Maria Grazia Gullo - Massimo Longo

      Le Monstre

      Fainéant

      Traduit par Robin Fournier

      Copyright © 2017 M.G.Gullo – M.Longo

      La couverture, les illustrations et les dessins ont été réalisés et finalisés par

      Massimo Longo

      Tous droits réservés

      Le Monstre Fainéant

      Vous devez savoir que personne ne l’a jamais vu, personne ne l’a jamais entendu, mais il existe, il existe vraiment.

      C’est un méchant de notre époque.

      Et pour être franc, il a toujours existé. Il y a fort longtemps, il était si petit, mais si petit que les enfants d’alors, quand ils courraient près de lui, le faisaient virevolter comme une

      feuille morte. Imaginez que vous soyez au beau milieu de la jungle, suivis par un lion ou en train de cueillir des fruits pour manger, on pouvait alors entendre ce petit pestiféré.

      Mais le temps a passé et la seule vertu que l'on puisse reconnaître à notre Fainéant est la suivante : la patience.

      Il savait attendre, jour et nuit, l’été comme l’hiver.

      L’été, il faisait de son mieux pour faire son travail, car tous étaient pressés.

       Il y eut même un été au cours duquel il faillit disparaître tant il avait couru pour attraper quelqu’un. D’autres années, lorsque l’été se faisait plus étouffant, il réussissait à s’emparer d’un bon à rien aux heures les plus chaudes, mais ça ne durait jamais bien longtemps, personne ne pouvait se permettre d’être oisif à tout jamais, il fallait travailler pour ne pas finir comme la célèbre cigale quand la bise fut venue.

      L’hiver était sa saison préférée, tous se tenaient plus tranquillement, peu de gens couraient, peu de gens lisaient, moins de fantaisie, il faisait nuit tôt et les bougies et l’huile des lampes n’étaient pas bon marché.

      C’est à ce moment-là, qu’aidé de son acolyte le plus fidèle, M. Mauvaitemps, ils pouvaient passer à l’attaque.

      En d’autres termes, l’hiver lui permettait de mieux faire son travail.

       Quelqu’un, vous avez bien compris, je dis bien quelqu’un : ce qui veut dire que je ne parle pas d’enfants uniquement, car le Monstre Fainéant ne fait pas dans la délicatesse quand il a faim, et il se contente de ce qu’il trouve.

      Nul besoin d’y réfléchir à deux fois avant de capturer un adulte, même si la satisfaction est moindre.

      Puis les temps modernes arrivèrent et les hommes se mirent à construire des machines pour les aider dans leur travail, des machines

      pour le temps libre des enfants, mais pas seulement, et des machines qui s’occupaient de tout. Ils n’avaient plus besoin de réfléchir à quoi que ce soit.

      Les rues se vidèrent petit à petit, on n’entendit plus le rire des enfants.

      En fait, le monde idéal du Monstre Fainéant était né.

      C’est ainsi qu’il se mit à grandir, jour après jour, il s’emparait de plus en plus d’enfants et d’adultes afin de mériter son appellation de monstre.

       Vous vous demandez sûrement : comment savoir qui il a capturé ?

      Question fort intéressante.

      Eh bien il suffit de comprendre où il est caché.

      Chez les adultes, il préfère se cacher dans le ventre.

      Le ventre ? me direz-vous. Eh oui, le ventre, il se contorsionne tel un gros serpent.