The Historical Works of Hilaire Belloc. Hilaire Belloc
Читать онлайн книгу.
Tonsuram Hirsuti Capitis, via namque pedestrem Ferrea praeveniens cursum, peregrine, laborem Pro pietate tuâ inceptum frustratur, amore Antiqui Ritus alto sub Numine Romae.
LECTOR. What Hoggish great Participles!
AUCTOR. Well, well, you see it was but a rustic oracle at 9 3/4 d. the revelation, and even that is supposing silver at par. Let us translate it for the vulgar:
When early morning seems but eve And they that still refuse receive: When speech unknown men understand; And floods are crossed upon dry land. Within the Sacred Walls beware The Shaven Head that boasts of Hair, For when the road attains the rail The Pilgrim's great attempt shall fail.
Of course such an oracle might very easily have made me fear too much. The 'shaven head' I should have taken for a priest, especially if it was to be met with 'in a temple'--it might have prevented me entering a church, which would have been deplorable. Then I might have taken it to mean that I should never have reached Rome, which would have been a monstrous weight upon my mind. Still, as things unfolded themselves, the oracle would have become plainer and plainer, and I felt the lack of it greatly. For, I repeat, I had certainly received an omen.
The road now neared the end of the lake, and the town called Capo di Lago, or 'Lake-head', lay off to my right. I saw also that in a very little while I should abruptly find the plains. A low hill some five miles ahead of me was the last roll of the mountains, and just above me stood the last high crest, a precipitous peak of bare rock, up which there ran a cog-railway to some hotel or other. I passed through an old town under the now rising heat; I passed a cemetery in the Italian manner, with marble figures like common living men. The road turned to the left, and I was fairly on the shoulder of the last glacis. I stood on the Alps at their southern bank, and before me was Lombardy.
Also in this ending of the Swiss canton one was more evidently in Italy than ever. A village perched upon a rock, deep woods and a ravine below it, its houses and its church, all betrayed the full Italian spirit.
The frontier town was Chiasso. I hesitated with reverence before touching the sacred soil which I had taken so long to reach, and I longed to be able to drink its health; but though I had gone, I suppose, ten miles, and though the heat was increasing, I would not stop; for I remembered the two francs, and my former certitude of reaching Milan was shaking and crumbling. The great heat of midday would soon be on me, I had yet nearly thirty miles to go, and my bad night began to oppress me.
I crossed the frontier, which is here an imaginary line. Two slovenly customs-house men asked me if I had anything dutiable on me. I said No, and it was evident enough, for in my little sack or pocket was nothing but a piece of bread. If they had applied the American test, and searched me for money, then indeed they could have turned me back, and I should have been forced to go into the fields a quarter of a mile or so and come into their country by a path instead of a highroad.
This necessity was spared me. I climbed slowly up the long slope that hides Como, then I came down upon that lovely city and saw its frame of hills and its lake below me.
These things are not like things seen by the eyes. I say it again, they are like what one feels when music is played.
I entered Como between ten and eleven faint for food, and then a new interest came to fill my mind with memories of this great adventure. The lake was in flood, and all the town was water.
Como dry must be interesting enough; Como flooded is a marvel. What else is Venice? And here is a Venice at the foot of high mountains, and _all_ in the water, no streets or squares; a fine even depth of three feet and a half or so for navigators, much what you have in the Spitway in London River at low spring tides.
There were a few boats about, but the traffic and pleasure of Como was passing along planks laid on trestles over the water here and there like bridges; and for those who were in haste, and could afford it (such as take cabs in London), there were wheelbarrows, coster carts, and what not, pulled about by men for hire; and it was a sight to remember all one's life to see the rich men of Como squatting on these carts and barrows, and being pulled about over the water by the poor men of Como, being, indeed, an epitome of all modern sociology and economics and religion and organized charity and strenuousness and liberalism and sophistry generally.
For my part I was determined to explore this curious town in the water, and I especially desired to see it on the lake side, because there one would get the best impression of its being really an aquatic town; so I went northward, as I was directed, and came quite unexpectedly upon the astonishing cathedral. It seemed built of polished marble, and it was in every way so exquisite in proportion, so delicate in sculpture, and so triumphant in attitude, that I thought to myself--
'No wonder men praise Italy if this first Italian town has such a building as this.'
But, as you will learn later, many of the things praised are ugly, and are praised only by certain followers of charlatans.
So I went on till I got to the lake, and there I found a little port about as big as a dining-room (for the Italian lakes play at being little seas. They have little ports, little lighthouses, little fleets for war, and little custom-houses, and little storms and little lines of steamers. Indeed, if one wanted to give a rich child a perfect model or toy, one could not give him anything better than an Italian lake), and when I had long gazed at the town, standing, as it seemed, right in the lake, I felt giddy, and said to myself, 'This is the lack of food,' for I had eaten nothing but my coffee and bread eleven miles before, at dawn.
So I pulled out my two francs, and going into a little shop, I bought bread, sausage, and a very little wine for fourpence, and with one franc eighty left I stood in the street eating and wondering what my next step should be.
It seemed on the map perhaps twenty-five, perhaps twenty-six miles to Milan. It was now nearly noon, and as hot as could be. I might, if I held out, cover the distance in eight or nine hours, but I did not see myself walking in the middle heat on the plain of Lombardy, and even if I had been able I should only have got into Milan at dark or later, when the post office (with my money in it) would be shut; and where could I sleep, for my one franc eighty would be gone? A man covering these distances must have one good meal a day or he falls ill. I could beg, but there was the risk of being arrested, and that means an indefinite waste of time, perhaps several days; and time, that had defeated me at the Gries, threatened me here again. I had nothing to sell or to pawn, and I had no friends. The Consul I would not attempt; I knew too much of such things as Consuls when poor and dirty men try them. Besides which, there was no Consul I pondered.
I went into the cool of the cathedral to sit in its fine darkness and think better. I sat before a shrine where candles were burning, put up for their private intentions by the faithful. Of many, two had nearly burnt out. I watched them in their slow race for extinction when a thought took me.
'I will,' said I to myself, 'use these candles for an ordeal or heavenly judgement. The left hand one shall be for attempting the road at the risk of illness or very dangerous failure; the right hand one shall stand for my going by rail till I come to that point on the railway where one franc eighty will take me, and thence walking into Milan:--and heaven defend the right.'
They were a long time going out, and they fell evenly. At last the right hand one shot up the long flame that precedes the death of candles; the contest took on interest, and even excitement, when, just as I thought the left hand certain of winning, it went out without guess or warning, like a second-rate person leaving this world for another. The right hand candle waved its flame still higher, as though in triumph, outlived its colleague just the moment to enjoy glory, and then in its turn went fluttering down the dark way from which they say there is no return.
None may protest against the voice of the Gods. I went straight to the nearest railway station (for there are two), and putting down one franc eighty, asked in French for a ticket to whatever station that sum would reach down the line. The ticket came out marked Milan, and I admitted the miracle and confessed the finger of Providence. There was no change, and as I got into the train I had become that rarest and ultimate kind of traveller, the man without any money whatsoever-- without passport, without letters, without food or wine; it would be interesting to see what would follow if the train broke