«Трое на качелях» и другие пьесы. Луиджи Лунари
Читать онлайн книгу.
что дым провоцирует появление раковых заболеваний?
Уборщик. Кто же этого не знает?
Промышленник (шепотом). Вот. Слышали?
Профессор. Слышали что?
Промышленник. Он ответила: кто же этого не знает! Что он этим имела в виду?
Капитан. Что это знают все, и он в том числе.
Промышленник (неуверенно). Не знаю, сомневаюсь…
Капитан. А чего тут сомневаться? Кто же этого не знает – это ревматический вопрос…
Профессор (поморщившись). Риторический. Ри-то-рический вопрос.
Капитан. Да каким бы ни был, смысл один: я, как и все, это знаю.
Промышленник. Тогда почему так прямо и не ответить? Почему он не сказал: я знаю это? Зачем надо было городить фразу: кто же этого не знает? А затем, что он хотела сказать нам: вы что, думаете, я этого не знаю? Я? Знающий все на свете! Ибо я – Всемогущий и Всеведущий!
Профессор. А по-моему, «кто же этого не знает» – довольно банальное распространенное выражение.
Промышленник. А ее слова о том, что она работает шесть дней и лишь один – отдыхает? Как это объяснить?
Профессор. Например, тем, что их профсоюз давно не обновлял договор с работодателями.
Промышленник. А то, что если он не выйдет на работу, все здесь остановится?
Профессор. Господи, да многие ли из нас не считают себя незаменимыми?
Промышленник. А то, что сын – единственный!
Профессор. Полно семей имеет одного сына. Я тоже единственный.
Капитан. А у меня одна сестра, но мы с ней редко видимся.
Промышленник. Как бы узнать, кем по профессии был его сын?
Профессор. Очень просто. Хотите, я его об этом спрошу?
Промышленник. Да!
Профессор. Я могу даже конкретизировать вопрос. (Уборщику, с деланным безразличием). Извините, ваш сын случайно не плотник?
Уборщик. Нет.
Профессор (Промышленнику с победным видом). Ну!
Уборщик (после паузы). Его отчим был плотник! (Себе под нос). Тот еще проходимец!
Промышленник (растерянно). Что-то я не понял.
Уборщик (погасив сигарету, поднимается из кресла, смотрит на троицу,
словно укоряя их за безделье, и принимается за работу). Я, конечно, извиняюсь,
но мне скоро уходить… Если вы устали, я сам закончу.
Промышленник. Нет-нет, что вы! Нисколько не устали!
Капитан. Мне так осталось всего ничего.
Профессор. Простите, заболтались немного…
Быстро возобновляют каждый свою работу.
Уборщик. У меня еще сегодня куча дел. Как только отменят учения, сразу же убегу. Так что, пойду пока переоденусь… (Берет свою сумку и идет в ванную. На пороге останавливается, поворачивается, с удовлетворением обводит комнату глазами). Приятно иной раз увидеть… такое…
Капитан. Нравится?
Уборщик. Еще бы! Я так вижу в первый раз… чтобы наука, армия и предприниматели помогали простому народу! Не было бы счастья, да учения помогли! Хоть какая-то