Эндер в изгнании. Орсон Скотт Кард

Читать онлайн книгу.

Эндер в изгнании - Орсон Скотт Кард


Скачать книгу
Менах так долго пялился в микроскоп на инопланетную плесень, что у него разболелись шея и спина. «Если так пойдет дальше, я до тридцати пяти заработаю горб, как у старика».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Радиатори (ит.) – одна из разновидностей итальянской пасты.

      2

      Prospero (лат.) – процветание, также имя персонажа пьесы Шекспира «Буря».

      3

      Ковдорский тан – шотландский дворянский титул. В пьесе Шекспира «Макбет» король Макбет захватывает ковдорского тана и сам получает этот титул.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANMAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAgMJAQr/xAB2EAABAwIFAgQDBAUGBwQQChsBAgMEBREABgcSIQgxEyJBUQkUYTJxgZEKFSNCoRZSYrHB0RckM3KC4fBDksLSGCU3OFNjc3R2lqKys7TT8RkaJic0NjpER2R1d4STlbW2wzlGVIOFlKMpNUVWV6TUVWVmh+L/xAAcAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAEAAIDBQYBBwj/xABEEQABAwIEAgcHAwMDBAEEAgMBAAIDBBEFEiExQVEGEyJhcYGRFDKhscHR8EJS4QcVIzNi8RYkQ3KCJTRTkqKywtJU/9oADAMBAAIRAxEAPwCYqm0N6uCOcbegeQBdZqsaCSkmQq6vu5xoYnaBUMrdVp2BR55wcxyDcFiloJPJxICo14TtPfthyaVg4d3bErLkqF+ywS2SOAe+DhsgzusgyonsRjq4tqGwgdrn1wl0BAgg37AYSdotLzgHth4CkaOCLOO/jjt7KUArALUf3FD8Mc6wJ1l6lK+fIoEYXWhcWQbX3LagBz2x3rAu25rexJ8L1J4xGXJqAccdJ2n1wg5qSNxZKWvtEk+ow1xunDvWxL5dfFuE9hiO9gpCliBSXnUhVgU+uBnStUrWEo6wjwUFKAAexv3xAXXU7W2RKtxSyqylhST2IPGJongpj2pFlqSwoHcB6XPpggO4KEt4olNqQPG4H64c3uSuiDkhLhvcC3bE4JskvPnrC4PPb78IlczIJmOPk2Nh9+GlwCQN1SLrr1wc0zzPVKZSnfGzHOkm6U8iM2rson+cbiyfr92PIektV1VVIxvvE+i3WFQ5oWOO1kf1KkVPNmVdIcnZkaaTPnuCoVVtnhO1ABsR6G5FwOL4qZy8sY1+6PhyjO5qWo2ljWZsz14R4TO1iqoUpW4IcKG4IcCUk37jf+RwHI3VTxu7IR7LbztLpXzHjpl5fH7Fzxm/2sUrACUrA42m9t3b7sddGRqiA5HJGYU/yph0xwqUCCUG/Y27fkP4YfC/XKVwqRsmV1D03N1esUM0ymtQGeb2si3/AAb/AI4TxcrpOinDQjJtPyjp9kwR4jbNQqtFi1Oe7bzuqfkPuNgn2CNvH1wHV7AJ9ONyrS9bPUS10/aMSqkmU3EqNTWzRqe4oE+E7IVsLthz+zb3r4/m4AZHd6nc6wUOZXhU6LTG5s98mCEH5ZouJHjpQm5WVkhKUAC5UohKe5Ivh7gb2CcHWCrfX9TdPqhr87U0wMwZaNSmfK0uv5YklFOmrcKR4rz620qcQtdwAWi2CLoUQTafq3tbbdDmRpOuijnqPyFRNKZcCoN51zxMrOY6mordkVG6246EgOFRTt3FKtu1Vh7W4vjrO1oWrknZ1BTujVnN+ctMNPX8yVWXmeezl6XVGVSH/nFNonPtxY7S+20kIWkp7jaeTiaGANkzDZDS1F2W4phaesqzh1YZ1q1KBDcSPLhRVhX2npJaprQSfdS3jb6DDKx2Y6p9GMrV9AeUIasmUmk05tSVMRFsRiB6goLf4c2OBY4y0gd4Uzng3WnqY1GzHptpRKn5TppqtaSQ2ktRVTpEdKiE7mIqCDIdJISlBW2i53OOIQlRwbJeMXtcqJpuieR835kr+kjcbN1KYg15mnJdeYels1FQc86k+MpDaWi95EKV4afDClEIKgkKI8gc9rmOHDxThYEFaNUurzKGnGU01et1uFBiKaS6Qt1KdoUkK5JICfxIxC+YEacU9sZCq/mP442iVJqrsX+VmXiFAo3motqCb/vEJvx783xC3MNmKTs8XKhPxyuuzwYui9TyRmRl9+PJqlYRIgSUrb2FLDQvtJChbeNquCL4Fihu4ghSukyEFpSZobrUxrTp9DriC2iSsBqbHbPlaetzYexuCPocey9Eq/rY266jQrEdI6cC7htv90+4DiZCkq3k7SVWtYW5HONy59hdZBjMxSo05axChci1rdsB3RoCwXPTHHmUVWPN+CnETipBoi71YSo9wAUjkHn8cRkp4csXJfjBSht9Crm3fi4xA51tE662tzm2ELJCdxIubX4wJK0lSFt09NKqnTErJeeUxxvcQFgkWNri5tbkC3e9/bFVUBwUGT/IC/YK03TdXG3GYjbaEsN2UoOE2KiTclX5AAelsZPGGE3JXoGEyNMbcuykHXLN72XILS2LOqeQkpVusAAbXP5fxxT4bTiQm6sq6YsFwqla06pHMnjeNHQ26hR3K/eWOLAe1sbKkgELbArFV9QZXG4UQLmlt4XStIUSlQULFJ9saKm0FyqMxm9krOPFcRCAm4SAVe+JWyi6jnjeLWSdU3gyqw8vFu+JmOBOqHGY6FIb4+bcIFuORz3w+U2apIm63WMZC2XwF2t6884pp2XVzA+yUoqmZh8t7o9/XFfJnYFYRZHlYTYaZC+CLJH8cRMeW7qYsaSkxgobdVuCeP3r4neCWpR2uoXzVTn8tZpqbsFlxMcPqdb8PkWJv2HtjySvhEVRJDyJC9VonufTsnt7wBVj+kPP2XOo2XMyZnuStGYXWEKpNUK0pkFDQUVMlauFGxuN32gCO4GG0eJVNC68J7PLgmVtDT1bf8jdeY3WvVbQys6J5kMSe2JMR1BfjS2UlTTrV7XUeyVA2uD7juDj0TDsWhrousZodiDvfu5jksPXYc+lkyO1HA/mxSRR6omclQCQhaLA39cPqKfKb8E2nnzeKfmXF7oAbc82w8YzdQ0B9wr6F5LbFKkaU6wyoJQQD2IOBXNaTqpmuICK/rh8eoxMImKPrHLKtNAPKtjb0DyQFgqttrpIcY3HsL/djRxO0VFKDda1sAi9rYNZIgns5LWpHNtuCA7RQkLS9HO64ub4ka66jN1mGwhFz9wwbCzih5DovSq3Ha3bBSFJWPfCTV4pQSOcIBdAuvDHckIulNk+54wtAn3Dd0WksBk+ZV7cYYZDwUjHBJ8qV4Z4sMQmXSxUzQtP66AUAVcfwxEZLqQMRin1MSHhyLfXDS+yQYU5aXUEmwJTYfTA8kvJPDAN04o8ODUWbPR2nFC37vIH3/3YGdUPbsVOIQVjP0tjVBsO06UqOtXIQ5+0bP0v3B/PHGYo5ujxdddSaXamnXMs1HLLu2ZHU0lR2pc+02v7lDFhFWRvHYP3UBhLdws4ikIUndY4a+fvT2RapZGYWYabb7JSO1+BgdriSiRokqr5taWPIrw1k9weDiaNnNQudySevNCFJXvWFJ9MSHTZc8Uj1fMLbiQUqIPb3w8O1XC1IysxEEi4xMHC6blQRWA4e/c++JM9wuZVmalt9e2OF+lksmiyarSWwLkH3xEXp7WaKmepPT7MT1n0uoVRbMqm1ie9VGV33FQbG8hQPYg7Bz7cY8oxnDpI8SvJqHEuHh+aLbUVUx1JZm7RZHtdczCH1QZZIVtTFpqUJJPCd7iifz2jAdV/qBE04/xFTroLFi53fzJT1hLdSdgpmRiBy440HG1W+9p234YDkbqCpGnKAeCh3JWZDRa2iFK4gzGv1XUGz2KT5Coj3HCr/TErW6FpRObik+LOcgZygF9z/GKc+qM+D/OQdt/xsDgYNOYLuZSSc0ilaD1Zpu3j1qpeDf6BIP8AfiayT3aK3tBloZ1AjU9tV2YLtOpLX+ZHjR27D/SC/wAzgOpb27KWJ1mrb12630mTrll6iTV726FG+eVyVJbdfujdsHKlBoEJA/eeGB2xEXKdnunn1AaL0HUbp5/XMjNX6tyXS43jOQ4rSP8AlpNSqzfjq58ZhlZ8jQOxawbgnkSxRuDc6Y6QF2Vc1dYsxJpedIIjGTMShbRqDrjtlyCHA6lLijwTZG4J7IHYAWGLBkYtqoHHWyaOas91PXjVqzq3XVvueEPMVNxUE3UlA9ABcn6n3xE2IZuzouSP7KnZrVdWTos2T4bT8GlRC+gqJT4Yjgtxk3Ha8h1ZF7/YuAbYmcAglJfwoOn6VqHqlRaguE61RINVazVWX3fOEtsbjTYZX2W4464uQoW4S2hRA3DAssBLhZHxyZW6rrTmLV5NGo9Ql+MlCY6UO71KskbXEd/v7fjiHKbkhOzDROSVqIlyUsqc8wJTa9rYNMQJUXWcEyMuZtUzrbmtbu0wajT6Wv7ZJUpHzLaxb08uz7+cRNj7ZHcE4v7IK4EfFCz5nJfUA7kvOM8mDlBhpqIxHV+weacBcbkFN9pdU2UAk9tvYYBZDlBNk98hc7KVVrM6mYcVLrT6HmHkq8NQO0gg8pUP3VduPYgi4w4t5JJlyaoEPknsoWA9MNLRxSF1dT4b+ZE/yKqbbjirJTGcHPYgLSf6hjX9DXZZ3jwPzVJ0gsYQrX0ishhu4UkJUe59L49KkkWRhjtco9+v0t9lkLPuePzxCXogNRCZXN0jwyUFXYn2xEZOCaQdlrTVrrBKxcel8Rly6GpUhZgQzTnkBbniOjsAClCOL9+fQdvY4Hfq4EqRoN0nyswBLewKuD3w1zlI45QsqDmJNPqKZClOWSDuCbWt25B74Fnu5tlCXlwsQrL9Per4S8w0V+G0rsQm5Vfvz92M1XwZm7LRYRUENy8lI/UzqEDkemftFKW4hxHlVci20j6etsV2FU9pXeStsTnPVtVVq9mZuoPqS46Sr7Xmuqx9saKQADRZeR1ymx+vkGUohdwFEAjm/ODGyOygJjWi90f/AJT+UDfYn0+np+OHtad0ybVFl1ZMt8jcB7j1wW12UaIUtBNlhLUI7e/glXa2OdYXaLoACSzMcccB5IHocccBZOYSCtv6+XHuG7AgeuBZIQdSjYpCNlnCq63yUrXYn684glgG4RkUhOhRepsJp8ZbgKlm/F/TCjPWENUpYI25t0yK7XWqfIdQ2n9u75U70i4UQDcc/wC18eL4s7PXzOP7j8NF7Jh7AyigYNbNHxF02Dk0yZTchsvNPqICNp9/YYF6wbKcQg6hWv6VxV8/5Lq2VH69VDHnwFohR5TxcRGdbAXsF+bKF7gcWGBmYn7DUsnIuARfwTqqgbUUzoti4adx/N0xIrD9HlPIeaLa0OFK0EgkEGxH9ePYnPZK0FpuLaLygMfG4hwsQnrkiaJirg8H0OKDEI8iuaJ+Ypcq75aZ2NqCTitiFzcqxkNhYJHFNmqF+Ofrg3rYkLkkTirkcLcJHGNBh0pAF1la6O5JCQ3B4bh7XxqIndkLOyN1KwdFsGNOqEkHJFz3wWNkG8arxXbEre5RO0F1o3ErP8MXEXuoCV2qGJFAsm2lOqskXOEl4pQi0ZIIKk71e6uwwNLVxx7lSxxSyGzBot0iMNhucVz8RcT2Qi48PaPeKQa1ZlCvfA5rJTxRcdPG06BM6r1BSF23H27YidM48UUImDYKYtRehatZAh5vDmedPajV8j0tVXqtGhzJC58dgBBuUFkJBs4jur94Yq4cbDyyzXAONgTa3zVhJhZaHXcLtFyNb/JQfRa94S/MbXxbe0u4quMA4JzU6uBaR517bXthvWXS6q26XqTmsxnyUFWwp2+Y8fXtiJ9yNVIxPClZmb8IHddLiblQ9LeuAnOIRTQLJZYzCmfGLbqUvsqtvBAUFA+4wOXZTcKURg7pl56yYlKFy6MSb8qjX4B/oH/gn/Vg6nr/ANMvqhpqYe8xRnMza4pSm3CpKkEpKV8FJ9QfbFw0jcIEt5ok/mQOLspd0E2FvTEgeuBi1CuBxgp37ueBfCLynBiFIguV6tRIKXktOz5DcZor+yFLWEC59rkYjdPlaXW2UjI8xsn5VOkLNUBGqjypFMVD0hfTGrEhLjnhyXVO+GEMXRdR/e823j6kDAjcYiPVCx/ybeHeiTh7+3t2N1Gb4VT4bjzjiEtN/aVusAPf7sHipGyF6lEUZkQ63vaeS6g8ApNxh7J2vFxqmPiLTYhZJrO+w3C5IHftjocnBpR7qc6Uazk9GWdRaRmjJed8o0t+RQ6lLy/OceVSZryErabeQ42hQCwlW1abpJFuLi+AxirM9ay7S3K06G3HwJWlooRHA6zgbngq0ap0On1nUeLIqTAeaqNLVDadSopcivNrK0uJI9bFXB4OKaobeWyOhcQzTmsdDNY6ppbqhAeqq0lFKdS068kH/GIyxtUo/eDf7xgUjgURbM3RHuo3LYynn+RNjr3U+rOKdjuJNkOX5/iCCPvxJbS67G++ia8zMP6
Скачать книгу