Шпаргалка репетитора: давай уроки на английском языке и зарабатывай больше! Часть 1: встреча, знакомство, прощание. Анатолий Верчинский
Читать онлайн книгу.шаблоны предложений, поэтому, говоря, вы будете повторять то, что вы практиковали. – You will be able to memorize some160 sentence161 patterns, so when speaking, you will be repeating162 what you practiced163.
Present Continuous Tense
Настоящее длительное время
Что вы сейчас читаете? – What are you reading now?
Как долго вы собираетесь изучать английский язык? – How long are you going to study English?
Present Perfect Tense
Настоящее совершенное время
Вы начали изучать английский язык в этом году? – Have you begun to study English this year?
Вы когда-нибудь вообще пытались выучить какой-нибудь язык? – Have you ever tried to learn any language at all?
Вы когда-нибудь жили/учились в США? Где и как долго? – Have you ever164 lived/studied in the U.S.? Where and for how long?
У тебя когда-нибудь были проблемы с учебой? – Have you ever had troubles165 with your studies?
Вы много читаете по-английски? – О, да. Я прочитал много английских книг. – Do you read much in English? – Oh, yes. I have read a lot of English books.
Кто сейчас твой учитель английского языка? Как долго он/она был вашим учителем английского языка? Как давно вы его/ее знаете? – Who is your English teacher now? How long has he/she been your English teacher? How long have you known him/her?
Сколько английских книг вы прочитали? – How many English books have you read?
Вы читали какие-нибудь книги Шекспира? – Have you read any books by Shakespeare?
Вы читали их на английском или на русском языке? – Have you read them in English or in Russian?
Present Perfect Continuous Tense
Настоящее длительное совершенное время
Я преподаю английский почти четыре года. — I’ve been teaching English for almost166 four years.
Вы давно изучаете английский язык? – Have you been learning English for a long time?
Как давно вы изучаете английский язык? – How long have you been learning the English language?
Разве вы не учили английский пять лет? — Haven’t you been learning English for five167 years?
Ты сейчас берешь уроки английского? – Да, я беру уроки английского языка уже около четырех месяцев. – Ты можешь немного говорить? – Да, конечно. – Are you taking English lessons now? – Yes, I’ve been taking English lessons for about four months. – Can you speak a little? – Yes, certainly.
Future Perfect Continuous Tense
Будущее длительное совершенное время
Вы когда-нибудь учили английский? – К первому сентября я буду изучать английский язык в течение пяти лет. – Have you ever learnt English? – By the first of September I will have been learning English for five years.
Past Perfect Continuous Tense
Прошедшее совершенное длительное время
Я изучал английский пару лет, когда нашёл вас. — I’d been learning English for a couple168 of years by the time I found169 you.
Modal verbs
Конструкции с модальными глаголами
Вы должны научиться писать и читать. — You must learn to write and to read.
Если очень постараться, вы можете овладеть любым языком. – If you try very hard, you can master any language.
Если вы хотите овладеть каким-либо языком, вы должны знать не менее двух тысяч слов. Когда вы будете знать три тысячи слов, вы сможете читать книги почти без словаря. – If you want to master any language, you must know at least two thousand words. When you know three thousand words, you will be able to read books almost without a dictionary.
Почему вы мне не доверяете? Я действительно могу помочь вам. – Why don’t you believe me? I can really help you.
Я предлагаю свою собственную систему изучения сложных слов. – Я готов на все, чтобы знать как можно больше
160
so + me = some
• so [səu] настолько, столь; так, до такой степени
• me [mi: ] косв. падеж
• some [sʌm] кое-кто, некоторые; одни, другие
161
sentence [’sentən (t) s] ← sent [sent] ← set [set]
162
repeat [rɪ’pi: t] ← peat [pi: t] ← eat [i:t]
repeat [rɪ’pi: t] ← peat [pi: t] ← pat [pæt]
repeat [rɪ’pi: t] ← peat [pi: t] ← pet [pet]
163
practice [’præktɪs] ← price [praɪs] ← rice [raɪs] ← ice [aɪs]
164
ever [’evə] ← eve [i:v]
165
trouble [trʌbl] ← ruble [ru: bl] ← rub [rʌb]
166
almost [«ɔ: lməust] ← most [məust] ← mot [məu]
167
five [faɪv] ← fie [faɪ]
168
couple [kʌpl] ← coupe [’ku: peɪ] ← cope [kəup] ← cop [kɔp]
169
found [faund] ← fond [fɔnd]