The Golden Bough: A Study of Magic & Religion. James George Frazer
Читать онлайн книгу.
the inmates to sleep a death-like sleep. Or the Ruthenian will make a flute out of a human leg-bone and play upon it; whereupon all persons within hearing are overcome with drowsiness. The Indians of Mexico employed for this maleficent purpose the left fore-arm of a woman who had died in giving birth to her first child; but the arm had to be stolen. With it they beat the ground before they entered the house which they designed to plunder; this caused every one in the house to lose all power of speech and motion; they were as dead, hearing and seeing everything, but perfectly powerless; some of them, however, really slept and even snored. In Europe similar properties were ascribed to the Hand of Glory, which was the dried and pickled hand of a man who had been hanged. If a candle made of the fat of a malefactor who had also died on the gallows was lighted and placed in the Hand of Glory as in a candlestick, it rendered motionless all persons to whom it was presented; they could not stir a finger any more than if they were dead. Sometimes the dead man’s hand is itself the candle, or rather bunch of candles, all its withered fingers being set on fire; but should any member of the household be awake, one of the fingers will not kindle. Such nefarious lights can only be extinguished with milk. Often it is prescribed that the thief’s candle should be made of the finger of a new-born or, still better, unborn child; sometimes it is thought needful that the thief should have one such candle for every person in the house, for if he has one candle too little somebody in the house will wake and catch him. Once these tapers begin to burn, there is nothing but milk that will put them out. In the seventeenth century robbers used to murder pregnant women in order thus to extract candles from their wombs. An ancient Greek robber or burglar thought he could silence and put to flight the fiercest watchdogs by carrying with him a brand plucked from a funeral pyre. Again, Servian and Bulgarian women who chafe at the restraints of domestic life will take the copper coins from the eyes of a corpse, wash them in wine or water, and give the liquid to their husbands to drink. After swallowing it, the husband will be as blind to his wife’s peccadilloes as the dead man was on whose eyes the coins were laid.
Further, animals are often conceived to possess qualities of properties which might be useful to man, and homoeopathic or imitative magic seeks to communicate these properties to human beings in various ways. Thus some Bechuanas wear a ferret as a charm, because, being very tenacious of life, it will make them difficult to kill. Others wear a certain insect, mutilated, but living, for a similar purpose. Yet other Bechuana warriors wear the hair of a hornless ox among their own hair, and the skin of a frog on their mantle, because a frog is slippery, and the ox, having no horns, is hard to catch; so the man who is provided with these charms believes that he will be as hard to hold as the ox and the frog. Again, it seems plain that a South African warrior who twists tufts of rat’s hair among his own curly black locks will have just as many chances of avoiding the enemy’s spear as the nimble rat has of avoiding things thrown at it; hence in these regions rats’ hair is in great demand when war is expected. One of the ancient books of India prescribes that when a sacrifice is offered for victory, the earth out of which the altar is to be made should be taken from a place where a boar has been wallowing, since the strength of the boar will be in that earth. When you are playing the one-stringed lute, and your fingers are stiff, the thing to do is to catch some long-legged field spiders and roast them, and then rub your fingers with the ashes; that will make your fingers as lithe and nimble as the spiders’ legs—at least so think the Galelareese. To bring back a runaway slave an Arab will trace a magic circle on the ground, stick a nail in the middle of it, and attach a beetle by a thread to the nail, taking care that the sex of the beetle is that of the fugitive. As the beetle crawls round and round, it will coil the thread about the nail, thus shortening its tether and drawing nearer to the centre at every circuit. So by virtue of homoeopathic magic the runaway slave will be drawn back to his master.
Among the western tribes of British New Guinea, a man who has killed a snake will burn it and smear his legs with the ashes when he goes into the forest; for no snake will bite him for some days afterwards. If a South Slavonian has a mind to pilfer and steal at market, he has nothing to do but to burn a blind cat, and then throw a pinch of its ashes over the person with whom he is higgling; after that he can take what he likes from the booth, and the owner will not be a bit the wiser, having become as blind as the deceased cat with whose ashes he has been sprinkled. The thief may even ask boldly, “Did I pay for it?” and the deluded huckster will reply, “Why, certainly.” Equally simple and effectual is the expedient adopted by natives of Central Australia who desire to cultivate their beards. They prick the chin all over with a pointed bone, and then stroke it carefully with a magic stick or stone, which represents a kind of rat that has very long whiskers. The virtue of these whiskers naturally passes into the representative stick or stone, and thence by an easy transition to the chin, which, consequently, is soon adorned with a rich growth of beard. The ancient Greeks thought that to eat the flesh of the wakeful nightingale would prevent a man from sleeping; that to smear the eyes of a blear-sighted person with the gall of an eagle would give him the eagle’s vision; and that a raven’s eggs would restore the blackness of the raven to silvery hair. Only the person who adopted this last mode of concealing the ravages of time had to be most careful to keep his mouth full of oil all the time he applied the eggs to his venerable locks, else his teeth as well as his hair would be dyed raven black, and no amount of scrubbing and scouring would avail to whiten them again. The hair-restorer was in fact a shade too powerful, and in applying it you might get more than you bargained for.
The Huichol Indians admire the beautiful markings on the backs of serpents. Hence when a Huichol woman is about to weave or embroider, her husband catches a large serpent and holds it in a cleft stick, while the woman strokes the reptile with one hand down the whole length of its back; then she passes the same hand over her forehead and eyes, that she may be able to work as beautiful patterns in the web as the markings on the back of the serpent.
On the principle of homoeopathic magic, inanimate things, as well as plants and animals, may diffuse blessing or bane around them, according to their own intrinsic nature and the skill of the wizard to tap or dam, as the case may be, the stream of weal or woe. In Samaracand women give a baby sugar candy to suck and put glue in the palm of its hand, in order that, when the child grows up, his words may be sweet and precious things may stick to his hands as if they were glued. The Greeks thought that a garment made from the fleece of a sheep that had been torn by a wolf would hurt the wearer, setting up an itch or irritation in his skin. They were also of opinion that if a stone which had been bitten by a dog were dropped in wine, it would make all who drank of that wine to fall out among themselves. Among the Arabs of Moab a childless woman often borrows the robe of a woman who has had many children, hoping with the robe to acquire the fruitfulness of its owner. The Caffres of Sofala, in East Africa, had a great dread of being struck with anything hollow, such as a reed or a straw, and greatly preferred being thrashed with a good thick cudgel or an iron bar, even though it hurt very much. For they thought that if a man were beaten with anything hollow, his inside would waste away till he died. In eastern seas there is a large shell which the Buginese of Celebes call the “old man” (kadjâwo). On Fridays they turn these “old men” upside down and place them on the thresholds of their houses, believing that whoever then steps over the threshold of the house will live to be old. At initiation a Brahman boy is made to tread with his right foot on a stone, while the words are repeated, “Tread on this stone; like a stone be firm”; and the same ceremony is performed, with the same words, by a Brahman bride at her marriage. In Madagascar a mode of counteracting the levity of fortune is to bury a stone at the foot of the heavy house-post. The common custom of swearing upon a stone may be based partly on a belief that the strength and stability of the stone lend confirmation to an oath. Thus the old Danish historian Saxo Grammaticus tells us that “the ancients, when they were to choose a king, were wont to stand on stones planted in the ground, and to proclaim their votes, in order to foreshadow from the steadfastness of the stones that the deed would be lasting.”
But while a general magical efficacy may be supposed to reside in all stones by reason of their common properties of weight and solidity, special magical virtues are attributed to particular stones, or kinds of stone, in accordance with their individual or specific qualities of shape and colour. For example, the Indians of Peru employed certain stones for the increase of maize, others for the increase of potatoes, and others again for the increase of cattle. The stones used to make maize grow were fashioned in the likeness of cobs of maize, and