Их там уже ждут. Сэм, коронер, нетерпеливо втаскивает троих в комнату. Она шепчет: «Я не знаю, что здесь происходит, и кому я могу доверять». Эмили, О'Мэлли и сержант недоверчиво смотрят на нее: «Сегодня утром я взял пробы крови у мертвеца, а раньше у охранника, теперь их нет!» Пот стекает у МакГрейди со лба: «Тебе что-то не так?» – спрашивает Сэм. – Это жутко и загадочно, я всего лишь деревенский полицейский, страх ползет по моей шее, – запинаясь, пробормотал он. Сэм тихо продолжил: «Я уже исследовал образцы и обнаружил в них что-то странное. кормятся высокоэкспериментальными веществами». Суперинтендант решает взять новые образцы, чтобы зафиксировать результаты в черно-белом режиме. Поэтому они идут с Сэмом в холодную комнату, где находятся мертвые. «Она ушла!» В полном ужасе Сэм опускается в кресло: «Как мне объяснить это боссу?» Эмили успокаивает ее: «Я позабочусь об этом, он все равно хотел пойти со мной». Она достает свой блокнот и что-то записывает. «Что ты делаешь?» О'Мэлли берет у нее блокнот. Но там только буквы и слоги с числами. Он вопросительно смотрит на нее. «Секретное письмо, никто не может его расшифровать, я узнал это от моего друга в бутылке», – объясняет она. Ты, наверное, никогда не будешь взрослым и неисправимо романтичным», – смеется он. Она берет ручки и идет к машине. Они прибывают на станцию в тишине. Эмили заваривает чай для всех троих и спрашивает сержанта, не хочет ли он продолжить расследование. Конечно, он хотел бы. Так что соберите воедино все факты, которые у вас есть на данный момент. Это много, но, похоже, все не имеет ничего общего друг с другом. Вы застряли в тупике. иди домой, уже поздно, завтра обязательно что-нибудь придумаем», – говорит Эмили. И они идут домой.