---

Скачать книгу

---

он подцепил незнакомца, которого встретил в туалете Аризонского кратера. Они ехали по подъездной дороге, обнявшись: двое мужчин, ласкавших тела друг друга, и каждый краем глаза косился на ветровое стекло и в зеркало заднего вида, следя, не покажется ли вдали маячок полицейской машины; каждый из них знал, что их страсть может закончиться тюремным заключением и даже смертью.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Район в западном Бруклине. – Здесь и далее – примечания переводчика.

      2

      Система символов, придуманная бродягами (хобо) для передачи информации, указания направления или предупреждения об опасности другим хобо.

      3

      Кровь (исп.).

      4

      Pentimenti – множественное число от pentimento, что по-итальянски означает «покаяние», «сожаление». Термин употребляется по отношению к изменениям и исправлениям, вносимым художниками в свои картины.

      5

      Речь идет о политических акциях ультраправых сил США: марш «Объединенных правых» прошел в городе Шарлоттсвилл (штат Виргиния) в августе 2017 года. Тогда же ультраправые организовали митинг в Бостонском общественном парке.

      6

      В ночь на 28 июня 1969 года в гей-баре «Stonewall Inn» в Нью-Йорке во время полицейского рейда произошло столкновение посетителей с полицией, вылившееся в серию беспорядков и спонтанных демонстраций. Так называемые Стоунволлские бунты стали началом массового движения за права сексуальных меньшинств.

      7

      Ежегодный оперный фестиваль в Северной Англии. Проводится с 1934 года.

      8

      От англ. to join – соединять.

      9

      Программа, дающая право на льготное образование ветеранам Вооруженных сил США.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAMAAicDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAABQADBAYBAgcICf/EABwBAQEBAAMBAQEAAAAAAAAAAAABAgQFBgcDCP/aAAwDAQACEAMQAAAB8i5IMAcQhCEIQhCJh0bToBdi2FtLOEwmWMmkkfHDcyZEIQhCMmBCEIRkwYEbCEIQhCEIQhCEI0BgGAwGPlRkgwBxCEIQhCEIlnR9OgF2LcXA5RFtLMczPZdeYTpseB4+mGlCPG+X0W0+ZWXuvS9HzPy9rVwePdunzWy9wVTjyzH0j08cxcTkJ1yvVAhCEIQhCEIQhGpAAgFAwHPl7lkMAcQhCEIRqbCJh0bToBdi5FyPB+X010KnzWy+lmnPY7XXy7y+pGlHPEker68YZfQHS5Hyky9oVxs94184I9z1wY41l9FtPndHpc4wdtrughCEIQhCEIQjBCBACAoGA5808shgDiEIQhCEIwTTo2l/LwXguJ4Ny+mmhU+aeX0205adxPl3l9SNKOfPHL3np5By9v6XI+WsfT+vmJl9JNPAsdzrt54ly+i2lNPnFl0E9Nad0EIQhADhdlznofY1TrO/HfhzX9/lY+f03Qe88jde385FBYGAADA4HPnVkgwBxCEIQhCEImHRtL+XwvRbigxDqwxkcHzvNfObL6G6Uc8f5fQvTwLHrOrqfPLL2XXn89rV8/I9aVueTsve+ngXL3Vp5Djp56hpCEDePyuE+N+pcx877fSb1zdZrWa1zrSat3aed7r7z5AQ7ToQhXgGBgQfP7LYLggQhCEIQhCJh0bToB0IvRbSxhwKkwmD46bGRGwhCEIQhCEIQhCEIQhFf4XZ+Y/nf24Fw+11l1zrWXXOtW9c3Wa0zd9fn276J8VNei8VXAEBgOeF8kGAOamwhCEIQhEw6Np0Q6MXgthYgyFSaSx8cNjIjYQhCEIQhCEIQhCEIRA/H9/KfzX7yA4Pb651ouudazWudazWsuuday6Z1nWOvfUv5/Y7jzQIDAg8WZIMAcQhCEIQhCJh0fTpZ0Yu5aiwhkJk0lD44ZMiNhCEIQhCEIQhCEIQhHAfFfVeQ+V+h6zWudazWudaS6y651rNa51ouudayzux6W9fXP5vBayHA55CyQXBAhCEIQhCETDpWnUjohdS1B8MBMmEo1PPJYTh0ew681R1aueR6drlpwePUteSo9QVEPN8djBFekBCEIQN/Dk+OflP9GdA7zyJH9uIL4/OJfvwqF0nq+gd55Ov8DtgfE7Sr9Z3l07jzTm8HeZ1cX8+RyHyP0SyfTvg0f0vhg4Iy8riDAHEIQhCEIQiYdS06odCLoWgPBcJkskjxxc7SfLnL6lacFO9nlKGD0FXhvL6LafL0+mwNPndH0vrjB2cQhCEct857bzf8/8As9i5/UFORwLp3Hmaf1PorN2XSUrpvTXbuPNTORxY34fvcu585yjzHvN0N83q+CeE+syfUeAX0z4WHBGXm0QYA4jU2EIQhCETjrenUjoJcizh4LBElkkcOKnaz5dZfUnTQ4XHJCrHsqvnbl7KrwxH1V0Gnzuj6X0hCEIQjgfiPqvFvI/S5P6cd/f5Tv24pvl9YK43PqvWd8d5vV2nsejpHUelxLL/AF/AhyOGP/Dl03pPTrtfPxvsf8zh8hJwIQYA4hCEIQhCEFTsGnUC/lxLMHAqESUSDiMCz0LXy5y+n+nz4y+iWnimO3l2rw1l9F9Pl7H01oafO6PphWRCEIQjzn4H7ByLyv0PSa1l1zrWXXOrr3XmDnZ9Xr+d5P5H6DrNay651rLpnWnYdOI+0/y6HBJxcQYA4hCEIQhCMFiOwadOL6XAsgbCgRJI+clOoleOdR1eqqVyLd

---

Скачать книгу