Три брата. Из Тьмы во Свет. Книга первая. М. Ирберри
Читать онлайн книгу.
глава города, «посаженый» (назначенный) князем.
21
Причелины – висячие доски с резным орнаментом, покрывающие торцы бревен сруба и края крыши.
22
Наличники – декоративное оформление оконного или дверного проема в виде накладных фигурных планок.
23
Капище – место проведения обрядов и ритуалов.
24
Плакун-трава – усмиряет нечистых духов (прим. автора).
25
Червень – июнь.
26
Ложница – спальня.
27
Ложница – спальня.
28
Рушник – полотенце.
29
Мавка – дух утопленницы, часто похищает и топит детей.
30
Злыдень – опасный дух человека, умершего насильственной смертью, чаще старика.
31
Черогон – трава, избавляющая от любовных чар (прим. автора)
32
Девясил – «трава Солнца», используется в любовной Магии и в излечении от нее.
33
Ночь трав – ночь, когда травы наливаются Магической Силой. 10 липеня, то есть июля.
34
Уда – ведьмы-оборотни. Отвратительные, уродливые старухи, которые могут принимать облик красивой молодой женщины. Умеют варить зелья и яды. Исключительно зловредны. Насылают болезни на целые селения, похищают детей, приносят кровавые жертвы Чернобогу, которого считают своим хозяином и любовником.
35
Спрын-трава – защищает от Темных Сил, часто используется жрецами (прим. автора).
36
Зипун – кафтан без воротника, изготовленный из грубого самодельного сукна ярких цветов со швами, отделанными контрастными шнурами.
37
Вотола – накидка, верхняя одежда.
38
Берегини – духи, оберегающие селения и путников, обитают у чистых водоемов, в лунные ночи любят петь и водить хороводы.
39
Мавки – беспокойные души утопленниц. Служат Чернобогу, очень злые и смертоносные.
40
Злыдни – злобные привидения, неуспокоенные души стариков и зрелых людей, умершие насильственной смертью. Стремятся отомстить своим убийцам и живым людям.