Ky libër është një vepër e fantazisë. Emrat, personazhet, vendet dhe organizatat e cituara janë fryt i imagjinatës së autorit dhe kanë për qëllim t’i japin vërtetësi rrëfimit. Çfarëdo analogjie me faktet apo me njerëz realë, të gjallë apo jo të gjallë është krejtësisht rastësore.

      RIKTHIM NȄ TOKȄ

      E drejta e autorit © 2013 Danilo Clementoni

      Botimet: nëntor 2013

      Redaktuar dhe shtypur në mënyrë të pavarur

      facebook: www.facebook.com/libroilritorno

      blog: dclementoni.blogspot.it

      e-mail: [email protected]

      Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Asnjë pjesë e këtij publikimi nuk mund të riprodhohet në ndonjë mënyrë, përfshi çfarëdo lloj sistemi mekanik dhe elektronik, pa autorizim paraprak me shkrim nga Botuesi, përveç përjashtimeve të bëra për pasazhe të shkurtra me qëllim rishikimi.

      Bashkëshortes sime dhe djalit tim për durimin që kanë pasur në përballjet e mia dhe për të gjitha sugjerimet e çmuara që më kanë dhënë, duke kontribuar për të arritur më të mirën si për mua ashtu edhe për këtë roman.

      Një falenderim i veçantë për të gjithë miqtë e mi që vazhdimisht më kanë mbështetur dhe inkurajuar për të vazhduar përpara në përfundimin e kësaj vepre që ndoshta, pa ta, nuk do të kishte dalë kurrë në dritë.

      Do të doja të falenderoja përkthyesin tim, z.Gentian Cane, për bashkëpunimin, pasionin dhe profesionalizmin që ka demonstruar në finalizimin e këtij përkthimi.

      Tabela e përmbajtjes

       Parathënie 1

       Anija kozmike Theos – 1.000.000 Km nga Jupiteri 3

       Planeti Tokë – Tell el-Mukayyar – Irak 7

       Anija kozmike Theos – Orbita e Jupiterit 13

       Nasiria – Hoteli 17

       Anija kozmike Theos – Alarm në afërsi 21

       Nasiria – Restoranti Masgouf 25

       Anija kozmike Theos – Objekti misterioz 31

       Nasiria – Darka 37

       Anija kozmike Theos – Analiza e të dhënave 45

       Nasiria – Pas darke 49

       Anija kozmike Theos – Të Moshuarit 61

       Nasiria – Rizgjimi 67

       Anija kozmike Theos – Imazhet nga Toka 75

       Tell el-Mukayyar – Gërmimet 87

       Anija kozmike Theos – Zbulimi i tmerrshëm 97

       Tell el-Mukayyar – Sarkofagu 103

       Anija kozmike Theos – Zona e asteroideve 117

       Tell el-Mukayyar – Inkursioni gjatë natës 123

       Anija kozmike Theos – Pamja mbi Mars 131

       Tell el-Mukayyar – Surpriza e natës 139

       Anija kozmike Theos – Orbita tokësore 145

       Tell el-Mukayyar – Demaskimi 153

       Anija kozmike Theos – Përgatitjet finale 167

       Tell el-Mukayyar – Katër rojtarët flakërues 173

       Tell el-Mukayyar – Kontakti 187

       Tell el-Mukayyar – Rimarrja 199

       Anija kozmike Theos – Mysafirë në bord 215

       Anija kozmike Theos – Rrëfimi 223

       Referencat bibliografike 231

      "Po ktheheshim. Kishte kaluar veç një vit i ynë diellor që prej kohës kur kishim qenë të detyruar të braktisnim me nxitim dhe zemërim planetin por për ta, në vite tokësorë, kishin kaluar 3.600. Çfarë kishim gjetur?”

Parathënie

      Planeti i dymbëdhjetë, Nibiru (planeti i pasazhit) siç u quajt kështu nga Sumerët ose Marduku (mbreti i qiejve) siç u ripagëzua nga Babilonasit, është në realitet një trup qiellor që rrotullohet rreth diellit tonë me një periudhë prej 3.600 vitesh. Orbita e tij është mjaft eliptike, retrograda (rrotullohet rreth diellit në kah të kundërt nga të gjithë planetët e tjerë) dhe është shumë e pjerrët në planin e sistemit tonë diellor.

      Secili nga afrimet e tij ciklike ka shkaktuar pothuaj gjithmonë tronditje shumë të mëdha ndërplanetare në sistemin tonë diellor si tek orbitat, ashtu edhe tek struktura e planetëve të cilët ishin pjesë e tij. Veçanërisht, shumë kohë përpara tamam në një prej disa kalimeve të tij më të potershme planeti madhështor Tiamat, i ndodhur mes Marsit dhe Jupiterit, me një masë rreth nëntë herë nga ajo e Tokës aktuale, i pasur në ujë dhe i përbërë nga njëmbëdhjetë satelitë, u shkatërrua nga një përplasje legjendare.