Литература Востока. Валерий Алексеевич Орлов фон Корф
Читать онлайн книгу.
о японской поэзии: к середине 20 века японская поэзия, по словам историков, размежевалась на два типа: традиционалистскую (которая включала жанры «танка» и «хайку») и поэзию новых форм (включающих стиль метрический «синтайси», модернистский «велибр», «дзиюси»). Ведущим представителем поэтического течения «Группа народной поэзии» считался Момота Содзи (1893-1955). Ярким представителем символизма и модернистской поэзии был Сакутаро Хагивара (сборник «Вою на луну»). Во второй половине 20 века японские поэты образуют новые товарищества и секции. Историки отмечают творчество поэтов Сигадзи Цубои («Плоды») и Тосабуро Оно («На берегу океана»). В «Обществе современных поэтов» (которое существовало и в начале 21 века) критиками были отмечены поэты, пишущие свободным стихом. Эти же критики не забывают отмечать существование и развитие традиционных жанров «танка» и «хайку» (Есано Акико, Токи Дземмаро, Масаока Сики).
Сигадзи Цубой
Роза
«Черное дуло
Нацелено в розу –
Черная смерть
Целится в грудь…
Ведь там еще есть пространство,
Где расцветают розы!»
Акико Есано
«Багряное солнце.
Тяжесть светила закатного
Я бы сравнила
С грузом тяжким
Одного лепестка хурмы»
«Белеют плечи мои –
В деревянной бадье купаюсь;
Некто подумает, увидев
Белых лилий бутоны
Распустились»
Момота Содзи
«О Россия,
Ты мчишся, как тройка,
Ты пути открываешь заново,
Ты летишь, куда хочешь, как хочешь,
Ты свободна в своем движении…»
Хагивара Сакутаро
«…Как хорошо – любить этот прекрасный город!
Как хорошо – любить его архитектуру!
Как хорошо, в этот город приехав, идти
Идти по людной панели
В жажде обладать всеми его прелестными женщинами,
Всеми заманчивыми постами и должностями!
Аллеи вишен вдоль улиц –
Разве бесчисленные воробьи не щебечут в ветвях деревьев?
Ах, в эту ночь во всем огромном городе
Спит одна лишь тень синей кошки…»
Токи Дземмаро
«Ноги с кровати спустил,
Но тапочек не нащупал –
И опять завалился спать…»
Накамура Кусодао
«В синем небе
Студеный яростный ветер
Трепет сам себя…»
История корейской литературы до 21 века
Корею называли страной утренней свежести. Она находится в Восточной Азии, на Корейском полуострове. По политическим причинам страна разделяется на два лагеря – Северную и Южную Корею. Мы не будем входить в исторические диспуты, а рассмотрим только литературу этой страны. Из истории нам известно, что в начале нашей эры было известно о трех государствах на этой территории (Пэкче, Силла, Когуре). В конце 10 века полуостров был под властью Коре. В 1910 году Корея стала колонией