The Victorian Mystery Megapack: 27 Classic Mystery Tales. Эдгар Аллан По
Читать онлайн книгу.
Raffles Holmes, London and New York.”
“Raffles Holmes?” I cried in amazement.
“The same, Mr. Jenkins,” said he. “I am the son of Sherlock Holmes, the famous detective, and grandson of A. J. Raffles, the distinguished—er—ah—cricketer, sir.”
I gazed at him, dumb with astonishment.
“You’ve heard of my father, Sherlock Holmes?” asked my visitor.
I confessed that the name of the gentleman was not unfamiliar to me.
“And Mr. Raffles, my grandfather?” he persisted.
“If there ever was a story of that fascinating man that I have not read, Mr. Holmes,” said I, “I beg you will let me have it.”
“Well, then,” said he with that quick, nervous manner which proved him a true son of Sherlock Holmes, “did it never occur to you as an extraordinary happening, as you read of my father’s wonderful powers as a detective, and of Raffles’ equally wonderful prowess as a—er—well, let us not mince words—as a thief, Mr. Jenkins, the two men operating in England at the same time, that no story ever appeared in which Sherlock Holmes’s genius was pitted against the subtly planned misdeeds of Mr. Raffles? Is it not surprising that with two such men as they were, working out their destinies in almost identical grooves of daily action, they should never have crossed each other’s paths as far as the public is the wiser, and in the very nature of the conflicting interests of their respective lines of action as foemen, the one pursuing, the other pursued, they should to the public’s knowledge never have clashed?”
“Now that you speak of it,” said I, “it was rather extraordinary that nothing of the sort happened. One would think that the sufferers from the depredations of Raffles would immediately have gone to Holmes for assistance in bringing the other to justice. Truly, as you intimate, it was strange that they never did.”
“Pardon me, Jenkins,” put in my visitor. “I never intimated anything of the sort. What I intimated was that no story of any such conflict ever came to light. As a matter of fact, Sherlock Holmes was put upon a Raffles case in 1883, and while success attended upon every step of it, and my grandfather was run to earth by him as easily as was ever any other criminal in Holmes’s grip, a little naked god called Cupid stepped in, saved Raffles from jail, and wrote the word failure across Holmes’s docket of the case. I, sir, am the only tangible result of Lord Dorrington’s retainers to Sherlock Holmes.”
“You speak enigmatically, after the occasional fashion of your illustrious father,” said I. “The Dorrington case is unfamiliar to me.”
“Naturally so,” said my vis-à-vis. “Because, save to my father, my grandfather, and myself, the details are unknown to anybody. Not even my mother knew of the incident, and as for Dr. Watson and Bunny, the scribes through whose industry the adventures of those two great men were respectively narrated to an absorbed world, they didn’t even know there had ever been a Dorrington case, because Sherlock Holmes never told Watson and Raffles never told Bunny. But they both told me, and now that I am satisfied that there is a demand for your books, I am willing to tell it to you with the understanding that we share and share alike in the profits if perchance you think well enough of it to write it up.”
“Go on!” I said. “I’ll whack up with you square and honest.”
“Which is more than either Watson or Bunny ever did with my father or my grandfather, else I should not be in the business which now occupies my time and attention,” said Raffles Holmes with a cold snap to his eyes which I took as an admonition to hew strictly to the line of honor, or to subject myself to terrible consequences. “With that understanding, Jenkins, I’ll tell you the story of the Dorrington Ruby Seal, in which some crime, a good deal of romance, and my ancestry are involved.”
THE ADVENTURE OF THE HERALD PERSONAL, by John Kendrick Bangs
That I was in a hard case is best attested by the fact that when I had paid for my Sunday Herald there was left in my purse just one tuppence-ha’penny stamp and two copper cents, one dated 1873, the other 1894. The mere incident that at this hour eighteen months later I can recall the dates of these coins should be proof, if any were needed, of the importance of the coppers in my eyes, and therefore of the relative scarcity of funds in my possession. Raffles was dead—killed as you may remember at the battle of Spion Kop—and I, his companion, who had never known want while his deft fingers were able to carry out the plans of that insinuating and marvellous mind of his, was now, in the vernacular of the American, up against it. I had come to the United States, not because I had any liking for that country or its people, who, to tell the truth, are too sharp for an ordinary burglar like myself, but because with the war at an end I had to go somewhere, and English soil was not safely to be trod by one who was required for professional reasons to evade the eagle eye of Scotland Yard until the Statute of Limitations began to have some bearing upon his case. That last affair of Raffles and mine, wherein we had successfully got away with the diamond stomacher of the duchess of Herringdale, was still a live matter in British detective circles, and the very audacity of the crime had definitely fastened the responsibility for it upon our shoulders. Hence it was America for me, where one could be as English as one pleased without being subject to the laws of his Majesty, King Edward VII., of Great Britain and Ireland and sundry other possessions upon which the sun rarely if ever sets. For two years I had led a precarious existence, not finding in the land of silk and money quite as many of those opportunities to add to the sum of my prosperity as the American War Correspondent I had met in the Transvaal led me to expect. Indeed, after six months of successful lecturing on the subject of the Boers before various lyceums in the country, I was reduced to a state of penury which actually drove me to thievery of the pettiest and most vulgar sort. There was little in the way of mean theft that I did not commit. During the coal famine, for instance, every day passing the coal-yards to and fro, I would appropriate a single piece of the precious anthracite until I had come into possession of a scuttleful, and this I would sell to the suffering poor at prices varying from three shillings to two dollars and a half—a precarious living indeed. The only respite I received for six months was in the rape of the hansom-cab, which I successfully carried through one bitter cold night in January. I hired the vehicle at Madison Square and drove to a small tavern on the Boston Post Road, where the icy cold of the day gave me an excuse for getting my cabby drunk in the guise of kindness. Him safely disposed of in a drunken stupor, I drove his jaded steed back to town, earned fifteen dollars with him before daybreak, and then, leaving the cab in the Central Park, sold the horse for eighteen dollars to a snow-removal contractor over on the East Side. It was humiliating to me, a gentleman born, and a partner of so illustrious a person as the late A. J. Raffles, to have to stoop to such miserable doings to keep body and soul together, but I was forced to confess that, whatever Raffles had left to me in the way of example, I was not his equal either in the conception of crime or in the nerve to carry a great enterprise through. My biggest coups had a way of failing at their very beginning—which was about the only blessing I enjoyed, since none of them progressed far enough to imperil my freedom, and, lacking confederates, I was of course unable to carry through the profitable series of abductions in the world of High Finance that I had contemplated. Hence my misfortunes, and now on this beautiful Sunday morning, penniless but for the coppers and the postage-stamp, with no breakfast in sight, and, fortunately enough, not even an appetite, I turned to my morning paper for my solace.
Running my eye up and down the personal column, which has for years been my favorite reading of Sunday mornings, I found the usual assortment of matrimonial enterprises recorded: pathetic appeals from P. D. to meet Q. on the corner of Twenty-third Street at three; imploring requests from J. A. K. to return at once to “His Only Mother,” who promises to ask no questions; and finally—could I believe my eyes now riveted upon the word?—my own sobriquet, printed as boldly and as plainly as though I were some patent cure for all known human ailments. It seemed incredible, but there it was beyond all peradventure:
“Wanted.—A Butler. BUNNY preferred. Apply to Mrs. A. J. Van Raffles, Bolivar Lodge, Newport, R.I.”
To whom could that refer if not to myself, and what could it mean? Who was this Mrs. A. J. Van