Unfinished Tales. Литагент HarperCollins USD
Читать онлайн книгу.
said that he would save you from the wrath of Ossë, and send you hither to be my guide.’
Then in fear and wonder Voronwë cried: ‘You have spoken with Ulmo the Mighty? Then great indeed must be your worth and doom! But whither should I guide you, lord? For surely a king of Men you must be, and many must wait upon your word.’
‘Nay, I am an escaped thrall,’ said Tuor, ‘and I am an outlaw alone in an empty land. But I have an errand to Turgon the Hidden King. Know you by what road I may find him?’
‘Many are outlaw and thrall in these evil days who were not born so,’ answered Voronwë. ‘A lord of Men by right you are, I deem. But were you the highest of all your folk, no right would you have to seek Turgon, and vain would be your quest. For even were I to lead you to his gates, you could not enter in.’
‘I do not bid you to lead me further than the gate,’ said Tuor. ‘There Doom shall strive with the Counsel of Ulmo. And if Turgon will not receive me, then my errand will be ended, and Doom shall prevail. But as for my right to seek Turgon: I am Tuor son of Huor and kin to Húrin, whose names Turgon will not forget. And I seek also by the command of Ulmo. Will Turgon forget that which he spoke to him of old: Remember that the last hope of the Noldor cometh from the Sea? Or again: When peril is nigh one shall come from Nevrast to warn thee? 11 I am he that should come, and I am arrayed thus in the gear that was prepared for me.’
Tuor marvelled to hear himself speak so, for the words of Ulmo to Turgon at his going from Nevrast were not known to him before, nor to any save the Hidden People. Therefore the more amazed was Voronwë; but he turned away, and looked toward the Sea, and he sighed.
‘Alas!’ he said. ‘I wish never again to return. And often have I vowed in the deeps of the sea that, if ever I set foot on land again, I would dwell at rest far from the Shadow in the North, or by the Havens of Círdan, or maybe in the fair fields of Nan-tathren, where the spring is sweeter than heart’s desire. But if evil has grown while I have wandered, and the last peril approaches them, then I must go to my people.’ He turned back to Tuor. ‘I will lead you to the hidden gates,’ he said; ‘for the wise will not gainsay the counsels of Ulmo.’
‘Then we will go together, as we are counselled,’ said Tuor. ‘But mourn not, Voronwë! For my heart says to you that far from the Shadow your long road shall lead you, and your hope shall return to the Sea.’ 12
‘And yours also,’ said Voronwë. ‘But now we must leave it, and go in haste.’
‘Yea,’ said Tuor. ‘But whither will you lead me, and how far? Shall we not first take thought how we may fare in the wild, or if the way be long, how pass the harbourless winter?’
But Voronwë would answer nothing clearly concerning the road. ‘You know the strength of Men,’ he said. ‘As for me, I am of the Noldor, and long must be the hunger and cold the winter that shall slay the kin of those who passed the Grinding Ice. Yet how think you that we could labour countless days in the salt wastes of the sea? Or have you not heard of the waybread of the Elves? And I keep still that which all mariners hold until the last.’ Then he showed beneath his cloak a sealed wallet clasped upon his belt. ‘No water nor weather will harm it while it is sealed. But we must husband it until great need; and doubtless an outlaw and hunter may find other food ere the year worsens.’
‘Maybe,’ said Tuor. ‘But not in all lands is it safe to hunt, be the game never so plentiful. And hunters tarry on the road.’
Now Tuor and Voronwë made ready to depart. Tuor took with him the small bow and arrows that he had brought, beside the gear that he had taken from the hall; but his spear, upon which his name was written in the eleven-runes of the North, he set upon the wall in token that he had passed. No arms had Voronwë save a short sword only.
Before the day was broad they left the ancient dwelling of Turgon, and Voronwë led Tuor about, westward of the steep slopes of Taras, and across the great cape. There once the road from Nevrast to Brithombar had passed, that now was but a green track between old turf-clad dikes. So they came into Beleriand, and the north region of the Falas; and turning eastward they sought the dark eaves of Ered Wethrin, and there they lay hid and rested until day had waned to dusk. For though the ancient dwellings of the Falathrim, Brithombar and Eglarest, were still far distant, Orcs now dwelt there and all the land was infested by the spies of Morgoth: he feared the ships of Círdan that would come at times raiding to the shores, and join with the forays sent forth from Nargothrond.
Now as they sat shrouded in their cloaks as shadows under the hills, Tuor and Voronwë spoke much together. And Tuor questioned Voronwë concerning Turgon, but Voronwë would tell little of such matters, and spoke rather of the dwellings upon the Isle of Balar, and of the Lisgardh, the land of reeds at the Mouths of Sirion.
‘There now the numbers of the Eldar increase,’ he said, ‘for ever more flee thither of either kin from the fear of Morgoth, weary of war. But I forsook not my people of my own choice. For after the Bragollach and the breaking of the Siege of Angband doubt first came into Turgon’s heart that Morgoth might prove too strong. In that year he sent out the first of his folk that passed his gates from within: a few only, upon a secret errand. They went down Sirion to the shores about the Mouths, and there built ships. But it availed them nothing, save to come to the great Isle of Balar and there establish lonely dwellings, far from the reach of Morgoth. For the Noldor have not the art of building ships that will long endure the waves of Belegaer the Great. 13
‘But when later Turgon heard of the ravaging of the Falas and the sack of the ancient Havens of the Shipwrights that lie away there before us, and it was told that Círdan had saved a remnant of his people and sailed away south to the Bay of Balar, then he sent out messengers anew. That was but a little while ago, yet it seems in memory the longest portion of my life. For I was one of those that he sent, being young in years among the Eldar. I was born here in Middle-earth in the land of Nevrast. My mother was of the Grey-elves of the Falas, and akin to Círdan himself – there was much mingling of the peoples in Nevrast in the first days of Turgon’s kingship – and I have the sea-heart of my mother’s people. Therefore I was among the chosen, since our errand was to Círdan, to seek his aid in our shipbuilding, that some message and prayer for aid might come to the Lords of the West ere all was lost. But I tarried on the way. For I had seen little of the lands of Middle-earth, and we came to Nan-tathren in the spring of the year. Lovely to heart’s enchantment is that land, Tuor, as you shall find, if ever your feet go upon the southward roads down Sirion. There is the cure of all sea-longing, save for those whom Doom will not release. There Ulmo is but the servant of Yavanna, and the earth has brought to life a wealth of fair things that is beyond the thought of hearts in the hard hills of the North. In that land Narog joins Sirion, and they haste no more, but flow broad and quiet through living meads; and all about the shining river are flaglilies like a blossoming forest, and the grass is filled with flowers, like gems, like bells, like flames of red and gold, like a waste of many-coloured stars in a firmament of green. Yet fairest of all are the willows of Nantathren, pale green, or silver in the wind, and the rustle of their innumerable leaves is a spell of music: day and night would flicker by uncounted, while still I stood knee-deep in grass and listened. There I was enchanted, and forgot the Sea in my heart. There I wandered, naming new flowers, or lay adream amid the singing of the birds, and the humming of bees and flies; and there I might still dwell in delight, forsaking all my kin, whether the ships of the Teleri or the swords of the Noldor, but my doom would not so. Or the Lord of Waters himself, maybe; for he was strong in that land.
‘Thus it came into my heart to make a raft of willow-boughs and move upon the bright bosom of Sirion; and so I did, and so I was taken. For on a day, as I was in the midst of the river, a sudden wind came and caught me, and bore me away out of the Land of Willows down to the Sea. Thus I came last of the messengers to Círdan; and of the seven ships that he built at Turgon’s asking all but one were then full-wrought. And one by one they