ARMADALE (A Suspense Thriller). Уилки Коллинз
Читать онлайн книгу.
man, living close to Port St. Mary, and offered seats in his carriage. Always ready to make new acquaintances, Allan at once accepted the proposal. He and the doctor (whose name was ascertained to be Hawbury) became friendly and familiar before they had been five minutes in the chaise together; Midwinter, sitting behind them, reserved and silent, on the back seat. They separated just outside Port St. Mary, before Mr. Hawbury’s house, Allan boisterously admiring the doctor’s neat French windows and pretty flower-garden and lawn, and wringing his hand at parting as if they had known each other from boyhood upward. Arrived in Port St. Mary, the two friends found themselves in a second Castletown on a smaller scale. But the country round, wild, open, and hilly, deserved its reputation. A walk brought them well enough on with the day — still the harmless, idle day that it had been from the first — to see the evening near at hand. After waiting a little to admire the sun, setting grandly over hill, and heath, and crag, and talking, while they waited, of Mr. Brock and his long journey home, they returned to the hotel to order their early supper. Nearer and nearer the night, and the adventure which the night was to bring with it, came to the two friends; and still the only incidents that happened were incidents to be laughed at, if they were noticed at all. The supper was badly cooked; the waiting-maid was impenetrably stupid; the old-fashioned bell-rope in the coffee-room had come down in Allan’s hands, and, striking in its descent a painted china shepherdess on the chimneypiece, had laid the figure in fragments on the floor. Events as trifling as these were still the only events that had happened, when the twilight faded, and the lighted candles were brought into the room.
Finding Midwinter, after the double fatigue of a sleepless night and a restless day, but little inclined for conversation, Allan left him resting on the sofa, and lounged into the passage of the hotel, on the chance of discovering somebody to talk to. Here another of the trivial incidents of the day brought Allan and Mr. Hawbury together again, and helped — whether happily or not, yet remained to be seen — to strengthen the acquaintance between them on either side.
The “bar” of the hotel was situated at one end of the passage, and the landlady was in attendance there, mixing a glass of liquor for the doctor, who had just looked in for a little gossip. On Allan’s asking permission to make a third in the drinking and the gossiping, Mr. Hawbury civilly handed him the glass which the landlady had just filled. It contained cold brandy-and-water. A marked change in Allan’s face, as he suddenly drew back and asked for whisky instead, caught the doctor’s medical eye. “A case of nervous antipathy,” said Mr. Hawbury, quietly taking the glass away again. The remark obliged Allan to acknowledge that he had an insurmountable loathing (which he was foolish enough to be a little ashamed of mentioning) to the smell and taste of brandy. No matter with what diluting liquid the spirit was mixed, the presence of it, instantly detected by his organs of taste and smell, turned him sick and faint if the drink touched his lips. Starting from this personal confession, the talk turned on antipathies in general; and the doctor acknowledged, on his side, that he took a professional interest in the subject, and that he possessed a collection of curious cases at home, which his new acquaintance was welcome to look at, if Allan had nothing else to do that evening, and if he would call, when the medical work of the day was over, in an hour’s time.
Cordially accepting the invitation (which was extended to Midwinter also, if he cared to profit by it), Allan returned to the coffee-room to look after his friend. Half asleep and half awake, Midwinter was still stretched on the sofa, with the local newspaper just dropping out of his languid hand.
“I heard your voice in the passage,” he said, drowsily. “Whom were you talking to?”
“The doctor,” replied Allan. “I am going to smoke a cigar with him, in an hour’s time. Will you come too?”
Midwinter assented with a weary sigh. Always shyly unwilling to make new acquaintances, fatigue increased the reluctance he now felt to become Mr. Hawbury’s guest. As matters stood, however, there was no alternative but to go; for, with Allan’s constitutional imprudence, there was no safely trusting him alone anywhere, and more especially in a stranger’s house. Mr. Brock would certainly not have left his pupil to visit the doctor alone; and Midwinter was still nervously conscious that he occupied Mr. Brock’s place.
“What shall we do till it’s time to go?” asked Allan, looking about him. “Anything in this?” he added, observing the fallen newspaper, and picking it up from the floor.
“I’m too tired to look. If you find anything interesting, read it out,” said Midwinter, thinking that the reading might help to keep him awake.
Part of the newspaper, and no small part of it, was devoted to extracts from books recently published in london. One of the works most largely laid under contribution in this manner was of the sort to interest allan: it was a highly spiced narrative of traveling adventures in the wilds of australia. Pouncing on an extract which described the sufferings of the traveling-party, lost in a trackless wilderness, and in danger of dying by thirst, allan announced that he had found something to make his friend’s flesh creep, and began eagerly to read the passage aloud.
Resolute not to sleep, Midwinter followed the progress of the adventure, sentence by sentence, without missing a word. The consultation of the lost travelers, with death by thirst staring them in the face; the resolution to press on while their strength lasted; the fall of a heavy shower, the vain efforts made to catch the rainwater, the transient relief experienced by sucking their wet clothes; the sufferings renewed a few hours after; the night advance of the strongest of the party, leaving the weakest behind; the following a flight of birds when morning dawned; the discovery by the lost men of the broad pool of water that saved their lives — all this Midwinter’s fast-failing attention mastered painfully, Allan’s voice growing fainter and fainter on his ear with every sentence that was read. Soon the next words seemed to drop away gently, and nothing but the slowly sinking sound of the voice was left. Then the light in the room darkened gradually, the sound dwindled into delicious silence, and the last waking impressions of the weary Midwinter came peacefully to an end.
The next event of which he was conscious was a sharp ringing at the closed door of the hotel. He started to his feet, with the ready alacrity of a man whose life has accustomed him to wake at the shortest notice. An instant’s look round showed him that the room was empty, and a glance at his watch told him that it was close on midnight. The noise made by the sleepy servant in opening the door, and the tread the next moment of quick footsteps in the passage, filled him with a sudden foreboding of something wrong. As he hurriedly stepped forward to go out and make inquiry, the door of the coffee-room opened, and the doctor stood before him.
“I am sorry to disturb you,” said Mr. Hawbury. “Don’t be alarmed; there’s nothing wrong.”
“Where is my friend?” asked Midwinter.
“At the pier head,” answered the doctor. “I am, to a certain extent, responsible for what he is doing now; and I think some careful person, like yourself, ought to be with him.”
The hint was enough for Midwinter. He and the doctor set out for the pier immediately, Mr. Hawbury mentioning on the way the circumstances under which he had come to the hotel.
Punctual to the appointed hour Allan had made his appearance at the doctor’s house, explaining that he had left his weary friend so fast asleep on the sofa that he had not had the heart to wake him. The evening had passed pleasantly, and the conversation had turned on many subjects, until, in an evil hour, Mr. Hawbury had dropped a hint which showed that he was fond of sailing, and that he possessed a pleasure-boat of his own in the harbor. Excited on the instant by his favorite topic, Allan had left his host no hospitable alternative but to take him to the pier head and show him the boat. The beauty of the night and the softness of the breeze had done the rest of the mischief; they had filled Allan with irresistible longings for a sail by moonlight. Prevented from accompanying his guest by professional hindrances which obliged him to remain on shore, the doctor, not knowing what else to do, had ventured on disturbing Midwinter, rather than take the responsibility of allowing Mr. Armadale (no matter how well he might be accustomed to the sea) to set off on a sailing trip at midnight entirely by himself.
The time taken to make this explanation brought