Моя жизнь и любовь. Книга 2. Фрэнк Харрис
Читать онлайн книгу.
музыкант, близкий друг И. Брамса.
94
«и он бы носил меня на руках». – Немецкое выражение, означающее «Он заботился обо мне».
95
Дейвид Уилки (1785—1841) – шотландский живописец и гравёр, академик Королевской академии художеств; представитель романтизма, мастер бытового жанра, также известный как автор исторических сюжетов и портретов.
96
Почти 2000 м.
97
Роберт Браунинг (1812—1889) – английский поэт и драматург.
98
Фрагмент из стихотворения «Последнее слово женщины» из сборника Р. Браунинга «Мужчины и женщины». Перевод В. Васильева.
99
Франческо Ламперти (1811—1892) – итальянский музыкальный педагог, профессор пения в Миланской консерватории. Преподавал многим выдающимся певцам и певицам
100
Фрагмент из стихотворения Джакомо Леопарди «К самому себе». Перевод А.А. Ахматовой.
101
Джеймс Уистлер (1834—1903) – американский художник, мастер живописного портрета, а также офорта и литографии. Один из известных тоналистов – предшественников импрессионизма и символизма. Приверженец концепции «искусство ради искусства».
102
Лудовико Ариосто (1474—1533) – великий итальянский поэт эпохи Возрождения.
103
Торквато Тассо (1544—1595) – великий итальянский поэт XVI в.
104
Ввёл палец в вагину своей жены (итал.).
105
Баронесса Юло – персонаж из романа О. де Бальзака «Кузина Бетта».
106
Гретхен (Маргарита) – главный женский образ в драме Гёте «Фауст».
107
Катюль Мендес (1841 – 1909) – французский поэт, писатель и драматург, представитель парнасской школы.
108
Христос борделя или Чёртов Христос (фр.).
109
Бенджамин Дизраэли (1804—1881) – премьер министр Великобритании в 1868 г. и с 1874 по 1880 гг. Представитель консервативной партии.
110
Ирландская национальная земельная лига – массовая организация ирл. крестьян и городской бедноты, действовавшая в 1873—1882 гг.
111
Чарльз Стюарт Парнелл (1846—1891) – основатель Ирландской парламентской партии. Вождь ирландских националистов.
112
Джеймс Энтони Фруд (1818—1894) – английский историк, душеприказчик Томаса Карлайла и его первый биограф..
113
Скорее всего, автор ошибся с названием отеля. «Гросвенор» был открыт в 1929 г.
114
Онслоу-Гарденс – элитный район в Вест-Энде Лондона.
115
Кристофер Рен (1632—1723) – английский архитектор и математик; создатель национального стиля английской архитектуры (реновский классицизм).
116
Догкар – высокий двухколёсный экипаж с местом для собак под сиденьями.
117
Томас Уильям Ченери (1826—1884) – учёный-филол