Розмовна англійська. Просунутий курс. Книга 20. Ричард Грант
Читать онлайн книгу.
Цей олівець її. – This pencil is hers.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
Повторимо ще раз.
This pencil is hers.
3812. Я зіткнувся з різними труднощами. – I came up against different difficulties. (I ran up against different difficulties.)
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Come – came – come – це три форми неправильного дієслова – приходити, підходити; йти.
Run – ran – run – це три форми неправильного дієслова – бігти, бігати.
Come up against – це стійкий вислiв. Перекладається як зіткнувся з труднощами.
Run up against – це стійкий вислiв. Перекладається як зіткнувся з труднощами.
Повторимо ще раз.
I came up against different difficulties. (I ran up against different difficulties.)
3813. Він сказав, що він тоді працював. – He said that he was working then.
Це приклад непрямої мови.
Пряма мова виглядає так:
Він сказав: «Я зараз працюю.» – Не said, "I’m working now."
Перша частина речення не змінюється – Не said.
Так як у прямій мові використовується час Present Continuous Tense – am working, то в непрямій мові використовується час Past Continuous Tense – was working.
Так як у прямій мові використовується займенник I, то в непрямій мові повинен використовуватися займенник he, тому що йдеться про чоловіка.
Так як у прямій мові використовується слово now, то в непрямій мові має використовуватися слово – then.
Докладно перехід прямої мови в непряму мову розглянуто у прикладі №3801.
Say – said – said – це три форми неправильного дієслова – говорити; сказати, вимовляти; висловлювати словами.
Повторимо ще раз.
He said that he was working there.
3814. Повернувшись з коледжу додому, після складання іспиту, Роберт відчув себе дуже щасливим. – On coming home from the college, after passing his exam, Robert felt very happy.
Зверніть увагу на те, що речення починається з двох герундіальних обертів, наступних один за одним після прийменників on та after.
Такі герундіальні обороти, вказують на послідовність, черговість настання подій, дій – on coming home from the college – повернувшись з коледжу додому, він зробив щось, after passing his exam – після складання іспиту, він зробив щось.
Також зверніть увагу на те, що перша частина речення – дієприслівник, а друга частина – результат, пов'язаний з дією в першій частині речення. Друга частина речення, як правило, стоїть в минулому часі.
Feel – felt – felt – це три форми неправильного дієслова – відчувати.
Повторимо ще раз.
On coming home from the college, after passing his exam, Robert felt very happy.
3815. Як давно ви зустрічаєтеся? – How long have you been dating?
Це питальне речення в Present Perfect Continuous Tense.
(Питальне слово) + have/has + підмет + been + основне дієслово із закінченням -ing + …
Present Perfect Continuous Tense – теперішнiй досконалий продовжений час, описує дію, яка почалася в минулому, досі триває або щойно закінчилася.
З цим часом часто використовуються такі обставини часу: for – протягом, since – з якогось часу, recently – нещодавно, днями, all morning/day/week – весь ранок/весь