Chronicles of Barsetshire - Complete Edition (All 6 Books in One Edition). Anthony Trollope
Читать онлайн книгу.
to the enemy, though he had never counted much on the ex-warden’s prowess in breaking the hostile ranks. Now, however, it seemed that Eleanor, with her wiles, had completely trepanned and bewildered her father, cheated him out of his judgement, robbed him of the predilections and tastes of his life, and caused him to be tolerant of a man whose arrogance and vulgarity would, a few years since, have been unendurable to him. That the whole thing was as good as arranged between Eleanor and Mr. Slope there was no longer any room to doubt. That Mr. Harding knew that such was the case, even this could hardly be doubted. It was too manifest that he at any rate suspected it and was prepared to sanction it.
And to tell the truth, such was the case. Mr. Harding disliked Mr. Slope as much as it was in his nature to dislike any man. Had his daughter wished to do her worst to displease him by a second marriage, she could hardly have succeeded better than by marrying Mr. Slope. But, as he said to himself now very often, what right had he to condemn her if she did nothing that was really wrong? If she liked Mr. Slope, it was her affair. It was indeed miraculous to him that a woman with such a mind, so educated, so refined, so nice in her tastes, should like such a man. Then he asked himself whether it was possible that she did so.
Ah, thou weak man; most charitable, most Christian, but weakest of men! Why couldn’t thou not have asked herself? Was she not the daughter of thy loins, the child of thy heart, the best beloved to thee of all humanity? Had she not proved to thee, by years of closest affection, her truth and goodness and filial obedience? And yet, knowing and feeling all this, thou couldst endure to go groping in darkness, hearing her named in strains which wounded thy loving heart and being unable to defend her as thou shouldst have done!
Mr. Harding had not believed, did not believe, that his daughter meant to marry this man, but he feared to commit himself to such an opinion. If she did do it there would be then no means of retreat. The wishes of his heart were: first, that there should be no truth in the archdeacon’s surmises; and in this wish he would have fain trusted entirely, had he dared so to do; secondly, that the match might be prevented, if unfortunately, it had been contemplated by Eleanor; thirdly, that should she be so infatuated as to marry this man, he might justify his conduct and declare that no cause existed for his separating himself from her.
He wanted to believe her incapable of such a marriage; he wanted to show that he so believed of her; but he wanted also to be able to say hereafter that she had done nothing amiss, if she should unfortunately prove herself to be different from what he thought her to be.
Nothing but affection could justify such fickleness, but affection did justify it. There was but little of the Roman about Mr. Harding. He could not sacrifice his Lucretia even though she should be polluted by the accepted addresses of the clerical Tarquin at the palace. If Tarquin could be prevented, well and good, but if not, the father would still open his heart to his daughter and accept her as she presented herself, Tarquin and all.
Dr. Grantly’s mind was of a stronger calibre, and he was by no means deficient in heart. He loved with an honest genuine love his wife and children and friends. He loved his father-inlaw, and was quite prepared to love Eleanor too, if she would be one of his party, if she would be on his side, if she would regard the Slopes and the Proudies as the enemies of mankind and acknowledge and feel the comfortable merits of the Gwynnes and Arabins. He wished to be what he called “safe” with all those whom he had admitted to the penetralia of his house and heart. He could luxuriate in no society that was deficient in a certain feeling of faithful, staunch High Churchism, which to him was tantamount to freemasonry. He was not strict in his lines of definition. He endured without impatience many different shades of Anglo-church conservatism, but with the Slopes and Proudies he could not go on all fours.
He was wanting in, moreover, or perhaps it would be more correct to say, he was not troubled by that womanly tenderness which was so peculiar to Mr. Harding. His feelings towards his friends were that while they stuck to him, he would stick to them; that he would work with them shoulder and shoulder; that he would be faithful to the faithful. He knew nothing of that beautiful love which can be true to a false friend.
And thus these two men, each miserable enough in his own way, returned to Plumstead.
It was getting late when they arrived there, and the ladies had already gone up to dress. Nothing more was said as the two parted in the hall. As Mr. Harding passed to his own room he knocked at Eleanor’s door and handed in the letter. The archdeacon hurried to his own territory, there to unburden his heart to his faithful partner.
What colloquy took place between the marital chamber and the adjoining dressing-room shall not be detailed. The reader, now intimate with the persons concerned, can well imagine it. The whole tenor of it also might be read in Mrs. Grantly’s brow as she came down to dinner.
Eleanor, when she received the letter from her father’s hand, had no idea from whom it came. She had never seen Mr. Slope’s handwriting, or if so had forgotten it, and did not think of him as she twisted the letter as people do twist letters when they do not immediately recognize their correspondents either by the writing or the seal. She was sitting at her glass, brushing her hair and rising every other minute to play with her boy, who was sprawling on the bed and who engaged pretty nearly the whole attention of the maid as well as of his mother.
At last, sitting before her toilet-table, she broke the seal and, turning over the leaf, saw Mr. Slope’s name. She first felt surprised, and then annoyed, and then anxious. As she read it she became interested. She was so delighted to find that all obstacles to her father’s return to the hospital were apparently removed that she did not observe the fulsome language in which the tidings were conveyed. She merely perceived that she was commissioned to tell her father that such was the case, and she did not realize the fact that such a communication should not have been made, in the first instance, to her by an unmarried young clergyman. She felt, on the whole, grateful to Mr. Slope and anxious to get on her dress that she might run with the news to her father. Then she came to the allusion to her own pious labours, and she said in her heart that Mr. Slope was an affected ass. Then she went on again and was offended by her boy being called Mr. Slope’s darling — he was nobody’s darling but her own, or at any rate not the darling of a disagreeable stranger like Mr. Slope. Lastly she arrived at the tresses and felt a qualm of disgust. She looked up in the glass, and there they were before her, long and silken, certainly, and very beautiful. I will not say but that she knew them to be so, but she felt angry with them and brushed them roughly and carelessly. She crumpled the letter up with angry violence and resolved, almost without thinking of it, that she would not show it to her father. She would merely tell him the contents of it. She then comforted herself again with her boy, had her dress fastened, and went down to dinner.
As she tripped down the stairs she began to ascertain that there was some difficulty in her situation. She could not keep from her father the news about the hospital, nor could she comfortably confess the letter from Mr. Slope before the Grantlys. Her father had already gone down. She had heard his step upon the lobby. She resolved therefore to take him aside and tell him her little bit of news. Poor girl! She had no idea how severely the unfortunate letter had already been discussed.
When she entered the drawing-room, the whole party were there, including Mr. Arabin, and the whole party looked glum and sour. The two girls sat silent and apart as though they were aware that something was wrong. Even Mr. Arabin was solemn and silent. Eleanor had not seen him since breakfast. He had been the whole day at St. Ewold’s, and such having been the case, it was natural that he should tell how matters were going on there. He did nothing of the kind, however, but remained solemn and silent. They were all solemn and silent. Eleanor knew in her heart that they had been talking about her, and her heart misgave her as she thought of Mr. Slope and his letter. At any rate she felt it to be quite impossible to speak to her father alone while matters were in this state.
Dinner was soon announced, and Dr. Grantly, as was his wont, gave Eleanor his arm. But he did so as though the doing it were an outrage on his feelings rendered necessary by sternest necessity. With quick sympathy Eleanor felt this, and hardly put her fingers on his coat-sleeve. It may be guessed in what way the dinner-hour was passed. Dr. Grantly said a few words to Mr. Arabin, Mr. Arabin said a few words to Mrs. Grantly, she said a few words to her father, and he tried to say a few words to Eleanor. She felt