Детектив откинулся в кресле, достал сигарету:

      – Ну, рассказывай, чего припёрся?

      Я достал карту и положил перед ним:

      – Надо найти это место в Либерти-Сити.

      Детектив посмотрел на центральную закорючку на карте:

      – Что это? Сиськи?

      – Возможно.

      – И как ты думаешь искать это место?

      – По базе данных департамента. Мне нужен доступ к вашей системе, чтобы компьютер проанализировал и нашёл совпадения рисунка с картой.

      Джошуа прикурил и выпустил дым:

      – Рехнулся? Кто тебе даст доступ к нашей системе? У тебя даже бейджа нет.

      Хорошо, что детектив не стал спрашивать, что я там ищу:

      – Может, ты сам?

      Детектив долго и оценивающе посмотрел на меня, сделал глоток, затянулся. Ещё кофе, ещё затяжка. Я выдержал взгляд, но старался выглядеть безмятежно, без вызова. Детектив сгрёб карту и поднялся:

      – Сделай ещё кофе, скоро вернусь.

      Глава 8. Двое в темноте

      Таксист едва дождался, чтобы я вышел из машины. Тут же рванул с места. Разбрызгивая лужи, такси спешно уехало, гул мотора затих. Я стоял в ущелье из двух старых зданий. Выщербленный красный кирпич, чёрные провалы окон, хлопающие на ветру двери и скрипящие пожарные лестницы.

      Компьютер ПДЛС опознал пересечение улиц на карте, а также фигуру, похожую на сиськи: это были вершины заброшенного храма, который располагался в Стентон Дистрикте, тех самых трущобах Либерти-Сити, где мало кто жил, кроме игроков и неписей с отрицательным рейтингом.

      Даже таксист заломил цену в два раза больше.

      Впрочем, это место было безлюдным, только вдоль стен домов шныряли необычайно огромные крысы. Одна замерла, поднялась на задние лапы и зашевелила усами, принюхиваясь ко мне.