Detective Lecoq - Complete Murder Mysteries. Emile Gaboriau
Читать онлайн книгу.
carrying them even to servility.
“Really,” thought she, “he was born to be a steward.”
“Do you know what else I did?” pursued Sauvresy. “Thinking that perhaps you were in want of a wardrobe, I had three or four trunks filled with your clothes, sent them out by rail, and one of the servants has just gone after them.”
Hector, too, began to find Sauvresy’s services excessive, and thought he treated him too much like a child who could foresee nothing. The idea of having it said before a woman that he was in want of clothes irritated him. He forgot that he had found it a very simple thing in the morning to ask his friend for some linen.
Just then a noise was heard in the vestibule. Doubtless the trunks had come. Bertha went out to give the necessary orders.
“Quick!” cried Sauvresy. “Now that we are alone, here are your trinkets. I had some trouble in getting them. They are suspicious at the pawnbroker’s. I think they began to suspect that I was one of a band of thieves.”
“You didn’t mention my name, did you?”
“That would have been useless. My notary was with me, fortunately. One never knows how useful one’s notary may be. Don’t you think society is unjust toward notaries?”
Tremorel thought his friend talked very lightly about a serious matter, and this flippancy vexed him.
“To finish up, I paid a visit to Miss Jenny. She has been abed since last evening, and her chambermaid told me she had not ceased sobbing bitterly ever since your departure.”
“Had she seen no one?”
“Nobody at all. She really thought you dead, and when I told her you were here with me, alive and well, I thought she would go mad for joy. Do you know, Hector, she’s really pretty.”
“Yes—not bad.”
“And a very good little body, I imagine. She told me some very touching things. I would wager, my friend, that she don’t care so much for your money as she does for yourself.”
Hector smiled superciliously.
“In short, she was anxious to follow me, to see and speak to you. I had to swear with terrible oaths that she should see you to-morrow, before she would let me go; not at Paris, as you said you would never go there, but at Corbeil.”
“Ah, as for that—”
“She will be at the station to-morrow at twelve. We will go down together, and I will take the train for Paris. You can get into the Corbeil train, and breakfast with Miss Jenny at the hotel of the Belle Image.”
Hector began to offer an objection. Sauvresy stopped him with a gesture.
Chapter XV
On going to bed, that night, the count was less enchanted than ever with the devotion of his friend Sauvresy. There is not a diamond on which a spot cannot be found with a microscope.
“Here he is,” thought he, “abusing his privileges as the saver of my life. Can’t a man do you a service, without continually making you feel it? It seems as though because he prevented me from blowing my brains out, I had somehow become something that belongs to him! He came very near upbraiding me for Jenny’s extravagance. Where will he stop?”
The next day at breakfast he feigned indisposition so as not to eat, and suggested to Sauvresy that he would lose the train.
Bertha, as on the evening before, crouched at the window to see them go away. Her troubles during the past eight-and-forty hours had been so great that she hardly recognized herself. She scarcely dared to reflect or to descend to the depths of her heart. What mysterious power did this man possess, to so violently affect her life? She wished that he would go, never to return, while at the same time she avowed to herself that in going he would carry with him all her thoughts. She struggled under the charm, not knowing whether she ought to rejoice or grieve at the inexpressible emotions which agitated her, being irritated to submit to an influence stronger than her own will.
She decided that to-day she would go down to the drawing-room. He would not fail—were it only for politeness—to go in there; and then, she thought, by seeing him nearer, talking with him, knowing him better, his influence over her would vanish. Doubtless he would return, and so she watched for him, ready to go down as soon as she saw him approaching. She waited with feverish shudderings, anxiously believing that this first tete-a-tete in her husband’s absence would be decisive. Time passed; it was more than two hours since he had gone out with Sauvresy, and he had not reappeared. Where could he be?
At this moment, Hector was awaiting Jenny at the Corbeil station. The train arrived, and Jenny soon appeared. Her grief, joy, emotion had not made her forget her toilet, and never had she been so rollickingly elegant and pretty. She wore a green dress with a train, a velvet mantle, and the jauntiest little hat in the world. As soon as she saw Hector standing near the door, she uttered a cry, pushed the people aside, and rushed into his arms, laughing and crying at the same time. She spoke quite loud, with wild gestures, so that everyone could hear what she said.
“You didn’t kill yourself, after all,” said she. “Oh, how I have suffered; but what happiness I feel to-day!”
Tremorel struggled with her as he could, trying to calm her enthusiastic exclamations, softly repelling her, charmed and irritated at once, and exasperated at all these eyes rudely fixed on him. For none of the passengers had gone out. They were all there, staring and gazing. Hector and Jenny were surrounded by a circle of curious folks.
“Come along,” said Hector, his patience exhausted. He drew her out of the door, hoping to escape this prying curiosity; but he did not succeed. They were persistently followed. Some of the Corbeil people who were on the top of the omnibus begged the conductor to walk his horses, that this singular couple might not be lost to view, and the horses did not get into a trot until they had disappeared in the hotel.
Sauvresy’s foresight in recommending the place of meeting had thus been disconcerted by Jenny’s sensational arrival. Questions were asked; the hostess was adroitly interrogated, and it was soon known that this person, who waited for eccentric young ladies at the Corbeil station, was an intimate friend of the owner of Valfeuillu. Neither Hector nor Jenny doubted that they formed the general topic of conversation. They breakfasted gayly in the best room at the Belle Image, during which Tremorel recounted a very pretty story about his restoration to life, in which he played a part, the heroism of which was well calculated to redouble the little lady’s admiration. Then Jenny in her turn unfolded her plans for the future, which were, to do her justice, most reasonable. She had resolved more than ever to remain faithful to Hector now that he was ruined, to give up her elegant rooms, sell her furniture, and undertake some honest trade. She had found one of her old friends, who was now an accomplished dressmaker, and who was anxious to obtain a partner who had some money, while she herself furnished the experience. They would purchase an establishment in the Breda quarter, and between them could scarcely fail to prosper. Jenny talked with a pretty, knowing, business-like air, which made Hector laugh. These projects seemed very comic to him; yet he was touched by this unselfishness on the part of a young and pretty woman, who was willing to work in order to please him.
But, unhappily, they were forced to part. Jenny had gone to Corbeil intending to stay a week; but the count told her this was absolutely impossible. She cried bitterly at first, then got angry, and finally consoled herself with a plan to return on the following Tuesday.
“Good-by,” said she, embracing Hector, “think of me.” She smilingly added, “I ought to be jealous; for they say your friend’s wife is perhaps the handsomest woman in France. Is it true?”
“Upon my word, I don’t know. I’ve forgotten to look at her.”
Hector told the truth. Although he did not betray it, he was still under