I AM BOND, JAMES BOND – The Books Behind The Movies: 20 Book Collection. Ian Fleming
Читать онлайн книгу.
them, they exploded twittering into the darkness. Ahead of them as they climbed there was the forest of squeaking, scuffling red pinpoints that grew denser on both sides of the central gutter. Occasionally Kerim flashed his torch forward and the light shone on a grey field sown with glittering teeth and glinting whiskers. When this happened, an extra frenzy seized the rats, and those nearest jumped on the backs of the others to get away. All the while, fighting tumbling grey bodies came sweeping down the central gutter and, as the pressure of the mass higher up the tunnel grew heavier, the frothing rear rank came closer.
The two men kept their torches levelled like guns on the rear ranks until, after a good quarter of an hour's climb, they reached their destination.
It was a deep alcove of newly faced brick in the side wall of the tunnel. There were two benches on each side of a thick tarpaulin-wrapped object that came down from the ceiling of the alcove.
They stepped inside. Another few yards' climb, Bond thought, and mass hysteria must have seized the distant thousands of rats further up the tunnel. The horde would have turned. Out of sheer pressure for space, the rats would have braved the lights and hurled themselves down on to the two intruders, in spite of the two glaring eyes and the threatening scent.
'Watch,' said Kerim.
There was a moment of silence. Further up the tunnel the squeaking had stopped, as if at a word of command. Then suddenly the tunnel was a foot deep in a great wave of hurtling, scrambling grey bodies as, with a continuous high-pitched squeal, the rats turned and pelted back down the slope.
For minutes the sleek grey river foamed by outside the alcove until at last the numbers thinned and only a trickle of sick or wounded rats came limping and probing their way down the tunnel floor.
The scream of the horde slowly vanished down towards the river, until there was silence except for the occasional twitter of a fleeing bat.
Kerim gave a non-committal grunt. 'One of these days those rats will start dying. Then we shall have the plague in Istanbul again. Sometimes I feel guilty for not telling the authorities of this tunnel so that they can clean the place up. But I can't so long as the Russians are up here.' He jerked his head at the roof. He looked at his watch. 'Five minutes to go. They will be pulling up their chairs and fiddling with their papers. There will be the three permanent men--MGB, or one of them may be from army intelligence, GRU. And there will probably be three others. Two came in a fortnight ago, one through Greece and another through Persia. Another one arrived on Monday. God knows who they are, or what they are here for. And sometimes the girl, Tatiana, comes in with a signal and goes out again. Let us hope we will see her today. You will be impressed. She is something.'
Kerim reached up and untied the tarpaulin cover and pulled it downwards. Bond understood. The cover protected the shining butt of a submarine periscope, fully withdrawn. The moisture glistened on the thick grease of the exposed bottom joint. Bond chuckled. 'Where the hell did you get that from, Darko?'
'Turkish Navy. War surplus.' Kerim's voice did not invite further questions. 'Now Q Branch in London is trying to fix some way of wiring the damn thing for sound. It's not going to be easy. The lens at the top of this is no bigger than a cigarette-lighter, end on. When I raise it, it comes up to floor level in their room. In the corner of the room where it comes up, we cut a small mousehole. We did it well. Once when I came to have a look, the first thing I saw was a big mousetrap with a piece of cheese on it. At least it looked big through the lens.' Kerim laughed briefly. 'But there's not much room to fit a sensitive pick-up alongside the lens. And there's no hope of getting in again to do any more fiddling about with their architecture. The only way I managed to install this thing was to get my friends in the Public Works Ministry to turn the Russians out for a few days. The story was that the trams going up the hill were shaking the foundations of the houses. There had to be a survey. It cost me a few hundred pounds for the right pockets. The Public Works inspected half a dozen houses on either side of this one and declared the place safe. By that time, I and the family had finished our construction work. The Russians were suspicious as hell. I gather they went over the place with a toothcomb when they got back, looking for microphones and bombs and so on. But we can't work that trick twice. Unless Q Branch can think up something very clever, I shall have to be content with keeping an eye on them. One of these days they'll give away something useful. They'll be interrogating someone we're interested in or something of that sort.'
Alongside the matrix of the periscope in the roof of the alcove there was a pendulous blister of metal, twice the size of a football. 'What's that?' said Bond.
'Bottom half of a bomb--a big bomb. If anything happens to me, or if war breaks out with Russia, that bomb will be set off by radio-control from my office. It is sad [Kerim didn't look sad] but I fear that many innocent people will get killed besides the Russians. When the blood is on the boil, man is as unselective as nature.'
Kerim had been polishing away at the hooded eyepieces between the two handlebars that stuck out on both sides of the base of the periscope. Now he glanced at his watch and bent down and gripped the two handles and slowly brought them up level with his chin. There was a hiss of hydraulics as the glistening stem of the periscope slid up into its steel sheath in the roof of the alcove. Kerim bent his head and gazed into the eyepieces and slowly inched up the handles until he could stand upright. He twisted gently. He centred the lens and beckoned to Bond. 'Just the six of them.'
Bond moved over and took the handles.
'Have a good look at them,' said Kerim. 'I know them, but you'd better get their faces in your mind. Head of the table is their Resident Director. On his left are his two staff. Opposite them are the three new ones. The latest, who looks quite an important chap, is on the Director's right. Tell me if they do anything except talk.'
Bond's first impulse was to tell Kerim not to make so much noise. It was as if he was in the room with the Russians, as if he was sitting in a chair in the corner, a secretary perhaps, taking shorthand of the conference.
The wide, all-round lens, designed for spotting aircraft as well as surface ships, gave him a curious picture--a mouse's eye view of a forest of legs below the fore-edge of the table, and various aspects of the heads belonging to the legs. The Director and his two colleagues were clear--serious dull Russian faces whose characteristics Bond filed away. There was the studious, professorial face of the Director--thick spectacles, lantern jaw, big forehead and thin hair brushed back. On his left was a square wooden face with deep clefts on either side of the nose, fair hair en brosse and a nick out of the left ear. The third member of the permanent staff had a shifty Armenian face with clever bright almond eyes. He was talking now. His face wore a falsely humble look. Gold glinted in his mouth.
Bond could see less of the three visitors. Their backs were half towards him and only the profile of the nearest, and presumably most junior, showed clearly. This man's skin also was dark. He too would be from one of the southern republics. The jaw was badly shaved and the eye in profile was bovine and dull under a thick black brow. The nose was fleshy and porous. The upper lip was long over a sullen mouth and the beginning of a double chin. The tough black hair was cut very short so that most of the back of the neck looked blue to the level of the tips of the ears. It was a military haircut, done with mechanical clippers.
The only clues to the next man were an angry boil on the back of a fat bald neck, a shiny blue suit and rather bright brown shoes. The man was motionless during the whole period that Bond kept watch and apparently never spoke.
Now the senior visitor, on the right of the Resident Director, sat back and began talking. It was a strong, crag-like profile with big bones and a jutting chin under a heavy brown moustache of Stalin cut. Bond could see one cold grey eye under a bushy eyebrow and a low forehead topped by wiry grey-brown hair. This man was the only one who was smoking. He puffed busily at a tiny wooden pipe in the bowl of which stood half a cigarette. Every now and then he shook the pipe sideways so that the ash fell on the floor. His profile had more authority than any of the other faces and Bond guessed that he was a senior man sent down from Moscow.
Bond's eyes were getting tired. He twisted the handles gently and looked round the office as far as the blurring jagged edges of the mousehole would allow. He saw nothing of interest--two olive green filing