Morderstwa w Kingfisher Hill. Sophie Hannah

Читать онлайн книгу.

Morderstwa w Kingfisher Hill - Sophie Hannah


Скачать книгу
ładka"/>

      Zapraszamy na www.publicat.pl

      Tytuł oryginału

      The Killings at Kingfisher Hill

      Projekt okładki

      RICHARD L. AQUAN

      Fotografie na okładce

      © lunatyk.art/Alamy Stock Photo

       © kzww/Shutterstock

       © VolodymyrSanych/Shutterstock

      Koordynacja projektu

      PATRYK MŁYNEK

      Redakcja

      JACEK RING

      Korekta

      BOGUSŁAWA OTFINOWSKA

      Redakcja techniczna

      LOREM IPSUM – Radosław Fiedosichin

      The Killings at Kingfisher Hill copyright © 2020 Agatha Christie Limited.

       All rights reserved.

      AGATHA CHRISTIE®, POIROT® and the Agatha Christie signature are registered trademarks of Agatha Christie Limited in the UK and elsewhere.

       All rights reserved.

      Polish edition © Publicat S.A. MMXX (wydanie elektroniczne)

      Wykorzystywanie e-booka niezgodne z regulaminem dystrybutora, w tym nielegalne jego kopiowanie i rozpowszechnianie, jest zabronione.

      All rights reserved

      ISBN 978-83-271-6080-5

      Konwersja: eLitera s.c.

      jest znakiem towarowym Publicat S.A.

      PUBLICAT S.A.

      61-003 Poznań, ul. Chlebowa 24

       tel. 61 652 92 52, fax 61 652 92 00

       e-mail: [email protected], www.publicat.pl

      Oddział we Wrocławiu

       50-010 Wrocław, ul. Podwale 62

       tel. 71 785 90 40, fax 71 785 90 66

       e-mail: [email protected]

      Spis treści

       Karta redakcyjna

       Dedykacja

       1. Nocne zgromadzenie

       2. Niebezpieczne miejsce

       3. List Richarda Devonporta

       4. Zaginiona lista

       5. Niedorzeczne wyznanie

       6. Rodzina Devonportów

       7. Wyznania przy kolacji

       8. Linia czasu

       9. Małe szare komórki

       10. Helen Acton

       11. Zwłoki w Little Key

       12. Irytujące pytanka

       13. Ciotka Hester

       14. Poirot sporządza listę

       15. Nowe wyznanie

       16. Mały klucz, wielkie drzwi

       Epilog

       Podziękowania

       Przypisy

      Tę książkę dedykuję Helen A., mojej przyjaciółce,

      która podobnie jak ja przepada za twórczością Agathy

      Dokument chroniony elektronicznym znakiem wodnym

      20% rabatu na kolejne zakupy na litres.pl z kodem RABAT20

      ROZDZIAŁ 1

      Nocne zgromadzenie

      Ta opowieść wcale nie rozpoczyna się w nocy, ale za dziesięć druga po południu 22 lutego 1931 roku. Wtedy miały swój początek dziwne wydarzenia. A zaczęło się od tego, że Herkules Poirot i inspektor Edward Catchpool (przyjaciel detektywa, a zarazem człowiek, który opowiada niniejszą historię) stali wraz z trzydziestoma nieznajomymi w rozproszonej grupie – choć nie było tu tłumu ani ścisku, wszyscy zgodnie byśmy stwierdzili, że i tak jest to zebranie – w Londynie na Buckingham Palace Road.

      Wspomniana już grupa złożona z mężczyzn, kobiet i jednego dziecka (niemowlę trzymane na rękach przez matkę było zawinięte w tobołek, wskutek czego przypominało małą mumię) miała wkrótce wyruszyć w podróż, która wydawała mi się dziwna i niezrozumiała, zanim jeszcze zorientowałem się, że będzie to w istocie nadzwyczajne wydarzenie.

      Zebraliśmy się obok autobusu, który miał nas zabrać z Londynu do słynnej posiadłości Kingfisher Hill niedaleko Haslemere w hrabstwie Surrey. Wiele osób twierdzi, że jest to miejsce, w którym można podziwiać niezwykłe wprost piękno przyrody. Choć wszyscy przybyli na długo przed planowanym odjazdem, nikomu nie pozwolono wsiąść do autobusu. Staliśmy więc na zewnątrz i drżeliśmy z zimna, które dodatkowo wzmagała lutowa wilgoć. Tupaliśmy nogami i chuchaliśmy w odziane w rękawiczki dłonie, żeby choć trochę się rozgrzać.

      Do zmierzchu było jeszcze daleko, ale w taki zimowy dzień już od świtu brakuje światła, a później wcale nie jest lepiej.

      W autobusie znajdowało się trzydzieści miejsc siedzących. W sumie wszystkich nas było trzydzieścioro dwoje, wliczając kierowcę i otulone ciepłym ubraniem


Скачать книгу