The Life and Adventures of Robinson Crusoe (1808). Даниэль Дефо
Читать онлайн книгу.had the powder took fire, I had never known who had hurt me.
Such impression did this make upon me, that, after the storm was over, I laid aside all my works, my building, and fortifying, and applied myself to make bags and boxes to separate the powder, and to keep it a little and a little in a parcel, in hope, that, whatever might come, it might not all take fire at once, and to keep it so apart, that it should not be possible to make one part fire another. I finished this work in about a fortnight; and I think my powder, which in all was about two hundred and forty pounds weight, was divided in not less than a hundred parcels. As to the barrel that had been wet, I did not apprehend any danger from that, so I placed it in my new cave, which in my fancy I called my kitchen; and the rest I hid up and down in holes among the rocks, so that no wet might come to it, marking very carefully where I laid it.
In the interval of time while this was doing, I went out once at least every day with my gun, as well to divert myself, as to see if I could kill any thing fit for food, and as near as I could to acquaint myself with what the island produced. The first time I went out I presently discovered that there were goats in the island, which was a great satisfaction to me; but then it was attended with this misfortune to me, viz. that they were so shy, so subtle, and so swift of foot, that it was the most difficult thing in the world to come at them. But I was not discouraged at this, not doubting but I might now and then shoot one, as it soon happened; for after I had found their haunts a little, I laid wait in this manner for them: I observed, if they saw me in the vallies, though they were upon the rocks, they would run away as in a terrible fright; but if they were feeding in the vallies, and I was upon the rocks, they took no notice of me; from whence I concluded, that by the position of their optics, their sight was so directed downward, that they did not readily see objects that were above them; so afterward I took this method; I always climbed the rocks first, to get above them, and then had frequently a fair mark. The first shot I made among these creatures killed a she-goat, which had a little kid by her which she gave suck to, which grieved me heartily; but when the old one fell, the kid stood stock still by her till I came and took her up; and not only so; but when I carried the old one with me upon my shoulders, the kid followed me quite to my enclosure; upon which I laid down the dam, and took the kid in my arms, and carried it over my pale, in hopes to have bred it up tame; but it would not eat; so I was forced to kill it, and eat it myself. These two supplied me with flesh a great while, for I ate sparingly, and saved my provisions (my bread especially) as much as possibly I could.
Having now fixed my habitation, I found it absolutely necessary to provide a place to make a fire in, and fuel to burn; and what I did for that, as also how I enlarged my cave, and what conveniencies I made, I shall give a full account of in its place; but I must first give some little account of myself, and of my thoughts about living, which it may well be supposed were not a few.
I had a dismal prospect of my condition; for as I was not cast away upon that island without being driven, as is said, by a violent storm quite out of the course of our intended voyage, and a great way, viz. some hundreds of leagues out of the ordinary course of the trade of mankind, I had great reason to consider it as a determination of Heaven, that in this desolate place, and in this desolate manner, I should end my life. The tears would run plentifully down my face when I made these reflections; and sometimes I would expostulate with myself, why Providence should thus completely ruin his creatures, and render them so absolutely miserable, so without help abandoned, so entirely depressed, that it could hardly be rational to be thankful for such a life.
But something always returned swift upon me to check these thoughts, and to reprove me; and particularly one day, walking with my gun in my hand by the sea-side, I was very pensive upon the subject of my present condition, when reason, as it were, expostulating with the t'other way, thus: "Well, you are in a desolate condition, 'tis true, but pray remember, where are the rest of you? Did not you come eleven of you into the boat? Where are the ten? Why were they not saved and you lost? Why were you singled out? Is it better to be here or there?" And then I pointed to the sea. All evils are to be considered with the good that is in them, and with what worse attended them.
Then it occurred to me again, how well I was furnished for my subsistence, and what would have been my ease if it had not happened, which was an hundred thousand to one, that the ship floated from the place where she first struck, and was driven so near the shore that I had time to get all these things out of her. What would have been my case, if I had been to have lived in the condition in which I at first came on shore, without necessaries of life, or necessaries to supply and procure them? "particularly," said I, loud (though to myself), "what should I have done without a gun, without ammunition, without any tools to make any thing, or to work with; without clothes, bedding, a tent, or any manner of covering?" and that now I had all these to a sufficient quantity, and was in a fair way to provide myself in such a manner, as to live without my gun when my ammunition was spent; so that I had a tolerable view of subsisting, without any want, as long as I lived; for I considered from the beginning how I should provide for the accidents that might happen, and for the time that was to come, even not only after my ammunition should be spent, but even after my health or strength should decay.
I confess I had not entertained any notion of my ammunition being destroyed at one blast, I mean my powder being blown up by lightning; and this made the thoughts of it so surprising to me when it lightned and thundered, as I observed just now.
And now, being about to enter into a melancholy relation of a scene of silent life, such perhaps as was never heard of in the world before, I shall take it from its beginning, and continue it in its order. It was, by my account, the 30th of September, when, in the manner as above said, I first set foot upon this horrid island, when the sun being, to us, in its autumnal equinox, was almost just over my head, for I reckoned myself, by observation, to be in the latitude of 9 degrees 22 minutes north of the line.
After I had been there about ten or twelve days, it came into my thoughts, that I should lose my reckoning of time for want of books, and pen and ink, and should even forget the sabbath days from the working days; but to prevent this, I cut it with my knife upon a large post, in capital letters, and making it into a great cross, I set it up on the shore where I first landed, viz. "I came on shore here on the 30th of September 1659." Upon the sides of this square post, I cut every day a notch with my knife, and every seventh notch was as long again as the rest, and every first day of the month as long again as that long one; and thus I kept my calendar, or weekly, monthly, and yearly reckoning of time.
In the next place we are to observe, that among the many things which I brought out of the ship in the several voyages, which, as above mentioned, I made to it, I got several things of less value, but not all less useful to me, which I omitted setting down before; as in particular, pens, ink, and paper, several parcels in the captain's, mate's, gunner's, and carpenter's keeping, three or four compasses, some mathematical instruments, dials, perspectives, charts, and books of navigation; all which I huddled together, whether I might want them or no. Also I found three very good Bibles, which came to me in my cargo from England, and which I had packed up among my things; some Portuguese books also, and among them two or three popish prayer-books, and several other books; all which I carefully secured. And I must not forget, that we had in the ship a dog and two cats, of whose eminent history I may have occasion to say something in it's place; for I carried both the cats with me; and as for the dog, he jumped out of the ship of himself, and swam on shore to me the day after I went on shore with my first cargo, and was a trusty servant to me many years; I wanted nothing that he could fetch me, nor any company that he could make up to me; I only wanted to have him talk to me, but that he could not do. As I observed before, I found pen, ink, and paper, and I husbanded them to the utmost; and I shall shew, that while my ink lasted, I kept things very exact; but after that was gone I could not, for I could not make any ink by any means that I could devise.
And this put me in mind that I wanted many things, notwithstanding all that I had amassed together; and of these, this of ink was one, as also spade, pickaxe, and shovel, to dig or remove the earth; needles, pins, and thread. As for linen, I soon learnt to want that without much difficulty.
This want of tools made every work I did go on heavily, and it was near a whole year before I had entirely finished my little pale or surrounded habitation: the piles or stakes, which were