Станислав Лем – свидетель катастрофы. Вадим Волобуев
Читать онлайн книгу.
ошибочно датирует «акцию под мостом» ноябрем – декабрем 1941 года (хотя сам же ссылается на публикацию соответствующего приказа в номере Lemberger Zeitung от 15.11.1942). Вслед за ним эту ошибку повторяет А. Гаевская (Friedman F. Op. cit.; Gajewska A. Stanisław Lem… S. 135). Но в то время упомянутый мост еще находился внутри гетто.
183
Об этом говорил С. Лем Т. Фиалковскому, да и Самуэль Лем писал о том же самом Хемару. См.: Świat na krawędzi… S. 45; Gajewska A. Stanisław Lem… S. 177). Правда, старший Лем утверждал, что на Знесенье «в хате у крестьянки» они провели всего три недели в ноябре – декабре 1942 года, причем его сын в то время самостоятельно скрывался где-то в городе. Надо думать, что, если «в хате у крестьянки», значит, Лемы к тому времени уже покинули гетто и платили за убежище. А потом хозяйка сочла опасным держать евреев и выставила их за дверь (а может быть, у них закончились средства).
184
Friedman F. Op. cit.
185
Ibid.
186
Gajewska A. Stanisław Lem… S. 138.
187
Lem S. Filofozia przypadku. Literatura w świetle empirii. Warszawa, 2010. S. 144–145.
188
Mój przyjaciel pesymista… S. 190.
189
Лем С. Мое чтение…
190
Stanisław Lem dla «P.» // Przekrój. 30.12.1990.
191
Лем С. Операция «Рейнгард» / Пер. В. Борисова // Лем С. Хрустальный шар… С. 42–43.
192
Gajewska A. Stanisław Lem… S. 177.
193
Ibid. S. 78.
194
Орлиньский В. Указ. соч. С. 121–122.
195
Там же. С. 88–89.
196
Лем С. Предисловие к книге Владислава Бартошевского «Варшавское гетто – как это было в действительности» / Пер. В. Язневича // Млечный путь. 2021. № 2 (35). С. 234.
197
Gajewska A. Stanisław Lem… S. 145. Гаевская, правда, относит данный эпизод к августу 1942 года, но сомнительно, чтобы Лем так надолго задержался в Ботаническом саду.
198
Tako rzecze… S. 28–29.
199
Ibid. S. 29.
200
Gajewska A. Stanisław Lem… S. 186.
201
Лем С. Высокий Замок… С. 266.
202
Gajewska A. Stanisław Lem… S. 147–148.
203
Tako rzecze… S. 31.
204
Цит. по: Gajewska A. Stanisław Lem… S. 186.
205
Świat na krawędzi… S. 45.
206
Орлиньский В. Указ. соч. С. 94.
207
Gajewska A. Stanisław Lem… S. 150–155.
208
Ibid. S. 144.
209
Ibid. S. 155–156.
210
Цит. по: Gajewska A. Stanisław Lem… S. 141. «Город без евреев» – сатирический роман австрийского писателя Гуго Беттауэра, по которому в 1924 году австрийский режиссер Ганс Карл Бреслауэр снял одноименный фильм.
211
Hnatiuk O. Op. cit. S. 475–476.
212
Tako rzecze… S. 31.
213
Friedman F. Op. cit.
214
Materski W. Polityka i jej skutki // Białe plamy, czarne plamy… S. 366, 374. Андерс вывел в Иран около 112 000 человек, из них примерно 41 000 гражданских.
215
Świat