The Complete Works of Nathaniel Hawthorne (With Illustrations). Nathaniel Hawthorne
Читать онлайн книгу.
the good name of the family with which she connected herself. Believe the best you can of this unfortunate person, and hope the best! It is a rule which Christians should always follow, in their judgments of one another; and especially is it right and wise among near relatives, whose characters have necessarily a degree of mutual dependence. But is Clifford in the parlor? I will just step in and see.”
“Perhaps, sir, I had better call my cousin Hepzibah,” said Phoebe; hardly knowing, however, whether she ought to obstruct the entrance of so affectionate a kinsman into the private regions of the house. “Her brother seemed to be just falling asleep after breakfast; and I am sure she would not like him to be disturbed. Pray, sir, let me give her notice!”
But the Judge showed a singular determination to enter unannounced; and as Phoebe, with the vivacity of a person whose movements unconsciously answer to her thoughts, had stepped towards the door, he used little or no ceremony in putting her aside.
“No, no, Miss Phoebe!” said Judge Pyncheon in a voice as deep as a thunder-growl, and with a frown as black as the cloud whence it issues. “Stay you here! I know the house, and know my cousin Hepzibah, and know her brother Clifford likewise. — nor need my little country cousin put herself to the trouble of announcing me!” — in these latter words, by the bye, there were symptoms of a change from his sudden harshness into his previous benignity of manner. “I am at home here, Phoebe, you must recollect, and you are the stranger. I will just step in, therefore, and see for myself how Clifford is, and assure him and Hepzibah of my kindly feelings and best wishes. It is right, at this juncture, that they should both hear from my own lips how much I desire to serve them. Ha! here is Hepzibah herself!”
Such was the case. The vibrations of the Judge’s voice had reached the old gentlewoman in the parlor, where she sat, with face averted, waiting on her brother’s slumber. She now issued forth, as would appear, to defend the entrance, looking, we must needs say, amazingly like the dragon which, in fairy tales, is wont to be the guardian over an enchanted beauty. The habitual scowl of her brow was undeniably too fierce, at this moment, to pass itself off on the innocent score of near-sightedness; and it was bent on Judge Pyncheon in a way that seemed to confound, if not alarm him, so inadequately had he estimated the moral force of a deeply grounded antipathy. She made a repelling gesture with her hand, and stood a perfect picture of prohibition, at full length, in the dark frame of the doorway. But we must betray Hepzibah’s secret, and confess that the native timorousness of her character even now developed itself in a quick tremor, which, to her own perception, set each of her joints at variance with its fellows.
Possibly, the Judge was aware how little true hardihood lay behind Hepzibah’s formidable front. At any rate, being a gentleman of steady nerves, he soon recovered himself, and failed not to approach his cousin with outstretched hand; adopting the sensible precaution, however, to cover his advance with a smile, so broad and sultry, that, had it been only half as warm as it looked, a trellis of grapes might at once have turned purple under its summerlike exposure. It may have been his purpose, indeed, to melt poor Hepzibah on the spot, as if she were a figure of yellow wax.
“Hepzibah, my beloved cousin, I am rejoiced!” exclaimed the Judge most emphatically. “Now, at length, you have something to live for. Yes, and all of us, let me say, your friends and kindred, have more to live for than we had yesterday. I have lost no time in hastening to offer any assistance in my power towards making Clifford comfortable. He belongs to us all. I know how much he requires, — how much he used to require, — with his delicate taste, and his love of the beautiful. Anything in my house, — pictures, books, wine, luxuries of the table, — he may command them all! It would afford me most heartfelt gratification to see him! Shall I step in, this moment?”
“No,” replied Hepzibah, her voice quivering too painfully to allow of many words. “He cannot see visitors!”
“A visitor, my dear cousin! — do you call me so?” cried the Judge, whose sensibility, it seems, was hurt by the coldness of the phrase. “Nay, then, let me be Clifford’s host, and your own likewise. Come at once to my house. The country air, and all the conveniences, — I may say luxuries, — that I have gathered about me, will do wonders for him. And you and I, dear Hepzibah, will consult together, and watch together, and labor together, to make our dear Clifford happy. Come! why should we make more words about what is both a duty and a pleasure on my part? Come to me at once!”
On hearing these so hospitable offers, and such generous recognition of the claims of kindred, Phoebe felt very much in the mood of running up to Judge Pyncheon, and giving him, of her own accord, the kiss from which she had so recently shrunk away. It was quite otherwise with Hepzibah; the Judge’s smile seemed to operate on her acerbity of heart like sunshine upon vinegar, making it ten times sourer than ever.
“Clifford,” said she, — still too agitated to utter more than an abrupt sentence, — ”Clifford has a home here!”
“May Heaven forgive you, Hepzibah,” said Judge Pyncheon, — reverently lifting his eyes towards that high court of equity to which he appealed, — ”if you suffer any ancient prejudice or animosity to weigh with you in this matter. I stand here with an open heart, willing and anxious to receive yourself and Clifford into it. Do not refuse my good offices, — my earnest propositions for your welfare! They are such, in all respects, as it behooves your nearest kinsman to make. It will be a heavy responsibility, cousin, if you confine your brother to this dismal house and stifled air, when the delightful freedom of my country-seat is at his command.”
“It would never suit Clifford,” said Hepzibah, as briefly as before.
“Woman!” broke forth the Judge, giving way to his resentment, “what is the meaning of all this? Have you other resources? Nay, I suspected as much! Take care, Hepzibah, take care! Clifford is on the brink of as black a ruin as ever befell him yet! But why do I talk with you, woman as you are? Make way! — I must see Clifford!”
Hepzibah spread out her gaunt figure across the door, and seemed really to increase in bulk; looking the more terrible, also, because there was so much terror and agitation in her heart. But Judge Pyncheon’s evident purpose of forcing a passage was interrupted by a voice from the inner room; a weak, tremulous, wailing voice, indicating helpless alarm, with no more energy for self-defence than belongs to a frightened infant.
“Hepzibah, Hepzibah!” cried the voice; “go down on your knees to him! Kiss his feet! Entreat him not to come in! Oh, let him have mercy on me! Mercy! mercy!”
For the instant, it appeared doubtful whether it were not the Judge’s resolute purpose to set Hepzibah aside, and step across the threshold into the parlor, whence issued that broken and miserable murmur of entreaty. It was not pity that restrained him, for, at the first sound of the enfeebled voice, a red fire kindled in his eyes, and he made a quick pace forward, with something inexpressibly fierce and grim darkening forth, as it were, out of the whole man. To know Judge Pyncheon was to see him at that moment. After such a revelation, let him smile with what sultriness he would, he could much sooner turn grapes purple, or pumpkins yellow, than melt the iron-branded impression out of the beholder’s memory. And it rendered his aspect not the less, but more frightful, that it seemed not to express wrath or hatred, but a certain hot fellness of purpose, which annihilated everything but itself.
Yet, after all, are we not slandering an excellent and amiable man? Look at the Judge now! He is apparently conscious of having erred, in too energetically pressing his deeds of loving-kindness on persons unable to appreciate them. He will await their better mood, and hold himself as ready to assist them then as at this moment. As he draws back from the door, an all-comprehensive benignity blazes from his visage, indicating that he gathers Hepzibah, little Phoebe, and the invisible Clifford, all three, together with the whole world besides, into his immense heart, and gives them a warm bath in its flood of affection.
“You do me great wrong, dear Cousin Hepzibah!” said he, first kindly offering her his hand, and then drawing on his glove preparatory to departure. “Very great wrong! But I forgive it, and will study to make you think better of me. Of course, our poor Clifford being in so unhappy a state of mind, I cannot think of urging an interview at present. But I shall watch over his welfare as if he were my own