Раймондо

      Что тут случилось? Кто грохочет?

      Кетруччо

      Ваш друг, сеньор!

      Обнять покрепче друга хочет!

      Раймондо

      Ужели это ты, Кетруччо!

      Какая встреча…

       Бесконечно рад!

      Кетруччо

      Я прямо из Вероны,

       Весь день в седле,

       Почти не отрывая зад!

      Раймондо

      Так проходи, Кетруччо, ты мне мил, как брат!

      Я часто вспоминаю те года,

       Когда с тобой …Науки постигали!

      В учёбу окунаясь с головой!

      Как весело мы время проводили!

      Как пировали и кутили…

      Кетруччо

      Да, были времена!

      (Проходят в дом.)

      Раймондо

      Какой счастливый ветер к нам в Падую занёс тебя?

      Кетруччо

      Любезный друг, признаюсь без жеманства,

      Сюда по делу важному я прибыл.

      Год прошлый был неурожайным,

      Меня он из достатка выбил.

      И вот решился я дела поправить…

      Выгодной женитьбой!

      В Вероне трудно это сделать, город мал!

      А здесь…

      Раймондо

      Жениться?! Что я слышу!

      Ты будто бы прознал,

      Что у меня невеста наготове:

      Богата, образованна, мила.

      Правда, при том строптива,

      Взбалмошна и зла!

      Кетруччо

      Прошу, мой друг, подробнее скажи…

       Действительно богата?!

      Изъян какой её? Страшна лицом иль телом?

      Мне поскорее хочется заняться этим делом!

      Раймондо

      Лицом и телом – всем мила. Но зла!

      Так зла, что не решился б я признать её девицей…

      Скорее назвал змеёй иль бешеной тигрицей!

      Кетруччо

      Ужели я не слышал пушек грохот на поле бранном?!

      Не слышал ржанья боевых коней?!

      В атаку не ходил, щитом прикрывшись?!

      Или девиц не побеждал я в мирный день?!

      Да будь она опаснее, чем тигр саблезубый!

      Пусть будет буйною, как шторм на зимнем море!

      Её я усмирю…

      Лишь бы была богата, вот в чём вопрос…

      Поиздержался я, в том моё горе!

      А остальное чепуха…

      Раймондо

      Ну, раз ты так решительно настроен…

      Тянуть не буду, карты все тебе открою!

      Я про богатство не шучу, богата, даже очень…

      Но повторю тебе как другу:

      Я в жёны бы её за горы золота не взял!

      Строптива и груба сверх всякой меры…

      Любого изведёт!

      Кетруччо

      Молчи, ты не познал нужды…

      И силы золота не знаешь…

      Я