Забытая тайна. Елена Петрова
Читать онлайн книгу.
приду, – ответила Катя.
Она наклонилась и нежно поцеловала Арсения в щеку.
– Пока, увидимся, и спасибо за пирог, – попрощалась Катерина и прикрыла за собой дверь.
– До свидания, – ответил Арсений уже вдогонку.
Он подъехал к окну и смотрел вслед уходящей Кате, пока ее хрупкая фигурка не скрылась за углом дома. Юноша вернулся на кухню, налил себе чай в большую кружку и глубоко задумался. Резкий хлопок дверью заставил его очнуться.
– Катя! – закричал юноша в надежде, что гостья вернулась.
– Что еще за Катя? – забасил в ответ Иваныч. Он складывал сумки с покупками на пол, отряхивал шапку от снега.
– Пойдем на кухню, я тебе все расскажу, – печально предложил Арсений.
– Ну, выкладывай, видно, новостей у тебя много накопилось, – деловито проходя в комнату и оглядывая свое хозяйство, сказал Иваныч.
Арсений по порядку все рассказал дядьке, как закончил перевод, как решил убрать снег, как упал с крыльца и больно ударился, как ему помогла Катя и как они обедали. Иваныч внимательно слушал, посмеиваясь.
– Иваныч, ты не станешь возражать, если Катя еще придет? – неожиданно спросил Арсений.
– Поглядим. Кормить-то меня сегодня будешь? Я голоден как волк, – сказал дядька.
– Конечно, буду, – улыбнулся юноша и достал чистую тарелку из буфета.
Глава 6
Время шло, Арсений несколько раз проверял записи с переводом старинной книги, много думал о том, как найти логическую связь написанного, но ответа не нашел. Он стал размышлять, как объяснить отцу, что перевод выполнен верно, а смысл надо искать, исходя из ключа, которого у него нет. Арсений то и дело смотрел на календарь, со страхом ожидая двадцатое число. Иваныч привычно занимался хозяйством и тоже с тревогой ждал старого хозяина. Глядя на Арсения, он чувствовал: что-то у него не выходит, не получается, хотя внешне тот казался спокойным и даже веселым. Старался чаще быть с Иванычем и много говорил, рассказывал, размышлял. После прихода Катерины юноша изменился, дядьке показалось, что он захотел жить и бороться.
Иннокентия Витальевича ждали к концу ноября, но он приехал неожиданно, вечером. Раздраженный, заскочил на кухню, где в это время ужинали жильцы старого дома, и с порога закричал:
– Иваныч, ты когда к телефону подходить будешь? Я сегодня три раза звонил, ворота примерзли, мне самому открывать пришлось! Налей чаю горячего, продрог я до костей и туфли вымочил, пока с воротами возился.
Иваныч молча кивнул головой в знак приветствия и согласия, достал из буфета хозяйскую фарфоровую чашку и принялся наливать горячий чай из чайника на печке.
– Да не наливай мне это ваше пойло, завари мой английский чай, – грея над горячей плитой руки, недовольно продолжал старый хозяин.
– Здравствуйте, отец, – осторожно поздоровался Арсений.
– Перевод готов? – отец внимательно посмотрел на сына.
– Да, перевод полностью готов, – тихо ответил юноша.
– Принесешь мне немедленно, я ночью посмотрю, завтра поговорим, – скомандовал старый