Пошел новый русский на рыбалку: все как полагается – удочка из красного дерева с инкрустацией, леска из тонкой золотой нити, крючок и ведро для рыбы позолоченные, черви за валюту купленные. Закинул удочку и поймал золотую рыбку. Повертел ее в руках и небрежно бросил в ведро. Золотая рыбка высунулась из ведра и обиженно так говорит:

      – А три желания?!

      Новый русский (махнув рукой):

      – Ну ладно, загадывай!

      Ловил старик неводом рыбу, и попалась ему в сеть золотая рыбка. Взмолилась рыбка человеческим голосом:

      – Отпусти меня, старче, я тебе три желания исполню.

      Стал старик думать, чего бы пожелать.

      – Желаю, чтобы море-окиян стало из чистой водки.

      Рыбка хвостиком махнула, и стало море-окиян из водки. Старик зачерпнул кружку, пьет – не нарадуется. А рыбка уже задыхается:

      – Скорее говори два других желания, а то я задохнусь!

      – Ну ладно. Сделай, чтобы вот эта речка тоже стала из чистой водки.

      Махнула рыбка хвостиком, и стала речка из водки. Пошел старик, зачерпнул кружку, пьет – не нарадуется. А рыбка уже пузыри пускает:

      – Старик, через две секунды я сдохну. Скорей говори послед нее желание и выбрось меня в море!

      А старик не знает, что еще пожелать. Махнул он рукой и говорит:

      – Ладно, дай на пол-литра и ступай себе с богом!

      Абрам поймал в море золотую рыбку.

      – Отпусти! – говорит рыбка. – Выполню все твои желания!

      Абрам начал быстро соображать: «А какие у меня желания? Квартира пятикомнатная, гараж есть, машина тоже, деньги на книжке лежат».

      – Ничего мне не надо, золотая рыбка! Плыви.

      И отпустил. Приходит домой, рассказал жене о чуде. Она ему сразу:

      – Зачем отпустил? Дурак ты! Иди к морю и проси, пусть рыбка сделает нас русскими! Совсем житья не стало!

      Пришел Абрам к морю, начал звать золотую рыбку. Приплыла она, спрашивает:

      – Чего тебе надобно, Абрам?»

      – Да вот, жена захотела, чтобы ты сделала нас русскими!

      – Не печалься, ступай себе с богом.

      Возвращается Абрам домой, смотрит: вместо пятикомнатной квартиры стоит частный домик на подпорках. Во дворе машины нет, гаража нет. Открывает дверь дома, там старая, седая женщина стирает в тазике белье. Он глазам своим не поверил! Спрашивает:

      – Это квартира Рабиновича Абрама?

      – Ты что, не узнал? А я – твоя жена!

      Абрам скорее открывает стол, берет сберкнижку, одну, вторую, третью. А там вместо пятизначных цифр стоят подписи: «Абрам Рабинович – ударник коммунистического труда!»

      Латыш поймал золотую рыбку, снял ее с крючка, а она говорит