Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 18. Ричард Грант
Читать онлайн книгу.
форма в Past Perfect Tense:
Подлежащее + had + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Отрицательная форма в Past Perfect Tense.
Подлежащее + had not = hadn't + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Вопросительная форма в Past Perfect Tense.
(Вопросительное слово) + had + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Think – thought – thought – это три формы неправильного глагола – думать, мыслить.
Повторим ещё раз.
He thought that father had repaired his bicycle.
3416. Никто не знал, где он жил. – Nobody knew where he lived.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Know – knew – known – это три формы неправильного глагола – знать, иметь представление о чём-либо.
Повторим ещё раз.
Nobody knew where he lived.
3417. Он спросил меня, где он мог купить англо-итальянский словарь. – He asked me where he could buy an English-Italian dictionary.
Это пример косвенной речи.
Прямая речь выглядит так:
Он спросил меня: «Где я могу купить англо-итальянский словарь?» – He asked me, "Where can I buy an English-Italian dictionary?"
Первая часть предложения не изменяется – He asked me .
Так как в прямой речи используется простое настоящее время с модальным глаголом can, то в косвенной речи должно использоваться простое прошедшее время с модальным глаголом could.
Так как в прямой речи используется вопросительная форма – Where can I, то в косвенной речи используется прямой порядок слов – where he could. Знак вопроса в конце предложения заменяется точкой.
Так как в прямой речи используется местоимение I, то в косвенной речи должно использоваться местоимение he, потому что речь идет о мужчине.
Косвенная речь – это речь, передаваемая не слово в слово, а только по содержанию, в виде дополнительных придаточных предложений.
Ниже рассмотрены правила перехода прямой речи в косвенную.
При переходе прямой речи в косвенную, необходимо следовать правилам согласования времен.
Простое настоящее время переходит в простое прошедшее время.
Present Continuous Tense переходит Past Continuous Tense.
Present Perfect Tense переходит в Past Perfect Tense.
Present Perfect Continuous Tense переходит в Past Perfect Continuous Tense.
Простое прошедшее время переходит в Past Perfect Tense.
Past Continuous Tense переходит в Past Perfect Continuous Tense.
Past Perfect не изменяется.
Past Perfect Continuous не изменяется.
Future Tense переходит в Future in the Past Tense.
В косвенной речи вопросы имеют прямой порядок слов, а вопросительный знак в конце предложения заменяется на точку.
Общие вопросы вводятся союзами if/whether.
При переходе прямой речи в косвенную, происходит замена местоимений:
I, you переходят в he или she.
We переходит в they.
My, your переходит в his или her.
Our переходит