The Voyages of Marco Polo. Марко Поло

Читать онлайн книгу.

The Voyages of Marco Polo - Марко Поло


Скачать книгу

      TO HENRY YULE.

       Table of Contents

      [Illustration]

       Until you raised dead monarchs from the mould

       And built again the domes of Xanadu,

       I lay in evil case, and never knew

       The glamour of that ancient story told

       By good Ser Marco in his prison-hold.

       But now I sit upon a throne and view

       The Orient at my feet, and take of you

       And Marco tribute from the realms of old.

       If I am joyous, deem me not o'er bold;

       If I am grateful, deem me not untrue;

       For you have given me beauties to behold,

       Delight to win, and fancies to pursue,

       Fairer than all the jewelry and gold

       Of Kublaï on his throne in Cambalu.

      E. C. BABER.

       20th July, 1884.

      MEMOIR OF SIR HENRY YULE.

       Table of Contents

      Henry Yule was the youngest son of Major William Yule, by his first wife, Elizabeth Paterson, and was born at Inveresk, in Midlothian, on 1st May, 1820. He was named after an aunt who, like Miss Ferrier's immortal heroine, owned a man's name.

      On his father's side he came of a hardy agricultural stock,[1] improved by a graft from that highly-cultured tree, Rose of Kilravock.[2] Through his mother, a somewhat prosaic person herself, he inherited strains from Huguenot and Highland ancestry. There were recognisable traces of all these elements in Henry Yule, and as was well said by one of his oldest friends: "He was one of those curious racial compounds one finds on the east side of Scotland, in whom the hard Teutonic grit is sweetened by the artistic spirit of the more genial Celt."[3] His father, an officer of the Bengal army (born 1764, died 1839), was a man of cultivated tastes and enlightened mind, a good Persian and Arabic scholar, and possessed of much miscellaneous Oriental learning. During the latter years of his career in India, he served successively as Assistant Resident at the (then independent) courts of Lucknow[4] and Delhi. In the latter office his chief was the noble Ouchterlony. William Yule, together with his younger brother Udny,[5] returned home in 1806. "A recollection of their voyage was that they hailed an outward bound ship, somewhere off the Cape, through the trumpet: 'What news?' Answer: 'The King's mad, and Humfrey's beat Mendoza' (two celebrated prize-fighters and often matched). 'Nothing more?' 'Yes, Bonapart_y_'s made his Mother King of Holland!'

      "Before his retirement, William Yule was offered the Lieut.-Governorship of St. Helena. Two of the detailed privileges of the office were residence at Longwood (afterwards the house of Napoleon), and the use of a certain number of the Company's slaves. Major Yule, who was a strong supporter of the anti-slavery cause till its triumph in 1834, often recalled both of these offers with amusement."[6]

      William Yule was a man of generous chivalrous nature, who took large views of life, apt to be unfairly stigmatised as Radical in the narrow Tory reaction that prevailed in Scotland during the early years of the 19th century.[7] Devoid of literary ambition, he wrote much for his private pleasure, and his knowledge and library (rich in Persian and Arabic MSS.) were always placed freely at the service of his friends and correspondents, some of whom, such as Major C. Stewart and Mr. William Erskine, were more given to publication than himself. He never travelled without a little 8vo MS. of Hafiz, which often lay under his pillow. Major Yule's only printed work was a lithographed edition of the Apothegms of 'Ali, the son of Abu Talib, in the Arabic, with an old Persian version and an English translation interpolated by himself. "This was privately issued in 1832, when the Duchesse d'Angoulême was living at Edinburgh, and the little work was inscribed to her, with whom an accident of neighbourhood and her kindness to the Major's youngest child had brought him into relations of goodwill."[8]

      Henry Yule's childhood was mainly spent at Inveresk. He used to say that his earliest recollection was sitting with the little cousin, who long after became his wife, on the doorstep of her father's house in George Street, Edinburgh (now the Northern Club), listening to the performance of a passing piper. There was another episode which he recalled with humorous satisfaction. Fired by his father's tales of the jungle, Yule (then about six years old) proceeded to improvise an elephant pit in the back garden, only too successfully, for soon, with mingled terror and delight, he saw his uncle John[9] fall headlong into the snare. He lost his mother before he was eight, and almost his only remembrance of her was the circumstance of her having given him a little lantern to light him home on winter nights from his first school. On Sundays it was the Major's custom to lend his children, as a picture-book, a folio Arabic translation of the Four Gospels, printed at Rome in 1591, which contained excellent illustrations from Italian originals.[10] Of the pictures in this volume Yule seems never to have tired. The last page bore a MS. note in Latin to the effect that the volume had been read in the Chaldaean Desert by Georgius Strachanus, Milnensis, Scotus, who long remained unidentified, not to say mythical, in Yule's mind. But George Strachan never passed from his memory, and having ultimately run him to earth, Yule, sixty years later, published the results in an interesting article.[11]

      Two or three years after his wife's death, Major Yule removed to Edinburgh, and established himself in Regent's Terrace, on the face of the Calton Hill.[12] This continued to be Yule's home until his father's death, shortly before he went to India. "Here he learned to love the wide scenes of sea and land spread out around that hill—a love he never lost, at home or far away. And long years after, with beautiful Sicilian hills before him and a lovely sea, he writes words of fond recollection of the bleak Fife hills, and the grey Firth of Forth."[13]

      Yule now followed his elder brother, Robert, to the famous High School, and in the summer holidays the two made expeditions to the West Highlands, the Lakes of Cumberland, and elsewhere. Major Yule chose his boys to have every reasonable indulgence and advantage, and when the British Association, in 1834, held its first Edinburgh meeting, Henry received a member's ticket. So, too, when the passing of the Reform Bill was celebrated in the same year by a great banquet, at which Lord Grey and other prominent politicians were present, Henry was sent to the dinner, probably the youngest guest there.[14]

      At this time the intention was that Henry should go to Cambridge (where his name was, indeed, entered), and after taking his degree study for the Bar. With this view he was, in 1833, sent to Waith, near Ripon, to be coached by the Rev. H. P. Hamilton, author of a well-known treatise, On Conic Sections, and afterwards Dean of Salisbury. At his tutor's hospitable rectory Yule met many notabilities of the day. One of them was Professor Sedgwick.

      There was rumoured at this time the discovery of the first known (?) fossil monkey, but its tail was missing. "Depend upon it, Daniel O'Conell's got hold of it!" said 'Adam' briskly.[15] Yule was very happy with Mr. Hamilton and his kind wife, but on his tutor's removal to Cambridge other arrangements became necessary, and in 1835 he was transferred to the care of the Rev. James Challis, rector of Papworth St. Everard, a place which "had little to recommend it except a dulness which made reading almost a necessity."[16] Mr. Challis had at this time two other resident pupils, who both, in most diverse ways, attained distinction in the Church. These were John Mason Neale, the future eminent ecclesiologist and founder of the devoted Anglican Sisterhood of St. Margaret, and Harvey Goodwin, long afterwards the studious and large-minded Bishop of Carlisle. With the latter, Yule remained on terms of cordial friendship to the end of his life. Looking back through more than fifty years to these boyish days, Bishop Goodwin wrote that Yule then "showed much more liking for Greek plays and for German than for mathematics, though he had considerable geometrical ingenuity."[17] On one occasion, having solved a problem that


Скачать книгу