Мио-блюз. Кристина Ульсон
Читать онлайн книгу.
чтобы заставить молчать?
Сюзанна помедлила с ответом.
– Как раз перед тем, как пройти с Мио через калитку парковки, она остановилась под уличным фонарем. Потом обернулась, будто знала, что я стою там и гляжу на нее. Она посмотрела прямо на меня, подняла руку и приложила палец к губам. Клянусь! Если бы взгляд мог убить, я бы умерла на месте. Мне стало так страшно, что я бросилась прочь от окна. И не сказала никому ни слова. Потому что поняла: если пикну, попаду в скверный переплет.
На секунду-другую я задумался. В ее рассказе были логические пробелы, придется нам еще побеседовать, и не раз.
– Несмотря на все страхи, вы явно по-прежнему там работаете, – сказал я. – И несмотря на кражу. Черт, неужели вам ничуточки не стыдно?
– Детскому саду был предписан режим строгой экономии. Я, понятно, думала, что мне не придется больше там работать, что они откажутся от почасовиков. А они, наоборот, предложили продлить договор. Я не могла не согласиться.
Слова слетали с ее губ так легко. Не могла не согласиться. Не могла сказать “нет”. Так уж вышло. Не помню, когда я последний раз сталкивался с настолько безответственным человеком.
– Вы никому словом не обмолвились. Пока в детский сад не явился Бобби. И тут вы вдруг надумали с ним поговорить.
– Только познакомившись с ним, я поняла, что натворила. И больше не могла жить по-прежнему. Как я ни боялась, мне было необходимо кому-нибудь рассказать. И я рассказала ему. После этого мы поддерживали контакт. Он говорил, что ходил в полицию, но они ему не поверили. Мне надо пойти самой. А я опять струсила. В следующий раз, когда я разговаривала с Бобби, он назвал ваше имя. Сказал, что вы со мной свяжетесь. Но этого не случилось. В конце концов я позвонила Бобби. Ответил какой-то мужчина, полицейский. От него я узнала, что Бобби нет в живых. И положила трубку.
Я вздохнул.
– Полиция вас еще не навестила? Они ведь могут в случае чего отследить ваш телефон.
– Вряд ли. Я звонила по мобильнику с незарегистрированной симкой. Как и сейчас.
Настал мой черед помедлить.
– Сюзанна, как мне быть с вашей историей? – сказал я немного погодя. – Своего настоящего имени вы не назвали. И контактов с полицией не хотите.
– Но вы же найдете способ использовать мой рассказ!
– Ладно, говорите, как вас зовут, черт побери. Я же знаю, что не Сюзанна.
– Нет, не скажу.
– А Ракель? Ее-то фамилию вы можете мне назвать.
– Миннхаген, – ответила Сюзанна. – Ракель Миннхаген.
Я записал.
– Я вам позвоню, – сказал я. – Давайте ваш номер.
Она отказалась:
– Не воображайте, что вы решаете, как мне быть. Тут решаю только я сама.
9
– Ну, кого же я угробил на сей раз?
На встрече с Дидриком Стилем и его коллегой юмор был не к месту, но, увы, у меня уже не осталось сил думать о тактике. Правда, я с радостью отметил, что коллега Дидрика удивился. Он не ожидал, что мне известно, по какому поводу меня снова вызвали в полицию.
Люси,