eyes, that seemed rightfully belonging to a corpse, when one glance at them sufficed to proclaim a death-warrant.
Three separate death-struggles were by this time over; and the poor petrified journeyman, quite unconscious of what he was doing, in blind, passive, self-surrender to panic, absolutely descended both flights of stairs. Infinite terror inspired him with the same impulse as might have been inspired by headlong courage. In his shirt, and upon old decaying stairs, that at times creaked under his feet, he continued to descend, until he had reached the lowest step but four. The situation was tremendous beyond any that is on record. A sneeze, a cough, almost a breathing, and the young man would be a corpse, without a chance or a struggle for his life. The murderer was at that time in the little parlor—the door of which parlor faced you in descending the stairs; and this door stood ajar; indeed, much more considerably open than what is understood by the term 'ajar.' Of that quadrant, or 90 degrees, which the door would describe in swinging so far open as to stand at right angles to the lobby, or to itself, in a closed position, 55 degrees at the least were exposed. Consequently, two out of three corpses were exposed to the young man's gaze. Where was the third? And the murderer—where was he? As to the murderer, he was walking rapidly backwards and forwards in the parlor, audible but not visible at first, being engaged with something or other in that part of the room which the door still concealed. What the something might be, the sound soon explained; he was applying keys tentatively to a cupboard, a closet, and a scrutoire, in the hidden part of the room. Very soon, however, he came into view; but, fortunately for the young man, at this critical moment, the murderer's purpose too entirely absorbed him to allow of his throwing a glance to the staircase, on which else the white figure of the journeyman, standing in motionless horror, would have been detected in one instant, and seasoned for the grave in the second. As to the third corpse, the missing corpse, viz., Mr. Williamson's, that is in the cellar; and how its local position can be accounted for, remains a separate question much discussed at the time, but never satisfactorily cleared up. Meantime, that Williamson was dead, became evident to the young man; since else he would have been heard stirring or groaning. Three friends, therefore, out of four, whom the young man had parted with forty minutes ago, were now extinguished; remained, therefore, 40 per cent. (a large per centage for Williams to leave); remained, in fact, himself and his pretty young friend, the little grand-daughter, whose childish innocence was still slumbering without fear for herself, or grief for her aged grand-parents. If they are gone for ever, happily one friend (for such he will prove himself, indeed, if from such a danger he can save this child) is pretty near to her. But alas! he is still nearer to a murderer. At this moment he is unnerved for any exertion whatever; he has changed into a pillar of ice; for the objects before him, separated by just thirteen feet, are these:—The housemaid had been caught by the murderer on her knees; she was kneeling before the fire-grate, which she had been polishing with black lead. That part of her task was finished; and she had passed on to another task, viz., the filling of the grate with wood and coals, not for kindling at this moment, but so as to have it ready for kindling on the next day. The appearances all showed that she must have been engaged in this labor at the very moment when the murderer entered; and perhaps the succession of the incidents arranged itself as follows:—From the awful ejaculation and loud outcry to Christ, as overheard by the journeyman, it was clear that then first she had been alarmed; yet this was at least one and a-half or even two minutes after the door-slamming. Consequently the alarm which had so fearfully and seasonably alarmed the young man, must, in some unaccountable way, have been misinterpreted by the two women. It was said, at the time, that Mrs. Williamson labored under some dulness of hearing; and it was conjectured that the servant, having her ears filled with the noise of her own scrubbing, and her head half under the grate, might have confounded it with the street noises, or else might have imputed this violent closure to some mischievous boys. But, howsoever explained, the fact was evident, that, until the words of appeal to Christ, the servant had noticed nothing suspicious, nothing which interrupted her labors. If so, it followed that neither had Mrs. Williamson noticed anything; for, in that case, she would have communicated her own alarm to the servant, since both were in the same small room. Apparently the course of things after the murderer had entered the room was this:—Mrs. Williamson had probably not seen him, from the accident of standing with her back to the door. Her, therefore, before he was himself observed at all, he had stunned and prostrated by a shattering blow on the back of her head; this blow, inflicted by a crow-bar, had smashed in the hinder part of the skull. She fell; and by the noise of her fall (for all was the work of a moment) had first roused the attention of the servant; who then uttered the cry which had reached the young man; but before she could repeat it, the murderer had descended with his uplifted instrument upon her head, crushing the skull inwards upon the brain. Both the women were irrecoverably destroyed, so that further outrages were needless; and, moreover, the murderer was conscious of the imminent danger from delay; and yet, in spite of his hurry, so fully did he appreciate the fatal consequences to himself, if any of his victims should so far revive into consciousness as to make circumstantial depositions, that, by way of making this impossible, he had proceeded instantly to cut the throats of each. All this tallied with the appearances as now presenting themselves. Mrs. Williamson had fallen backwards with her head to the door; the servant, from her kneeling posture, had been incapable of rising, and had presented her head passively to blows; after which, the miscreant had but to bend her head backwards so as to expose her throat, and the murder was finished.
It is remarkable that the young artisan, paralyzed as he had been by fear, and evidently fascinated for a time so as to walk right towards the lion's mouth, yet found himself able to notice everything important. The reader must suppose him at this point watching the murderer whilst hanging over the body of Mrs. Williamson, and whilst renewing his search for certain important keys. Doubtless it was an anxious situation for the murderer; for, unless he speedily found the keys wanted, all this hideous tragedy would end in nothing but a prodigious increase of the public horror, in tenfold precautions therefore, and redoubled obstacles interposed between himself and his future game. Nay, there was even a nearer interest at stake; his own immediate safety might, by a probable accident, be compromised. Most of those who came to the house for liquor were giddy girls or children, who, on finding this house closed, would go off carelessly to some other; but, let any thoughtful woman or man come to the door now, a full quarter of an hour before the established time of closing, in that case suspicion would