Honoré de Balzac – Gesammelte Werke. Honore de Balzac

Читать онлайн книгу.

Honoré de Balzac – Gesammelte Werke - Honore de Balzac


Скачать книгу
weib­li­che Sta­tue ver­liebt, die Aphro­di­te auf sei­ne Bit­ten le­ben­dig wer­den läßt <<<

      18 S­tyx: in der grie­chi­schen Sage Grenz­fluß zum To­ten­reich <<<

      19 Car­lo Dol­ci (1616-1686): be­rühm­ter flo­ren­ti­ni­scher Ma­ler <<<

      20 Chry­so­sto­mus: der hei­li­ge Jo­han­nes Chry­so­sto­mus (um 347-407); Pa­tri­arch von Kon­stan­ti­no­pel, ei­ner der be­deu­tends­ten Kir­chen­vä­ter und Red­ner, ge­nannt ›Gold­mun­d‹ <<<

      21 Bois: Ge­meint ist der Bois de Bou­lo­gne, eine wald­rei­che Pro­me­na­de der vor­neh­men Welt von Pa­ris, im Wes­ten der Haupt­stadt ge­le­gen <<<

      22 Pair: Mit­glied der Pairs­kam­mer, die von 1814 bis 1848 mit der Ab­ge­ord­ne­ten­kam­mer und dem Kö­nig die ge­setz­ge­ben­de Ge­walt bil­de­te. Nach der Ju­li­re­vo­lu­ti­on wur­de durch eine Re­vi­si­on der Ver­fas­sung am 7. Au­gust 1830 die Erb­lich­keit der Pairs­wür­de ab­ge­schafft <<<

      23 Di­de­rot, De­nis (1713-1784): fran­zö­si­scher Phi­lo­soph der Auf­klä­rung, In­spi­ra­tor und Her­aus­ge­ber der En­cy­clopé­die (1751), Essayist, Ro­man­cier, Kunst- und Li­te­ra­tur­kri­ti­ker, Pro­pa­gan­dist der fran­zö­si­schen Auf­klä­rungs­phi­lo­so­phie <<<

      24 Fau­bourg Saint-Ho­noré: im 19. Jahr­hun­dert vom Adel be­wohn­tes Stadt­vier­tel von Pa­ris <<<

      25 … es gibt Lau­zuns: An­spie­lung auf Ar­mand-Louis de Gon­taut, Duc de Bi­ron und Lau­zun (1747-1793), der in sei­ner Ju­gend für sei­ne ga­lan­ten Aben­teu­er be­rühmt war <<<

      26 Til­bu­ry: zwei­sit­zi­ger, zwei­räd­ri­ger leich­ter Wa­gen mit Klapp­ver­deck <<<

      27 Soul­t, Ni­co­las, Duc de Dal­ma­tie (1769-1815): Mar­schall von Frank­reich, ent­schied die Schlacht von Aus­ter­litz und zeich­ne­te sich in Spa­ni­en aus; Kriegs­mi­nis­ter (1830-1832) und mehr­mals Pre­mier­mi­nis­ter wäh­rend der Ju­li­mon­ar­chie. Soult be­saß eine der um­fang­reichs­ten Samm­lun­gen spa­ni­scher Ma­le­rei, zu der die »Un­be­fleck­te Emp­fäng­nis der Hei­li­gen Jung­frau« von Mu­ril­lo ge­hör­te, auf die Balzac zwei­fel­los an­spielt <<<

      28 die Brie­fe der Les­com­bat: Lie­bes­brie­fe der Ma­rie-Ca­the­ri­ne Les­com­bat (1725-1755), in de­nen sie ih­ren Ge­lieb­ten zum Mord an ih­rem Gat­ten an­stif­tet; bei­de wur­den nach Auf­de­ckung des Ver­bre­chens hin­ge­rich­tet <<<

      29 Fa­b­li­aux: fran­zö­si­sche volks­tüm­li­che Ver­ser­zäh­lun­gen des 12./13. Jahr­hun­derts <<<

      30 »Cla­ris­sa Har­lo­we«: 1747/48 er­schie­ne­ner Ro­man von Sa­mu­el Richard­son (1689-1761). Lo­ve­lace ist die Ge­stalt des skru­pel­lo­sen Ver­füh­rers <<<

      31 Ar­si­noë: Ge­stalt aus der Ko­mö­die »Der Mi­san­throp« (1666) von Mo­liè­re (1622-1673) <<<

      32 Ara­min­te: Ge­stalt aus der Ko­mö­die »Die falschen Ge­ständ­nis­se« (1737) von Pier­re Ma­ri­vaux (1688-1763) <<<

      33 Érard, Sé­bas­ti­en (1752-1831): fran­zö­si­scher Mu­sik­in­stru­men­ten­bau­er, der mit sei­nen me­cha­ni­schen In­stru­men­ten großen Er­folg hat­te <<<

      34 Hals­ban­daf­fä­re: ein Skan­dal am fran­zö­si­schen Hof 1785. Die Com­tes­se Lam­bo­the be­trog den Kar­di­nal Rohan mit ei­nem an­geb­lich für die Kö­ni­gin Ma­rie An­to­i­net­te be­stimm­ten Dia­man­ten­kol­lier, wo­durch das An­se­hen der Kö­ni­gin und des Ho­fes kom­pro­mit­tiert wur­de <<<

      35 Jar­din des Plan­tes: 1640 er­öff­ne­ter bo­ta­ni­scher Gar­ten von Pa­ris <<<

      36 Ci­ma­ro­sa, Do­me­ni­co (1749-1801): ita­lie­ni­scher Opern­kom­po­nist <<<

      37 Zin­ga­rel­li, Ni­co­la An­to­nio (1752-1837): nea­po­li­ta­ni­scher Opern­kom­po­nist <<<

      38 La­dy De­la­cour: Ge­stalt aus dem Ro­man »Be­lin­da« (1801) der eng­li­schen Schrift­stel­le­rin Ma­ria Ed­ge­worth (1767-1849) <<<

      39 Pria che spun­ti: Arie aus der Oper »Die heim­li­che Ehe« (1792) von Ci­ma­ro­sa <<<

      40 Gym­na­se: das ›Gym­na­se dra­ma­ti­que‹, ein un­ter der Schirm­herr­schaft der Du­ches­se de Ber­ry 1820 ge­grün­de­tes Vau­de­ville- und Ko­mö­dien­thea­ter in Pa­ris <<<

      41 das Faß Mal­va­sier des Duc de Cla­rence: Der Her­zog von Cla­rence (1449-1478), der ge­gen sei­nen Bru­der Kö­nig Eduard IV. kon­spi­rier­te, wur­de zum Tode ver­ur­teilt und bat, in ei­nem Faß Wein er­tränkt zu wer­den <<<

      42 Morgue: Pa­ri­ser Lei­chen­schau­haus <<<

      43 Laz­zaro­ni: her­um­lun­gern­de Arme in Nea­pel <<<

      44 É­car­té: fran­zö­si­sches Kar­ten­spiel (32 Blatt), zwi­schen zwei Spie­lern ge­spielt <<<

      45 Sy­ba­ri­ten: Be­woh­ner der an­ti­ken ita­lie­ni­schen Stadt Sy­ba­ris, de­ren schwel­ge­ri­sches Wohl­le­ben im Al­ter­tum sprich­wört­lich war. <<<

      46 Bo­ston:


Скачать книгу