Cattle of the Lord. Rosa Elise Branco
Читать онлайн книгу.
id="uf0d45255-a6a7-5e14-97d3-1e62ff5b6c13">
LIKE A LOG
In those days He came down to earth.
We were panting from our thousand acrobatics
with the fire echoing our bovine groans.
We fell asleep
and didn’t even notice if the birth was normal.
But our heavy breath transformed the world
and made of us clay idols.
I can swear that at the last supper
we were not by the side or to the right
of whoever was there. We omitted
and denied nothing. We didn’t even kill
our thirst. Nor did we understand
and no one told us anything. It was already late
when we awoke that day.
And who could have known it is still too late.
PARÁBOLA DOS TALENTOS
O que fizeste dos teus talentos?
Arrumei a roupa no armário,
pus canela no dorso do peixe,
deixei-me ficar à mesa depois do almoço
à conversa com a família.
O meu pai afunda-se na memória
que lhe nega o leito.
Mas duplicou e acariciou sempre os talentos
com os dedos febris e todos os minutos.
Passeio de rua em rua,
as árvores vertem-se no alcatrão.
Mais cedo ou mais tarde as folhas
acabarão por ser varridas do passeio.
Chamemos vento a esta desaparição.
Continuemos a dar nomes a tudo
o que perdemos em nome das palavras.
O que fizeste?
Passeei e esqueci-me.
Fui buscar a minha mãe a um sítio qualquer.
Entrou no carro: um apeadeiro
para entrar na minha infância
com a porta travada.
A água do mar corre pela sala
e quando a maré enche
deslizo pelo corredor até à cama.
As gaivotas mantêm-se à distância
porque eu não sou um peixe ofegante
nesta cidade que desabriga.
O que fizeste dos teus talentos?
Ao domingo os bancos estão fechados
e eu não tenho pá.
E tu, que fizeste dos talentos da tua mãe
quando a dor lhe sofria o chão
que rastejaste até ao Calvário?
Todos os dias ela pergunta:
Estás morto?
E eu digo: levanta-te,
ainda não acabaste os teus talentos:
estamos todos podres
e só duplicámos as dúvidas.
PARABLE OF THE TALENTS
What have you done with your talents?
I straightened out my wardrobe,
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.