Нашествие призраков и другие рассказы. Рафаэль Сабатини

Читать онлайн книгу.
В начало345678

Нашествие призраков и другие рассказы - Рафаэль Сабатини

Нашествие призраков и другие рассказы - Рафаэль Сабатини

Скачать книгу
лысая голова поблескивала в свете двух свечей, горевших справа и слева от него на столе, заваленном какими-то бумагами. Прямо перед ним стояла женщина в черном, высокая, хорошо сложенная, с правильно очерченным благородным лицом, и в ее красивых глазах застыли скорбь и мольба. Это была леди Свэйн.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Nom de guerre (фр.) – под псевдонимом (зд. и далее – прим. перев.).

      2

      Шатле – тюрьма в Париже.

      3

      Fichtre (фр.) – черт возьми!

      4

      Экзорсизм – изгнание нечистого духа.

      5

      Mon cher (фр.) – мой дорогой.

      6

      Voila (фр.) – Прошу вас.

      7

      Шпат – хроническое воспаление костей ног лошадей.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQIBAQEBAQIBAQECAgICAgICAgIDAwQDAwMDAwICAwQDAwQEBAQEAgMFBQQEBQQEBAT/2wBDAQEBAQEBAQIBAQIEAwIDBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAT/wAARCAM9AlgDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQMEAwEAAAAAAAAAAAAAAAYHCAMEBQkBAgoL/8QAXxAAAQMCBQIEAgcEBQcJBAITAQIDBAURAAYHEiETMQgiQVEUYQkVMnGBkaEWI0KxCjNSwfAXJGKy0eHxGBolJjQ1cnN0NkNGgidTY3WipjdWV2Z2hrbWGSg4VWSS4v/EAB0BAAEDBQEAAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAn/xABXEQABAwIEBAMEBgQKCAIHCQEBAAIRAyEEBRIxBgdBURMiYQhxgZEUMkKhsfAjUsHhFRYzQ2JysrPR8RckU2OCkqLCNHMlVIOTo9LiGCY3RGR0hJS0w//aAAwDAQACEQMRAD8A97Oav/Zuuf8A2se/1DiKpAUCCAQe4PbEqs1f+zdc/wDtY9/qHEVsCEYMGDAhGDBgwIRgwYMCEYMGDAhGDBgwIRgwYMCEYBe3Jufe1sGOBfm4A54sb3GBC5wYMGBC6JG02SLg3KlFVzfi3z/4Y74P78GBCMGDBgQqZZaU6h8ttl9ttTTbxQC6hKygrSFdwFFtBI7EoT7DFTBjj19O344ELnBgwYEIwYMGBCMGDgfIYLd/nycCEYMHfvgwIRgwY4PA4F/lgQubW/HnBgwYEIx1CQL9zuNzc3HoPw7emO2C3N/W1sCFwEhIO1IFzcgC1zjnBgN/Sx59TbAhGDBgwIRhNZizXR8tR+pUJLYfWP3ERKtz7xN7WSLm3lV2B+yeDY4uMyVpug0p+cU9WQSGIMVJHVlvK4Q2gep7k+wBJwn8h6S1fO01OY685IjNrUpD++xcsFlSUMqBIHBAunlPa97jAnNbNym2VWM051nPxaZAlTENuBIhTWnY8VtQWqyy2gpuEEJILhN7j34eDLWguYa6lD2bK69BhoUpTVKpSUMpQFFXc7AjkbbiyhdPfEiaDkmmZXQiFSqfGiRmzu5bu88pXcqI9SbklRJNhhyY7NgjcA1dIHlsORc/4/4YFKYAsmHZ0E0+gxEpdocadIaUHUSZ6fiX9w7KsfLe4BvbCPn5WZpkhRYp1QaQHwlsRK/Cp8eOla0pSpKSlKkhSio2ve+4H0OJZIYQB5vUhXmNwSb8X/HCYnZOyw+5KmN5ZoTtRe3vF9yA00uS4Te7joQVcqHKiFHubH1E3UJso5NxYokpRIezEgtENuMrziw815STY/vUnzAc25seO98JzMFHym/1VCKrqSgWH3Xq8l7er7ACiZliRuPfm18OhW8szoj8jbQ8uwW3VAKLOYpTB8yhuO5DTZB5BFj6n3OExVactLaUvyIUcI5bScxzVKIB/iBkJBPINz933CdI7pj5OSWWy3NypUHKLPQxtQ9HlhymOhVuCz8SoK3BIFgNovcAcWU2Xs3OLe+qMwQX6RU0OBlp1auvSqnuSFJVGfvyTc3bN1JIPpbCrTTiGlKbnoaJugLiVV4JTfuVXm2UbEcWv2PthMVGguusrRMk1KS0WiVuIltrKSq1l7S8oAi1woAW3G3fAgtBS+wYZ7Lmap9GqwoOYjMXAmtJcoNUloBcIASksSFjy9S5te57fNOHhwKEggwVxYXvbm1r+uOffn/dgwYEi4IB7+hvjnBimtxDSQVkgdrhJV6X9MCFUwYZypaxUt+bNo2SKVPzzWIKCJKaW0tukw13ttemFBbH3JJUbGyTbCfm5k1Xmh9G6l5c6jIbS1EyzMnyohIJU4iRIKEL4Ugglm1x684E7S5SDwYh7VqRq1MEusM6lZkW7FYTCixYVIFMhSVqCgS6yjeg8kEOIQLfxellJEzfqXl6Ky68J2dW2SG34jmXm4ktvgrKwtLgUtQ8qQTYWuSCRbAjSYlSewYbfJ+pVNza8If1ZU6PPCnGHY1SbSgofauVs3Cid2wBwBQBKDe1rYcjAmowYL37fdgwIRgwYPfgix9fXAhGDBgwIRgwYMCFwRf874uYYAlRQAAPiEcDj+IYtj/eO/34uYn/AGuL/wCoR/rDAhTAwYMGBCweZkFzL1aQnlS6a6kAC9zsOIZO5tywzIkRVVdLj8VZbkpjwpEptlSVFJSpaGykEEEEX4xOR9lEhlxhYuh1BQoe4PfDft5EpTS5DjbLKuq6pw9SOhRSVKKlC9hxf3w1ziNk9gaTDjCjLCzDQKi4pmBW6VKfRbdHanNmSi/bc3fcL/MYy+HUzTptkiVHXKruXqNIbabt8VJprD5a5sNrihuSbn0/PEas00KZll+NI0/qdQbbhulx/LdXDtToNRZWbqQ24VKeYXceQoJSO2wi+E1hL4ZOycHBhJUHN0KsumBKYfo1aQCVUqoJLTshI3WdjqIAdQQkny8psQoAg4VuHqMiLFGDBgwIRgwYMCFxck8W22ve/OOcGDAhGDBgN7GwubcDtfAhGDBgwIRgHmJCeSDYgemLhiM4+oBIuCbcd8Yyp5kp1IqKKBT4MzMmaXSEpodJQF/B3SFBya+bIYbAUklSzcBQ45FxKATsskphSGy66pLTaeVLcO1CfvOGzn6oZZp8x+C4Kg6/H37ksMtuFexRSSlIXvIJ2keXstJ9cOxRNIq3mRiHP1GzJJlvdVL72WMpq+r6JFWSUhKnz+9cCArlTak3IPJwqZ+Tcp5WjCn0NukUcuhTzzCKeqdLk7+63EpO9ZVblS73t684TUO6UBvVRnjao1GeofV+mmeZSFOFDbqm4EVt3vykrki/IA+9Q574zAzZnYR+svSTNSllQAZjVikOkg353KkptbjuPXDyNQokUqLUlpKnHCra1lpw8pWUm4CR/ZAv24vf1x1kLprJSttqOtLzfXN6I8HDtJCibkW+zxceg74VODO6ZL/KTIiBRrunuoVECAVLcXQ0VWOkJIBO+M65xz39hftjP0TO9EzEhSqMZM8tupaktsBpbsIqIFn0dS7Z5vZYBsDxhfPPwG3AhtqK2445sWlVJdQlZTzfh0ei7brc++EHV6LlepvLqMIU2nVVClhFTistsTmAlYQNwU6StG+wKHEqSSU8YQbSgMkSldgw2VKz58G6afm1+jR3ESvgmK1S5qHaa+rkJ+Ja3FUVS7cbips/2wSE4c0EKAIIIPIINwfnhUwgjdGDBgwJEEA9xf78GDBgQjBjgmw7E8gWHfk2v+GOcCEYMGDAhGDBgwIRgwYMCEYMGOQCeAL4ELjFlUJ8emRHZkpRDTKb2SLuOH0SkepOMkGHCL7e/vhEtQ5OcM1w6ZDUh2JTZ6mZDSXSW3QgpD7iwBzsWQgpJ/hFj5zYStEmEoMk6eTs7VOPmrMaJTENt9LtOo6nv83S2ElINr2sb3JTys35tYCV0Rr4VtMaO0gIQ2G2kIAS20BwVEdj2NgPbFCnsRKXFajdUo6IDPmuBcDceLeye/3c3xkmXFobD7hu66kq3bgsAH7IB9re2E1AKbYK36SGLEFxx1Z3FxRAsOfMB6W+X63xmWUpCQSq5ULKBFwT2xjHqe5PhyW+u5EckMLZbdbP7xkqBCVJ+Y7jFeE3PisMtzFsuP8AU/eOMJKWlhNwDY8gqASSPQk8nvgKjcSbLJpRYKSE2SfMDY3vi2X01lTLiN6VDlKk7g5cWN8XRWdoNwfYAgn5YtQ2FuJNwOmskEHvcW5F+O5OAbSmJvczZYbeC1wKLlnZsKy7UIe57qb93ISg+UmxvcKuL4ZCpQlQJvRmydPqa86sOlhR+Fd6arArShViSooWL9j+BGJN5iMlunOGLDdqDxIQI7LzTSyDxfctSR+t+e2Gp+Gq62tz2V1MqTuWkTJTE90kqvYfvLD7RIG6wAsPQYW6cJ6JnZM96OrezMoK21OgsppkwPp232k+VPdRsOxAPqcCas48Vodbq5XtKUoh2dQtXYIClNDvbjkDk82tZwJEJ5bpcnUynNBKr3XS45WAOQAr4kjiw5P5Yx7sGmnqKZjMRpCRsWqO1DjuJIANlEvE8DkelgcF1KJ6qPmecsomU+RTGnc6RkSEFykviOp1mHK8y21mybqSFBKrHuBbkHCn0zzmjOWXGnn48uHWqSr6nzFCmRnI7kSazdDqLqACiSnd5SbBYv3ws6u3BXG+Gkz5jSm7PtupqEVlbakBQA3Bf3883IPe2I1VOrwclZyrj0Kr1ZEHN9GXW47MJ9M6Y/UYSmWX1kIJTtKHIo2iylFxV7g8A2TXCRAUhcxZnouVYLlRrUxEWOgXAIu673slCe6ibGwHthu/8rhfeQ3ByrVVNLhJnF+c6mAhKVlOwXKSCSk3skkjGL08ywxXSK/nNurzau4j4imxa9GfCYCLbg46lSej1t6l8IO1KNtrklRfqmrgRI3UWY7LSbElyzKUAABRvb7/AMbDjCEgXKTSAJcm1peqGXZi+jUkyaA8F9NS6p0xASq9gkyUKKE+n29ttwHfjDfam5hr+cMzQdH8lOyGHqrFMjNdagKStyHDWlIDCHAT0y6lzlwi4FtoVyDK+O3RKjePITCkR30nc2va406lQsQoG4II/O+MDkHRLK+mFdrNdo81157NU1MqREd2Kj0ttClfDxoyrbkttoVsCVFX2RYgCxdZAaZmLJaaVaR0fIlEhRmKdFSqNHSLdMdIrKQFOG9ytZCRdark+p9q+ctMWqzI+to0GhOSWiHVrqMAvOL6Zu0A4FAhKTu4UFdxYC3L4sqSttoDlG0ADdwbc4qKQh1KkLTuBPZQ3p4NxYfKw/TCJC4zsoYT6dGaWunByjBMdBafg0tsIW2sbiq6QysJPA5tuFj64ws7KtPmxi821KWlXLbUZ9xlYAUDyBFBBNyL/aANgQecPlnHKrkySXozwiFC+o+puCxJU6hKtxB3oVb17c8nDRTorLy2yipNyGlAEkUdhtLpSBY7lgDm1+Bf+zbApGmbqOOb8tVeDLNRy9TJ7OYYjonRVPVRwoe6QcKW1AgG5Kgq6RvG4p5ClJxIXKOYm815fpteZivxGp8cOBmQpJdQpJKHEEAkgoWlSSFWN04bHOMKdGbVNjkB5JSUIaktQ1OALJBJS6SAQByBfyn3xzou5UYsbM1FUiI9AgZokyEyBUFOyYvxTTEkM9Pad1lOqO/cnuRYkXINlG5sCyfLBgwYExGDBgwIRjjm4549RbvjnBgQjBgwYELg/L39cXMT/tcX/wBQj/WGLfFxE/7XF/8AUI/1hgQpgYMGDAhGLdV7qPI9U+xxcYpLBINjYfMXB55w0iboVjKjNymHWX1OpQ60W1Fl1TDiQfZxNiD8wRbDB5tSihTlNrmxBGdWpxLUusJkTemU36ikOtKISVBQ4JtcenAkN9kE3sPUn1+eGdzeiTImuI/zhllLRSS1LYQhwfauUqbUoEX9OALfhG4QpqUOMEKPWa8rU3MEESGJsen1K
Скачать книгу
В начало345678