Francahier. Poèmes, calembours, notes en français. Геннадий Яковлевич Липкин-Дивинский

Читать онлайн книгу.

Francahier. Poèmes, calembours, notes en français - Геннадий Яковлевич Липкин-Дивинский


Скачать книгу
dit: “À lundi!” Omar dit: “À mardi!” Je dis: “À jeudi!”

      *Haltère native d’alternative

      *Aller pour haler et hâler

      *Le sable haїssable

      *Je suis un expert en géographie et en hagiographie

      *Hacker a (un) coeur

      *La guimauve mauve

      *La guigne nous guigne

      *La grippe nous grippe

      *La grenouille grenouille

      *Mon bosse vit à la Beauсe

      *Un soldat d’élite delete sur son ordinateur

      *Ce page aime le cépage

      *La forêt forever

      *Un jeu “Corps-billard” dans un corbillard

      *La muqueuse moqueuse

      *Roméo est (un) geôlier

      *Gantois, gantes- toi!

      *Bricoler, c’est coller les briques?

      *Führer a fait la fureur

      *Les aliments des allemands

      *Etalement allemand

      *En étudiant le français j’ai froncé mes sourcils

      *Mastiquer et astiquer

      *Un pilote fait la pelote/envoie moi aux pelotes

      *La nuit nuit

      *A piece of chalk/olate

      *Les dunes de sable sont franchissables

      *Il est très facile de trouver des fossiles

      *Formation- c’est une action de former ou déformer?

      *Le formage de fromage

      *Les manteaux mentaux filamenteux

      *La siesta après fiesta

      *Un fichu fichu fichu

      *The bridge on the river Quiet (Kwai)

      *L’agent de cancer/vation

      *Un fêtard fait tard son travail

      *Tiens, fiston, ce feston, money. Manifestons!

      *Si j’aime un home ça veut dire que je suis un homosexuel?

      *La faux c’est faux?

      *Je suis faché car je suis fauché

      *Fucking faquin

      *Le faîte de la fête

      *Mon trophée c’est du fromage trop fait

      *Une douceur de mes deux soeurs

      *Fabriquer pour Fabre (un) briquet

      *Excès dentaire est excédentaire

      *Le finlandais, il est la fin d’lundi

      *Le pompier cueillе la pomme pilliée

      *Dis-moi, que je manquais de dix mois

      *J’ai trempé dans la rivière mon étrivière

      *Le pot, table et l’eau potable

      *Nous sommes étiques dans notre comportement.)))

      *L’estocade sur l’estacade

      *Festival estival

      *Je fais un cadeau. Je fais cas de…

      *Essaimer les SMS

      *L’esquif de skiff (scythe- russ.)

      *L’escrime est-ce un crime?

      *Notre automobile a un esca/moteur

      *Erythropoïèsie

      *L'époux ôte les poux

      *Un spécialiste a épicé deux bouts de câble électrique et a épissé son sandwiche

      *Le chat et le fils. Le chas et les fils

      *Aguicher dans un guichet

      *Emousser et mousser

      *Je suis emoulu et moulu

      *Je suis un génie dans l’embryogénie

      *J’entends le chant d’une dune

      *Un réseau d’égouts est plein de goûts

      *J’ai froid et effroi

      *Edulcorant du Coran

      *Il faut que les éditorialistes deviennent plus réalistes

      *Les Ecossais écossaient des petits pois de son écossystème

      *Léchait veau l’écheveau sur les chevaux

      *Les chansons sur l’échanson

      *Il m’a débauché après mon action d’ébaucher

      *D’abord se battre, après s’ébattre!

      *Les œuvres de Dürer vont durer

      *Il choit son choix?

      *Une andouille en douille

      *Disco discaux

      *Dix femmes ont dix formes. Elles me diffament. Elles sont difformes.

      *Une diète prend une diète

      *La prinсesse Di entre et dit entre (nous): “Diantre!”

      *Attention, ces couleurs détonent!

      *Le dessous est plus bas que le dessus? Mais dans le dictionnaire c’est le contraire

      *Dans la Chambre des sénateurs ne sont que les dessinateurs

      *Je dessine un dessin à dessein

      *La nuit j’ai l’ennui

      *Danton descend d’un ton

      *Que notre bonheur dure, mais que ce ne soit pas dur!

      *Quand je prends le départ, je dépare

      *Une danse de style dense d’impudence

      *Saint Déni (s) de justice

      *Je suis un demi-urge. Je connais un démon Strateur

      *Les vampires au lieu de dire “cent pour cent” disent: “Sang, pur sang!”

      *Déméter, tu dois démettre le diable de ses fonctions. Et elle a commencé d’émettre

      *Marcel m’harcele

      *Je dégoûte quand il dégoutte

      *Un aliment allemand

      *J’ai décortiqué un décor de ticket

      *Un débitant débutant

      *Avantage d’avantage!

      *Mijnheer, montez ce menhir!

      *Je suis coi et courtois, mais prêt à battre. Cours-toi!

      *Une scène obscène

      *Les os costaux sont costauds

      *Un décor des corps

      *Contestation- c’est une station de contes?

      *Boa constructeur et une truite construite

      *Un moteur consommateur

      *Une console me console

      *Histoire d’un consistoire

      *Le média médiat immédiat

      *Un pauvre (diable) congédi/able

      *Confier à un con fier

      *Confesser c’est fesser un con?

      *La conne science de la conscience

      *“Je suis content de faire (un) comptant” – a dit le comte faisant le compte

      *J’ai compris que tout compris

      *C’est quoi comportementaux?


Скачать книгу