Извините, я опоздала. На самом деле я не хотела приходить. История интроверта, который рискнул выйти наружу. Джессика Пан

Читать онлайн книгу.

Извините, я опоздала. На самом деле я не хотела приходить. История интроверта, который рискнул выйти наружу - Джессика Пан


Скачать книгу
Стефан. – Я бы хотел, чтобы ты спросила незнакомого человека: «Простите, я тут кое-что забыла. В Англии правит королева? Если да, то как ее зовут?» Тебе придется сказать именно эти слова и ничего больше.

      Мое сердце начинает колотиться. Но он не прекращает говорить.

      – Чтобы задать этот вопрос, тебе не следует выбирать милых старых леди или дружелюбно выглядящих людей. И ты не должна говорить: «Простите, я вроде забыла, кто такая королева…» – потому что это безопасное поведение, оно не позволит тебе преодолеть свой страх, – добавляет Стефан.

      – Отлично, – говорю я. Я скорее сломаю обе ноги во время сильного тайфуна в пугающем чужом районе, чем задам незнакомцам в Лондоне самый глупый вопрос, который только могу придумать.

      – Как ты думаешь, каковы будут последствия, если ты это сделаешь?

      Отличный способ вылечить социальную тревожность – экспозиционная терапия. К примеру, спросить у лондонца в метро, кто королева Англии.

      Я говорю ему, что незнакомец подумает, что я лгу, шучу или страдаю амнезией. Или, что наиболее вероятно – а для меня губительно, – примет меня за идиотку.

      – Да, и что тогда произойдет? Представь себе это.

      Я закрываю глаза.

      – Они закатывают глаза и уходят. Или, если это будет в метро, все будут смотреть на меня и думать, что я глупая и странная.

      – Отлично. Отлично, – говорит Стефан. – То, что ты описываешь, – это реалистичный сценарий, с которым мы все могли бы жить: мы спрашиваем кого-то, он закатывает глаза и уходит. Итак, человек думает, что ты глупая, и все. Жизнь продолжается. В мире живут миллионы людей – найдутся те, кто сочтет нас глупыми, и в этом нет ничего страшного.

      – Только мысль об этом пугает меня, – говорю я ему.

      – Ну, знаешь, что я думаю? – отвечает Стефан.

      – Что? – спрашиваю я.

      – Как насчет того, чтобы попробовать?

      Я нервно смеюсь. Стефан смеется над моей реакцией. Мы смеемся. И смеемся.

      Я вешаю трубку.

      Я бросаю взгляд на диван, потом снова на телефон. И на значок в моей руке.

      «Я разговариваю с незнакомцами».

      Я встаю и хватаю пальто.

      Я так нервничаю, что начинаю бояться, как бы меня не арестовали. Вероятно, меня следует арестовать за то, что я собираюсь сделать: нарушение общественного порядка и личного пространства. (Это эмоциональное насилие? Думаю, это вполне может быть еще и эмоциональным насилием.)

      Мужчина идет навстречу мне по платформе метро. Ему чуть больше 40, на нем темно-синий костюм, и он выглядит так, словно спешит. Он приближается. Еще ближе.

      Я машу рукой перед его лицом. Он резко останавливается и удивленно смотрит на меня.

      – Простите, я забыла… – произношу я и замолкаю.

      Он выжидающе смотрит на меня.

      – Э-э, а в Англии правит королева? И если да, то как ее зовут? – заикаюсь я.

      – Королева Англии? – повторяет он, недоверчиво подняв брови.

      – Да. Она правит? Кто… кто она? – спрашиваю я.

      – Виктория, –


Скачать книгу