Парни из Билокси. Джон Гришэм
Читать онлайн книгу.
Мэри» и сказал:
– Доброе утро, мистер Поппи. Как обычно?
– Доброе утро, Уилфред. Да, пожалуйста.
Он взял напиток, осмотрелся, не наблюдает ли кто, затем быстро всосал жидкость через соломинку. Причмокнув губами, он улыбнулся и принялся ждать, пока водка доберется до мозга и наведет в нем порядок после вчерашнего вечера. Он слишком много пил, но и выигрывал тоже. Зачем же менять такую красивую комбинацию? Развернув газету, он нашел спортивный раздел и принялся изучать таблицу дневных скачек. Он снова улыбнулся. Просто удивительно, как быстро могла водка перемещаться из соломинки в голову.
Уилфред принес яичницу, тосты с маслом и спросил, не надо ли чего-нибудь еще. Мистер Поппи грубо отмахнулся от него. Едва он успел положить в рот кусок яичницы, как вдруг появился молодой джентльмен в красивом костюме и, не говоря ни слова, уселся напротив.
– Прошу прощения… – сказал мистер Поппи.
– Послушай, Маркус Дин, – произнес Невин, – я работаю на Лэнса, и он передает тебе привет. Мы позаботились о Фортье. Ты следующий. Где деньги?
Поппи подавился куском и закашлялся так, что запачкал рубашку. Он вытер ее льняной салфеткой и постарался не паниковать. Потом запил водой со льдом и прочистил горло.
– В газете написано, что ты в тюрьме.
– Ты веришь всему, что пишут в газетах?
– Но…
– Вышел под залог. Даты суда пока нет. Где деньги, Маркус Дин? Десять штук наличными.
– Ну, я, э-э… видишь ли, все не так просто.
Невин обвел взглядом зал и заметил:
– В последнее время ты ведешь роскошную жизнь. Здесь хорошее место – понятно, почему Аль Капоне сюда часто приезжал в свое время. Номера не дешевые. Каждый день скачки. У тебя есть двадцать четыре часа, Маркус Дин.
Уилфред, подойдя с озабоченным видом, спросил:
– Все в порядке, мистер Поппи?
Тому удалось нерешительно кивнуть. Невин указал на его напиток и распорядился:
– Принеси мне то же самое.
Глядя вслед уходящему Уилфреду, Маркус Дин спросил:
– Как ты меня нашел?
– Это не важно, Поппи. Все не важно, кроме десяти штук. Мы встретимся здесь за завтраком завтра утром, в это же время, и ты отдашь мне деньги. И не делай глупостей вроде попытки сбежать. Я не один, и мы за тобой следим.
Маркус Дин поднял вилку, но тут же уронил ее. Его руки дрожали, а на лбу выступили капли пота. Сидевший по другую сторону стола молодой Невин Нолл был совершенно спокоен и даже улыбался. Прибыла вторая «Кровавая Мэри», и Невин припал к соломинке. Затем посмотрел на тарелку и поинтересовался:
– Ты собираешься съесть весь этот тост?
– Нет.
Невин протянул руку, отломил половину и съел. Маркус Дин допил свой бокал и, казалось, немного расслабился.
Понизив голос, он сказал:
– Давайте внесем ясность. Когда я передам деньги, что будет дальше?
– Я уеду и доставлю их законному владельцу, мистеру Малко.
– А со мной?
– О