Не рой…. Ева Витальевна Шилова
Читать онлайн книгу.
для попавших, поставили на довольствие в виде кормежки и выдачи уродливых одежек и начали упорно впихивать знание языка, дабы поточнее ознакомить с местными реалиями. Милла его, конечно, старательно учила, потому что дурой не была и вылететь на самообеспечение, читай на улицу, не рвалась, но про себя вздыхала о том, сколько сил в свое время она угрохала на вызубренные ею английский и немецкий, а зачем? Чтоб теперь забыть их и долбить здешний гольдский.
Алфавит, слоги, отдельные слова с картинками… Фонетика, лексика, грамматика… И разговорная практика, которую все попаданцы получали в процессе работы в Центре. Кто-то занимался уборкой внутренних помещений под руководством местных клинеров, кто-то отправлялся в хлев к местной скотине кормить и ухаживать, а Милле «повезло» попасть на кухню, к жару и чаду. Где пришлось быстро освоить названия здешних продуктов и видов их обработки. Да и вообще… захочешь понимать, о чем сплетничают местные кумушки, не о тебе ли часом? – быстро выучишь хоть китайский.
И в первую очередь – систему обращений. К мужчине следует обращаться с уважительным тайр, к замужней даме – тайра, к незамужней девушке – тийра. А если беседуешь с магически одаренными, тогда майр, майра и мийра. И упаси Близнецы перепутать – обидятся и могут как-нибудь неприятно отреагировать.
И предметов стало побольше: чтение, правописание, основы математики, ошметки географии, и то, что можно назвать обществознанием. А когда через годик их попаданческая группа уже более-менее лопотала на гольдском, пришел начальник Центра и разъяснил их статус и будущее. Про то, что здешние… гм… люди верили в божественных Близнецов, им уже рассказали. Причем, это была не официальная религия, не поклонение в храмах, а скорее легенда, притча, сказка, предание… называйте, как удобно. Так вот гласила она, что создали когда-то этот мир брат и сестра, Ялэн и Илэн, божественные Близнецы. И что показалось им скучным любоваться на пустую планету и приспичило им развести на ней моря и океаны, горы и пустыни, животных и растения. Милла в свое время, слушая это, аж хмыкнула, ну, Вы подумайте, какая знакомая история! Интересно, из чего население сотворяли? Тоже из глины?
А вот и нет! Людей по легенде они породили сами! Шо, всех? Поневоле задумаешься о масштабах божественного инцеста… Хотя… если вспоминать земные мифы… Осирис и Исида вон тоже породили Гора, даром что были братом и сестрой. Так что ну их эти божественные связи, лучше не задумываться о подробностях, еще поколотят, если начать ехидничать. Именно потому, что «изготовление» жителей производилось по неким заранее согласованным канонам, все обитатели мира были более-менее одинаковые. Нет, не под копирку, но в очень узких пределах внешности. То есть никаких негров или альбиносов. И резких отклонений типа орков, гоблинов или эльфов вообще не предусматривалось. А уж про оборотней или, упаси Близнецы, каких рептилоидов тут и вовсе не слыхивали…
Так вот эти местные в натуре Инь и Янь жили себе потихоньку, наблюдали за сотворенным ими